Какво е " HANDFULS " на Български - превод на Български

• шепи
• шепа

Примери за използване на Handfuls на Английски и техните преводи на Български

Onion chips- 3 handfuls.
Люспи от лук- 3 шепи.

Fill the handfuls with cold water and pour it into the wide open eyes several times.
Напълнете шепите със студена вода и я изсипете в широко отворените очи няколко пъти.

Black currants and cranberries- 2 handfuls.
Касис и боровинки- 2 шепи.

I used about two handfuls for my wings.
Използвах около две шепи за крилата си.

I said I took two pills, not two handfuls.
Казах, че изпих две хапчета, не две шепи.

We can enjoy them alone, in handfuls, or prepare delicious and nutritious recipes.
Можем да ги ползваме сами, в шепи или да приготвим вкусни и питателни рецепти.

They're grazers, so you have got to scatter their food in handfuls.
Ламите са тревопасни. Хвърляй им храната със шепи.

Salt black olives for decoration- 2 handfuls For tapenade: black olives….
Сол маслини за декорация- 2 шепи За топенада: черни маслини.

Puff unleavened dough- 400 g; chocolate- tiles; walnuts- handfuls.
Пуф безкватен тесто- 400 г; шоколадови плочки; орехи- шепи.

Take 2-3 handfuls of it, pour hot water in 50C and rubbed well to avoid lumps, add to….
Отнеме 2-3 шепи от него, се налива гореща вода в 50 ° и се втрива добре да се избе….

It was enough for several years, the cockroaches simply left, gathering in handfuls.
Достатъчно беше няколко години, хлебарките просто излязоха, събирайки се в шепи.

Recipe: 350 ml of water, 2 handfuls of burdock roots and 1 handfuls of nettle roots.
Рецепта: 350 ml вода, шепи 2 корени от репей и 1 шепа корени от коприва.

If your hair got thicker during your pregnancy, it may now start to shed in handfuls.
Ако косата ви се е сгъстила по време на бременността е възможно сега да започне да пада с шепи.

There are people who swallow pills with handfuls, just to ease the slightest pain.
Злоупотреба с обезболяващи Има хора, които поглъщат шепи хапчета, само за да се успокои и най-малката болка.

Two handfuls of cashews a day provide sufficient amounts of tryptophan and vitamin B6 as well as magnesium.
Две шепи кашу на ден осигуряват достатъчно количество триптофан и витамин В6, както и магнезий.

Feed the shredded corn stalks into the hopper of the pellet mill by handfuls or small shovelfuls.
Храня настърган царевичак във фунията на фабриката за производство на пелети от шепи или малки shovelfuls.

We put 2-3 handfuls of sawdust on a piece of foil, turn off the envelope, leaving holes, put the bottom of the pan( cistern).
На парче фолио слагам 2-3 шепа дървени стърготини, включете плик, оставяйки дупка, поставете долния панел( резервоар).

In addition, it is helpful to eat lettuce from the leaves of this plant(1-2 handfuls a day for 1-1.5 months.).
В допълнение, че е полезно да се яде салата от листата на това растение(1-2 шепи дневно в продължение на 1-1, 5 месеца.).

It's a singular experience, like handfuls of Lilliputian stars tossed from the sky, falling to flit and hover among the grass and brambles.
Това е уникално преживяване, като шепи от лилипутски звезди, хвърлени от небето, които падат, летят и се носят сред тревата и къпините.

Flying commercial, even in first class, means being surrounded by handfuls of strangers, crying babies and endless noise.
Flying търговска, дори и в първи клас, означава да бъдеш заобиколен от шепи непознати, плачещи бебета и безкраен шум.

Immediately it is worth buying 20-30 records, so that you probably have enough and put it into a hookah literally in handfuls.
Веднага си струва да купите 20-30 записа, така че вероятно да имате достатъчно и да го сложите в наргиле буквално в шепи.

Do not wait to see the large or even moderate results if you just want to swallow handfuls of supplements without making some changes in your life.
Не очаквайте да видите големи или дори умерено резултати, ако искате да поглъщат една шепа на добавки, без да направи някои промени в живота си.

Research shows that two handfuls of walnuts a day can reduce the risk of developing breast cancer, and help reduce tumor growth in breast cancer.
Проучване показва, че 2 шепи орехи на ден могат да намалят риска от развитие на рак на гърдата, и да спомогнат за ограничаване на растежа на тумора при рак на гърдата.

If you catch a cold, you begin to drink liters of hot milk with a cup of honey, and aspirin is needed to soar your feet and handfuls, you need to stop immediately.
Ако хванете студено, започнете да пиете горещо мляко с чаша мед, задържайте краката и шепите аспирин, от които се нуждаете.

Then the Lord said to Moses and Aaron,“Take handfuls of soot from a brick kiln, and have Moses toss it into the air while Pharaoh watches.
И рече Господ на Моисея и Аарона: вземете по една пълна шепа пепел от пещ, и нека я хвърли Моисей на възбог пред очите на фараона(и служителите му);

For some reason, there was an incorrect situation whenpills for cough are considered an innocuous medication, which can be taken uncontrollably and literally handfuls.
По някаква причина имаше невярна ситуация, когатохапчета за кашлица се считат за безвредни медикаменти, които могат да се приемат неконтролируемо и буквално шепа.

And the Lord said to Moses and to Aaron:“Take handfuls of ashes from the oven, and let Moses sprinkle it into the air, in the sight of Pharaoh.
И рече Господ на Моисея и Аарона: вземете по една пълна шепа пепел от пещ, и нека я хвърли Моисей на възбог пред очите на фараона(и служителите му);

Ben Hadad sent to him, and said,"The gods do so to me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people who follow me.".
Тогава Венадад прати до него да кажат: Така да ми направят боговете, да! и повече да притурят, ако пръстта на Самария бъде достатъчна по за една шепа на всичките люде, които ме следват.

Ye pierce Me concerning My people, For handfuls of barley, And for pieces of bread, to put to death Souls that should not die, And to keep alive souls that should not live, By your lying to My people-- hearkening to lies.
Нима, като улавяте душите на Моя народ, вие ще спасите вашите души? 13:19 И Ме безчестите пред Моя народ за шепа ечемик и за късове хляб, умъртвявайки души, които не трябва да умират, и оставяйки да живеят души, които не трябва да живеят, като лъжете народа, който слуша лъжа.

They bring us incredible benefits for our health, especially when we consume them regularly and in small handfuls(so that their high caloric content does not obviously become a problem for our weight).
Те ни носят невероятни ползи за нашето здраве, особено когато ги консумираме редовно и в малки шепи(така че тяхното високо калорично съдържание очевидно не се превръща в проблем за нашата тежест).