Какво е " HAMLET'S " на Български - превод на Български

• хамлет
• хамлетовият

Примери за използване на Hamlet's на Английски и техните преводи на Български

Horatio is Hamlet's friend.
Хорацио е приятел на Хамлет.

Hamlet's father was murdered.
Бащата на Хамлет е бил убит.

I figured out Hamlet's problem.
Разбрах проблема на Хамлет.

Hamlet's father was murdered?
Бил ли е убит бащата на Хамлет?

Horatio is a friend of Hamlet's.
Хорацио е приятел на Хамлет.

I know, Hamlet's girlfriend.
Знам. На гаджето на Хамлет.

How do you understand Hamlet's words?
Как разбираш думите на Хамлет?

It was Hamlet's dead father.
Това бил наистина мъртвият баща на Хамлет.

Standing there like Hamlet's father.
Стои си там като бащата на Хамлет.

To echo Hamlet's words,“oh my prophetic soul!”.
Ние ще повторим репликата на Хамлет:"О, моя пророческа душа!".

It's all happening in Hamlet's head.
Всичко се случва в главата на Хамлет.

Hamlet's a punk-ass bitch and Shakespeare's massively overrated.
Хамлет е пълен нещастник, а Шекспир е силно надценен.

The Ghost of Hamlet's Father.
Той е духът на бащата на Хамлет.

I think it sure that I have found the very cause of Hamlet's lunacy.
Мисля, че открих каква е причината за лудостта на Хамлет.

The ghost is Hamlet's father.
Той е духът на бащата на Хамлет.

Hamlet's like every kid who's freaked out his mother, his father.
Хамлет е като всяко едно дете, което вижда във въображението си майка си, баща си.

I am the ghost of Hamlet's father.
Той е духът на бащата на Хамлет.

Of course, Hamlet's response to this… And to his mother's lies was to continually probe and dig.
Разбира се, Хамлет е отговорен за това, че лъжите на майка му са били безкрайно изследвани и проучвани.

It is the ghost of Hamlet's father.
Той е духът на бащата на Хамлет.

Russell quotes Hamlet's"To be or not to be" when his Thinking About Death and this is a proof from the bookthat Teenagers do think about death.
Russell цитира Хамлет"Да бъдеш или да не бъдеш", когато си мисля за смъртта и това е доказателство от bookthat тийнейджъри мисля за смъртта.

But… then who was it who killed Hamlet's father?
Но… кой е бил? Кой е убил бащата на Хамлет?

It's a reference to Hamlet's last words,"The rest is silence.".
Затова последните думи на Хамлет са:“Останалото е мълчание”.

You will be Queen Gertrude, Hamlet's mother.
Ти ще бъдеш кралица Гертруд, майката на Хамлет.

If we were not perfectly convinced that Hamlet's Father died before the play began, there would be nothing more remarkable in his taking a stroll at night, in an easterly wind, upon his own ramparts, than there would be in any other middle-aged gentleman rashly turning out after dark in a breezy spot… literally to astonish his son's weak mind.
Ако не бяхме напълно убедени, че Хамлетовият баща е бил умрял преди започването на пиесата, не би имало нищо по-забележително в това, че при източен вятър е тръгнал да се разхожда нощем по собствения си крепостен вал, отколкото ако някой друг джентълмен на средна възраст безразсъдно би се запътил след смрачаване към ветровито място- да речем.

What do you think of Hamlet's treatment of Ophelia?
Какво е отношението на Хамлет към Офелия?

Marcellus then arrives with the skeptical Horatio(Norman Wooland), Prince Hamlet's friend.
След това Марцел пристига със Хорацио(Норман Уул), скептичния приятел на принц Хамлет.

Do you know the first line to Hamlet's speech to the players?
Знаеш ли, коя е първата реплика на Хамлет?

If we were not perfectly convinced that Hamlet's father died before the play began, there would be nothing more remarkable in his taking a stroll at night, in an easterly wind, upon his own ramparts, than there would be in any other middle-aged gentleman rashly turning out after dark in a breezy spot- say Saint Paul's Churchyard for instance- literally to astonish his son's weak mind.
Ако не бяхме напълно убедени, че Хамлетовият баща е бил умрял преди започването на пиесата, не би имало нищо по-забележително в това, че при източен вятър е тръгнал да се разхожда нощем по собствения си крепостен вал, отколкото ако някой друг джентълмен на средна възраст безразсъдно би се запътил след смрачаване към ветровито място- да речем, гробището„Св.

The king of Denmark, Hamlet's father, has just died.
Очевидно бащата на Хамлет, кралят на Дания, е мъртъв.

King of Denmark, Hamlet's father, is dead.
Очевидно бащата на Хамлет, кралят на Дания, е мъртъв.