Какво е " HANDS OF THE CLOCK " на Български - превод на Български

• ръцете на часовника
• стрелките на часовника

Примери за използване на Hands of the clock на Английски и техните преводи на Български

The hands of the clock is wrong.
Настройките на часовника са погрешни.

How to turn back the hands of the clock.
Как да върнем стрелките на часовника назад.

If the hands of the clock would only rewind.
Ако стрелките на часовника вървяха назад.

Therefore, the young people are the hands of the clock.
Така че младите хора са стрелките в часовника.

The hands of the clock swirl in circles.
Стрелките на часовника се въртят бясно в кръг.

It's especially obvious on the hands of the clock tower.
Особенно очевидно е при стрелките на часовниковата кула.

The hands of the clock moved for an hour.
Вчера ръцете на часовника бяха преместени преди час.

Dennis had kept track of time by touching the hands of the clock.
Денис се ориентирал за времето, като докосвал стрелките на часовника.

Then the hands of the clock would appear to have stopped.
Стрелките на часовника ще изглеждат спрели.

Since the keeping of time, who hasn't longed to shift the hands of the clock back?
Тъй като време лети, кой не е копнял да върне часовника назад?

The hands of the clock showed nearly eleven-thirty.
Часовникът на ръката му показваше почти единадесет.

It would look as though the hands of the clock face were moving backwards.
Новината сякаш завъртя стрелките на часовника на обратно.

The hands of the clock are already 10 minutes further.
Ръцете на часовника са вече на 10 минути.

As long as he observes three golden rules: He must never touch the hands of the clock.
Толкова дълго, колкото успее да спазва трите златни правила- никога да не докосва с ръце механизма, никога да не се гневи и никога да не се влюбва.

I watched the hands of the clock from time to time.
От време на време поглеждаше ръчния си часовник.

Great Britain in 1908 to save moneyenergy resources"came up" and introduced summer time- the hands of the clock moved for 1 hour ahead.
Великобритания през 1908 г., за да спести париенергийните ресурси"дойдоха" и въведеха лятното часово време- ръцете на часовника се движеха за 1 час напред.

The hands of the clock had never moved so slowly.
Никога стрелките на часовника не бяха се движили толкова бавно за Карла.

You might see the numbers of the clock, but not the hands of the clock if you have macular degeneration.
Можете да видите номерата на часовника, но не в ръцете на часовника, ако имате дегенерация на макулата.

The hands of the clock show noon, there is still half a working day ahead, and the pain in the legs already makes itself felt.
Ръцете на часовника показват пладне, има още половин работен ден напред и болката в краката вече се усеща.

It's almost as if the hands of the clock are going backwards.
Новината сякаш завъртя стрелките на часовника на обратно.

Here we took the center of an old corded movement and hot-glued the handle of an old spoon and a knife to the hands of the clock.
За целта взехме центъра на стар верижен механизъм и с пистолет за горещо лепило залепихме дръжката на стара лъжица и нож към стрелките на часовника.

They simply look as if the hands of the clock have been turned back a few years.
Изглежда така, сякаш стрелките на часовника са отместени с 10 г. назад.

Stress, irritability, insomnia, panic, incidents, chronic diseases, economic collapses, heart attacks, car accidents, suicides- and all that because we moved the hands of the clock.
Стрес, раздразнителност, безсъние, паника, инциденти, хронични заболявания, икономически сривове, инфаркти, катастрофи, самоубийства- и всички това само защото сме подместили стрелката на часовника.

However, life does not stand still, the hands of the clock are running and our biological age does not lag behind them.
Животът обаче не стои неподвижен, ръцете на часовника се движат и биологичната ни възраст не изостава от тях.

Do you urgently have to take something to someone who is on the other side of Sofia, but you do not have time and wish the hands of the clock would stop spinning, at least for an hour?
Налага ли Ви се спешно да занесете нещо, на някой, който се намира на другия край на София, но не Ви достига времето и така Ви се иска часовника да спре да се върти, поне за час?

By the time the hands of the clock had passed after midnight, Volodya and I were already moving to the next institution.
По времето, когато ръцете на часовника бяха минали след полунощ, с Володя и аз вече се преместихме в следващата институция.

The cuckoo clock lets Jack live as long as he follows three important rules: Never touch the hands of the clock, master your anger, and never fall in love.
Сега Джак ще живее… Толкова дълго, колкото успее да спазва трите златни правила- никога да не докосва с ръце механизма, никога да не се гневи и никога да не се влюбва.

You can't see this in the hands of the clock moving quicker, but you can feel it and there seems to be less time to do everything.
Това не може да се забележи при часовниковите стрелки, които се движат по-бър зо, но можете да го усетите и като че ли имате все по-малко време, за да свършите всичко.

Mr. Henfrey not only took off the hands of the clock, and the face, but extracted the works; and he tried to work in as slow and quiet and unassuming a manner as possible.
Г-н Henfrey не само свали ръцете на часовника, и лицето, но извлича работи, и той се опита да работят в по-бавно и тихо и непретенциозен начин е възможно.

The continuing rain, the confused hands of the clock, the birds still fast asleep, a faceless postal worker silently sorting through postcards, his wife's lovely breasts bouncing violently in the air, something obstinately tapping on the window.
Дъждът вали неспирно, стрелките на часовника често се объркват, птиците все още спят дълбоко, безличен пощенски служител сортира мълчаливо картички, прелестните гърди на бившата му жена се мятат неистово из въздуха, някой продължава да чука упорито по прозореца.