Какво е " HANIYEH " на Български - превод на Български

• хания
• ханийя
• ханийе

Примери за използване на Haniyeh на Английски и техните преводи на Български

Haniyeh, over here.
Ханийе, насам.

We“are ready for all scenarios,” Haniyeh said in a statement.
Ние сме„готови за всички сценарии“, каза Хания в изявление.

Haniyeh, where did it fall?
Ханийе, къде падна?

The Islamic movement's Ismail Haniyeh was elected as PA Prime Minister.
Исмаил Хания бе избран за министър-председател на ПА.

Haniyeh, get me the knife.
Ханийе, дай ми ножа.

A generator was hit near the residence of Hamas Prime Minister Ismail Haniyeh.
Нанесени са щети на сгради в близост до резиденцията на палестинския премиер от Хамас- Исмаил Хания.

Haniyeh has five weeks to put together a new Cabinet.
Хания разполага с пет седмици да състави кабинет.

The chief of the Islamist Hamas, Ismail Haniyeh, criticised the plan as a ruse against the Palestinian people.
Лидерът на Хамас Исмаил Хания разкритикува американския план като лукавство спрямо палестинския народ.

But as defense minister, Lieberman's accomplishments remain limited, and Haniyeh is alive and well in Gaza.
Постиженията на Либерман като министър на отбраната обаче остават ограничени, а Хания е жив и здрав в Газа.

Hamas Politburo chairman Ismail Haniyeh slammed Trump's decision, saying it will“not change the facts of history and geography.”.
Лидерът на палестинската групировка"Хамас" Исмаил Хания заклейми решението на Тръмп и каза, че то"няма да промени фактите на историята и географията".

The United States on Wednesday put the head of Palestinian terror group Hamas, Ismail Haniyeh, on its terror blacklist and slapped sanctions on him.
САЩ включиха ръководителя на Палестинското ислямистко движение„Хамас“, Исмаил Хания в„черен списък“ на терористи и респективно му наложиха санкции.

The American decision to include Haniyeh on the terrorist list is a failed attempt to pressure the resistance," a Hamas spokesman said.
Американското решение да включат Хания в списък с терористи е провален опит за оказване на натиск върху съпротивата“, казва движението в изявление по случая.

Only a symbol as powerful as Jerusalem can unite Palestinians as viscerally opposed to each other as Mahmoud Abbas of Fatah and Ismail Haniyeh of Hamas.
Само силен символ като Йерусалим може да обедини палестинци, толкова яростно противопоставящи се един на друг като Махмуд Абас от Фатах и Исмаил Хания от Хамас.

Aware of the Israeli strategy, Hamas' political leader, Ismail Haniyeh, linked the ceasefire to the issue of prisoners.
Съзнавайки израелската стратегия, политическият лидер на Хамас Исмаил Хания свързва примирието с въпроса за затворниците.

Haniyeh has close links with Hamas' military wing and has been a proponent of armed struggle, including against civilians,” announced the US State Department.
Хания има тесни връзки с военното крило на Хамас и е бил поддръжник на въоръжена борба, включително срещу цивилни“, пише в изявлението на Държавния департамент.

Jerusalem is being kidnapped and ripped from us,” Ismail Haniyeh said in a speech Thursday broadcast by Al Jazeera television.
Йерусалим бива отвличан и изтръгван от нас“, каза Исмаил Хания в реч, предавана по телевизия Al Jazeera, в четвъртък.

Haniyeh has close links with Hamas's military wing and has been a proponent of armed struggle, including against civilians,” the State Department said in a statement.
Хания има тесни връзки с военното крило на Хамас и е бил поддръжник на въоръжена борба, включително срещу цивилни“, пише в изявлението на Държавния департамент.

The day of the protests, Hamas de facto Prime Minister Ismail Haniyeh invited President Mahmoud Abbas to come to Gaza and talk reconciliation.
В деня на протеста премиерът от„Хамас“ Исмаил Хания покани Абас да отиде в Газа и да преговарят за помирение.

The new plot aimed against Palestine is bound to fail,” and could lead the Palestinians to a“new phase in their struggle” against Israel, Haniyeh said in a statement.
Новият заговор, насочен срещу Палестина, е длъжен да се провали и може да доведе палестинците до нова фаза в тяхната борба срещу Израел", каза Хания в официално изявление….

The Turkish Prime Minister repeatedly met with the leader of Hamas and Gaza Ismail Haniyeh, who was on a formal visit both to the government and to the Majlis.
Турският премиер няколкократно се среща с лидера на Газа и Хамас Исмаил Хания, когото прие официално на посещение в правителството и Меджлиса.

Haniyeh, who was elected the group's leader in May, urged Palestinians, Muslims and Arabs to hold rallies against Trump's decision on Friday, calling it a"day of rage".
Хания, който беше избран за общ лидер на групата през май, призовава палестинците, мюсюлманите и арабите да проведат протести срещу американското решение в петък, наричайки го„ден на гнева“.

As he was speaking at the conference, entitled‘United Against Normalisation,' Haniyeh noted that the deal of the century is not only targeting Palestine, but it is also targeting the entire region.
По време на конференцията, озаглавена„United Against Normalisation“, Ханийя отбеляза, че сделката на века не е насочена само към Палестина, но също така е насочена към целия регион.

Haniyeh, elected the group's overall leader in May, urged Palestinians, Muslims and Arabs to hold rallies against the U.S decision on Friday, calling it a"day of rage".
Хания, който беше избран за общ лидер на групата през май, призовава палестинците, мюсюлманите и арабите да проведат протести срещу американското решение в петък, наричайки го„ден на гнева“.

The tide seemed to turn in the summer of 2017, when Hamas leader Ismail Haniyeh thanked Iran for its"unlimited" support for the Al-Qassam Brigades and its contribution to the development of Hamas's military capabilities.
Обрат настъпи през лятото на 2017 г., когато лидерът на Хамас Исмаил Хания благодари на Иран за неговата неограничена подкрепа за Бригадите Ал Касам и за приноса за развитието на военните способности на Хамас.

Haniyeh emphasised the need for holding the elections in Jerusalem, Gaza and the West Bank, reasserting that neither Fatah nor Hamas will accept the exclusion of Jerusalem under any circumstances.
Ханийя подчерта необходимостта от провеждане на изборите в Ерусалим, Газа и Западния бряг, като потвърди, че нито Фатах, нито Хамас няма да приемат изключването на Ерусалим при никакви обстоятелства.

During the 11th session of the Jerusalem Pioneers Conference held in Istanbul, Haniyeh called for establishing a“framework vision aiming to oppose the deal of the century, and all other plans aiming to liquidate the Palestinian cause.”.
По време на 11-ата сесия на Jerusalem Pioneers Conference, проведена в Истанбул, Ханийя призова да се създаде„рамкова визия, целяща да се противопостави на сделката на века, и всички други планове, целящи ликвидиране на палестинската кауза“.

Haniyeh called on the leadership of the Palestinian Authority(PA) in Ramallah to respect the freed prisoners, revealing that the attack on the protesters among them was one of the reasons to postpone the elections.
Ханийя призова ръководството на Палестинската администрация(ПА) в Рамаллах да уважава освободените затворници, разкривайки, че нападението срещу протестиращите сред тях е една от причините за отлагане на изборите.

In response to a factional initiative, the head of the Hamas Political Bureau, former Prime Minister Ismail Haniyeh, announced the unconditional agreement of his movement to holding the presidential, parliamentary and Palestinian National Council elections.
В отговор на фракционна инициатива, ръководителят на политическото бюро на Хамас, бившият министър-председател Исмаил Ханийя, обяви безусловното съгласие на своето движение за провеждане на избори за президентски, парламентарен и палестински национален съвет.

Ismail Haniyeh, chief of Hamas's Political Bureau, announced that the movement forwarded to Hanna Nasser, Chairman of the Palestinian Central Elections Commission(CEC), its positive response to the Palestinian elections' execution map.
Исмаил Ханийя, шеф на Политическото бюро на Хамас, съобщи, че движението е препратило до Хана Насер, председател на Палестинската централна избирателна комисия(ЦИК), за положителния си отговор на картата за изпълнение и провеждане на палестинските избори.

Haniyeh pointed out that the vitality of allocating enough attention to prioritising the file of personal freedoms, as a central factor, for it enables the Palestinian voter and electoral lists to exercise freedom of expression and political pluralism.
Ханийя посочи, че жизненоважно е отделянето на достатъчно внимание за придаването на приоритет спрямо досието на личните свободи като централен фактор, тъй като дава възможност на палестинските избирателни и избирателни списъци да упражняват свобода на изразяване и политически плурализъм.