Какво е " SMATTERING " на Български - превод на Български

• размиването
• повърхностни познания
• бегли познания
• малко

Примери за използване на Smattering на Английски и техните преводи на Български

Smattering of applause there.
Толкова за ръкоплясканията тук.

Miss Charlesworth, you have a smattering of Italian.
Мис Чарлсуотър, имате понятие от италиански.

There's a smattering of small farms and houses.
Няколко малки ферми и къщи.

Someone warm and modern with a smattering of vintage.
Някой топъл и модерен с привкус на античен.

A smattering, something about food.
Съвсем малко. Споменава се нещо за храна.

You can get anywhere in town with a smattering of Russian.
Можеш да стигнеш навсякъде в града с бегли познания по руски.

Oh, and I know a smattering of ancient Aramaic, if that helps.
O, и знам малко арамейски, ако е от помощ.

And she didn't speak any English at all, and I only have a smattering of Hebrew.
Тя не говореше и грам английски, а аз само имах бегла представа от иврит.

A smattering of photons, that's all he is.
Повърхностно мислене от фотони, това е всичко, което представлява.

It's dark and yet there's a smattering of black comedy.
Трябва да признаем мрачността, но въпреки това има проблясъци на тъмна комедия.

A smattering of sketches and portraits from April-December of 2009.
И няколко портрети и автопортрети от месец октомври 2010.

We call our two giant galaxies and a smattering of smaller ones the"local group.".
Наричаме двете ни гигантски галактики и няколко по-малки Местната група.

Here is just a smattering of some of honey's more scientifically researched health benefits and/or applications.
Ето само малка част от научно проучените ползи за здравето и/ или приложения на меда.

The Imperium appears to have been reduced to a few planets, and a smattering of vessels.
Империята изглежда се е смалила до няколко планети и купчина кораби.

It also features a smattering of table games, video poker and slot machines.
То също черта повърхностен на таблицата игри, видео покер и слот машини.

Some have suggested that the scientists behind the work are trying to draw broad conclusions from a smattering of evidence.
Те заявяват, че учените написали труда се опитват да направят широки изводи от малко доказателства.

Others are just a smattering torrent categories, with several long-dead torrent files in them.
Останали са само купчина торент категории, с по няколко отдавна умрели торент файлове във тях.

Her appreciation of music is limited to a smattering of Klingon drinking songs.
Разбирането й за музиката е ограничено до бегли познания за клингонски кръчмарски песни.

It tempts by using a smattering of the real thing, the things that people know as Bible truth.
То изкушава като използва повърхностни познания от това, което хората познават като библейска истина.

Up until that date, the now-famous avenue was a smattering of fields and market gardens.
До тази дата, сега-известния булевард беше повърхностни познания на полета и зеленчукови градини.

Muddy sloped terrain, a smattering of construction equipment, and a few carefully placed sniper towers make this military outpost a tactical challenge regardless of game type.
Кален, наклонен терен, повърхностни познания за строително оборудване и няколко внимателно разположени стрелкови кули, правят този военен аванпост тактическо предизвикателство без значение от типа игра.

The second aspect, negatively affecting the stability offamily- a smattering of each other before marriage.
Вторият аспект, се отразява отрицателно на стабилността насемейство- повърхностни познания на всеки друг преди брака.

Portugal, the Netherlands, Uruguay, and a smattering of locations and cultures around the world- and, now, Norway- have opted for the common sense and proven efficacious treatment of addicts as patients in medical need, instead of wholly useless punishment and incarceration.
Португалия, Холандия, Уругвай и размиването на места и култури по света- и сега Норвегия- избраха здравия разум и доказаното ефикасно лечение на зависимите като пациенти в медицинска потребност, вместо напълно безполезни наказания и лишаване от свобода.

I recall your saying that my appreciation for music was limited to"a smattering of Klingon drinking songs.".
Спомням си като каза, че разбирането ми за музиката е ограничено до"повърхностни знания за клингонски кръчмарски песнички". Моля те.

Syncing the default shortcuts to changes made in Konsole and a smattering of other little fixes round things out, and finally Yakuake now depends on KDE Platform version 4.7.1 or higher.
Синхронизирането на преките пътища по подразбиране на промените, направени в Konsole, както и размазването на други малки поправки, закръглят нещата и накрая Yakuake вече зависи от KDE Platform версия 4.7.1 или по-нова.

Although a smattering of articles in the international press reporting on decriminalization in Norway included‘several U.S. states' among those having loosened drug laws, it must be noted the legalization and decriminalization measures in various states- and, almost exclusively pertaining to cannabis, only- come weighted with governmental red tape and sticky fingers in the form of questionable taxation codes, restrictions, and more.
Макар че размазването на статии в международната преса, в които се говори за декриминализация в Норвегия, включваше" няколко американски държави" сред тези, които са разхлабили наркотичните закони, трябва да се отбележи, че мерките за легализация и декриминализация в различните държави- и почти само за канабис- дойде претеглена с правителствена бюрокрация и лепкави пръсти под формата на съмнителни данъчни кодове, ограничения и др.

Anyway, it's the usual mix of architecture and driver fixes, with a smattering of other stuff(the perf tooling updates stand out, for example).
Както и да е, това е обичайната комбинация от архитектура и корекции на драйверите, с размиването на други неща(например, актуализациите за инструментите за перфекционизъм).

From Destin to the west, where you can hire a fishing or sailing charter, to the smattering of National Seashores as you move east, there's really something for everyone.
От Дестин на запад, където можете да наемете риболовна или ветроходна харта, до размиването на Националните морски брегове, докато се движите на изток, наистина има нещо за всеки.