Примери за използване на Hand that feeds you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The hand that feeds you.
Ръката, която те храни.Talk about biting the hand that feeds you.
Да ухапеш ръката, която те храни.Biting the hand that feeds you rarely ends well.
Ухапването на ръката, която те храни, много рядко е умен ход.Talk about biting the hand that feeds you!!!!
Което хапе ръката, която го храни!!!Biting the hand that feeds you is rarely a good idea in Hollywood.
Ухапването на ръката, която те храни, много рядко е умен ход.А хапеш ръката, която те храни?To bite the hand that feeds you Is a scary way of doing lunch.
Да отхапеш ръката, която те храни е страшничък начин да се наобядваш.Turn around and bite the hand that feeds you.
Клекнете и ближете ръката, която ви храни.Biting the hand that feeds you, big dog, huh?
За хапането на ръката, която те храни, голямо куче, а?Crouch down and lick the hand that feeds you.
Клекнете и ближете ръката, която ви храни.Biting the hand that feeds you is seldom smart.
Ухапването на ръката, която те храни, много рядко е умен ход.McMurray you are biting the hand that feeds you.
Манго, хапеш ръката която те храни!Never bite the hand that feeds you so long as you need to be fed! .
Никога не трябва да хапеш ръката, която те храни, докато имаш нужда от нея Нищо не разбираш ти!It's a matter of not biting the hand that feeds you.
В общи линии не хапи ръката, която те храни.Shake the hand that feeds you.
Хапи ръката, която те храни.This what happens when you bite the hand that feeds you.
Ето какво става като хапеш ръката която те храни.Bitin' the hand that feeds you.
Хапете ръката, която ви храни.They say that you should not bite the hand that feeds you.
Хората казват, че не трябва да хапеш ръката, която те храни.Biting the hand that feeds you!!!
Което хапе ръката, която го храни!!!Cats that understand that you don't bite the hand that feeds you.
Които разбират, че не хапеш ръката, която те храни.Do not bite the hand that feeds you, Martin.
Не хапи ръката, която те храни Мартин.I think that you need to be careful not to bite the hand that feeds you.
Трябва да само внимаваш да не ухапеш ръката, която те храни.Хапеш ръката, която те храни?And clearly, you don't know better than to bite the hand that feeds you.
А очевидно вие не знаете да не хапете ръката, която ви храни.And bite the hand that feeds you.
Коленичете и целунете ръката, която ви храни.Bones, it's not nice to bite the hand that feeds you.
Боунс, не е хубаво да хапеш ръката, която те храни.Well, biting the hand that feeds you is not.
Но да хапеш ръката, която те храни, не е.Няма как да хапеш ръката, която те храни.Don't judge the hand that feeds you, my girl.
Не хапи ръката, която те храни, моето момиче.Careful not to bite the hand that feeds you.
Трябва само да внимаваш да не ухапеш ръката, която те храни.
