Примери за използване на Half-finished на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have a half-finished novel.
Има и друга полузавършена повест.It does not recognize frozen products,concentrates and half-finished products.
Forget about half-finished products.
Пристъпи към полуготови продукти.(Again, we don't know if he will finish writing the letter or leave it half-finished.).
Goals were half-finished or put off.
Целите бяха наполовина завършени или отложени.Ourlove shouldn't be half-finished.
So here are some half-finished horses ready to be worked in London.
Така че, ето няколко наполовина завършени коне, готови да бъдат доработени в Лондон.Can't leave a job half-finished.
Нека не оставяме недовършена работа.It is a half-finished projects that aim to make a statue that size is very large, perhaps as his statue of liberty Indonesia.
Той е на полузавършени проекти, които имат за цел да направят статуя този размер е много голям, може би като статуята му от свобода Индонезия.Don't leave the job half-finished.
Не оставяйте работата свършена наполовина.To exclude from a diet it is necessary beans, half-finished products, canned food, fat meat, fish, smoked products, dark chocolate, coffee, alcoholic drinks.
За да се изключи от диетата, е необходимо боб, полуготови продукти, консервирани храни, тлъсто месо, риба, пушени продукти, тъмен шоколад, кафе, алкохолни напитки.He leaves his homework half-finished.
Често оставя работата наполовина завършена.Even though such God-centered activities may be half-finished, they are still good for the executor because they will guarantee him a human form in his next birth.
Дори да са полузавършени, такива посветени на Бога дейности, са добри за този, който ги извършва, защото му осигуряват човешка форма на живот в следващото раждане.At times, it seems like you're on a half-finished movie set.
Понякога изглежда, сякаш се намирате на недовършена снимачна площадка.And there's few things more thrilling than playing a song for the first time in front of an audience,especially when it's half-finished.
Има няколко неща, които са по-вълнуващи от това да изпълниш песен за първи път пред публика,особено, когато е наполовина завършена.Cabbage chop, then add to the half-finished potato.
Зелето котлет, след това се добавят към полу-завършен картоф.They had made their way on to the little knoll where the half-finished windmill stood, and with one accord they all lay down as though huddling together for warmth- Clover, Muriel, Benjamin, the cows, the sheep, and a whole flock of geese and hens- everyone, indeed, except the cat, who had suddenly disappeared just before Napoleon ordered the animals to assemble.
Стигнаха до могилката, където се издигаше недовършената мелница, и едновременно легнаха на земята, сякаш се гушеха да се стоплят- Люсерна, Мюриъл, Бенджамин, кравите, овцете и цял рояк гъски и кокошки, наистина всички с изключение на котката, която внезапно беше изчезнала точно преди Наполеон да заповяда на животните да се съберат.A half-read book is a half-finished love affair.
A complete and profitable campaign is worth much more than 50 campaigns or almost half-finished projects.
Една завършена и печеливша кампания струва много повече от 50 почти полупроизведени кампании или проекти.Bet you have got a half-finished novel in your desk.
Обзалагам се, че имаш наполовина завършен роман в бюрото си.The subway's a byzantine rats' nest of dead ends,tight corridors, half-finished terminals.
Метрото е гнездо на византииски плъхове на задънени улици,тесни коридори, полузавършени терминали.Deliveries of golden materials or of half-finished products with purity 352 thousandth or more;
Доставки на златни материали или полуготови продукти с чистота 325 хилядни или повече;It can give you courage and strengthen your will power,enabling you to complete those half-finished projects with gusto.
Той може да ви даде кураж и да засили волята ви, катови дава възможност да завършите полу-готови проекти с удоволствие.Para 1 of the law the tax for the delivery of golden materials or half-finished products with purity 325 thousandths or more shall be charged by the recipient- a person registered under the law.
От закона данъкът за доставката на златни материали или полуготови продукти с чистота 325 хилядни или повече се начислява от получателя- регистрирано по закона лице.Different extrusion heads are applied to extrude various half-finished rubber products.
Различни екструдиране глави се прилагат за извличане различни полу-завършен каучук products.(1) The deliveries, related to investment gold,as well as the deliveries of golden materials or half-finished products with purity 325 thousandths or more shall be documented by issuing an invoice, which except for the requisites under art.
(1) Доставките, свързани с инвестиционно злато,както и доставките на златни материали или полуготови продукти с чистота 325 хилядни или повече се документират с издаване на фактура, която освен реквизитите по чл.One completed and profitable campaign is worth so much more than 50 almost half-finished campaigns or projects.
Една завършена и печеливша кампания струва много повече от 50 почти полупроизведени кампании или проекти.But the stalled site has brought back memories of the financial crisis,when from Ireland to Dubai, half-finished construction projects conceived at the peak were stopped in their tracks by collapsing markets, a lack of funding or insolvent developers.
Но спирането на работата съживи спомените за финансовата криза,когато от Ирландия до Дубай полузавършени строителни проекти, създадени по време на пика, бяха спрени заради срива на пазарите, липсата на финансиране или фалит на строителните компании.Did he advise them to invest in a half-finished wind turbine park?
Може той да ги е съветвал да инвестират в полузавършена вятърна ферма?We found a cup of steaming coffee on top of some half-finished paperwork on Marsden's desk.
Намерихме чаша димящо кафе върху няколко полузавършени документа на бюрото на Марсдън.
