Какво е " ISMAIL HANIYEH " на Български - превод на Български

• исмаил хания
• на исмаил ханийя
• на исмаил ханийе

Примери за използване на Ismail haniyeh на Английски и техните преводи на Български

The Islamic movement's Ismail Haniyeh was elected as PA Prime Minister.
Исмаил Хания бе избран за министър-председател на ПА.

A generator was hit near the residence of Hamas Prime Minister Ismail Haniyeh.
Нанесени са щети на сгради в близост до резиденцията на палестинския премиер от Хамас- Исмаил Хания.

The chief of the Islamist Hamas, Ismail Haniyeh, criticised the plan as a ruse against the Palestinian people.
Лидерът на Хамас Исмаил Хания разкритикува американския план като лукавство спрямо палестинския народ.

Sitting in the opposition, he once threatened to assassinate Hamas leader Ismail Haniyeh if he held the defense portfolio.
Веднъж, докато беше в опозиция, той заплаши, че ако стане министър на отбраната, ще убие лидера на Хамас Исмаил Хания.

Hamas political chief Ismail Haniyeh arrived in Turkey on Sunday, the Palestinian resistance group said.
Политическият ръководител на Хамас Исмаил Ханийя пристигна в Турция в неделя, съобщи палестинската информационна агенция.

The United States on Wednesday put the head of Palestinian terror group Hamas, Ismail Haniyeh, on its terror blacklist and slapped sanctions on him.
САЩ включиха ръководителя на Палестинското ислямистко движение„Хамас“, Исмаил Хания в„черен списък“ на терористи и респективно му наложиха санкции.

Hamas leader Ismail Haniyeh said on Thursday"We should call for and we should work on launching an intifada in the face of the Zionist enemy.".
Исмаил Хания, лидер на Хамас: Трябва да призовем и да работим за започването на интифада срещу ционисткия враг.

Aware of the Israeli strategy, Hamas' political leader, Ismail Haniyeh, linked the ceasefire to the issue of prisoners.
Съзнавайки израелската стратегия, политическият лидер на Хамас Исмаил Хания свързва примирието с въпроса за затворниците.

Hamas leader Ismail Haniyeh mentioned in a speech in Gaza that we should call for and we should work on launching a Palestinian uprising in the face of the Zionist enemy.
Исмаил Хания, лидер на Хамас: Трябва да призовем и да работим за започването на интифада срещу ционисткия враг.

Jerusalem is being kidnapped and ripped from us,” Ismail Haniyeh said in a speech Thursday broadcast by Al Jazeera television.
Йерусалим бива отвличан и изтръгван от нас“, каза Исмаил Хания в реч, предавана по телевизия Al Jazeera, в четвъртък.

Hamas chief Ismail Haniyeh promised that"all the Palestinians will take to the streets" on May 14 and May 15 to protest the embassy relocation.
При това ръководителят на политбюро на радикалната организация ХАМАС Исмаил Хания заяви, че на 14 и 15 май„всички палестинци ще излязат на улицата“.

The day of the protests, Hamas de facto Prime Minister Ismail Haniyeh invited President Mahmoud Abbas to come to Gaza and talk reconciliation.
В деня на протеста премиерът от„Хамас“ Исмаил Хания покани Абас да отиде в Газа и да преговарят за помирение.

Only a symbol as powerful as Jerusalem can unite Palestinians as viscerally opposed to each other as Mahmoud Abbas of Fatah and Ismail Haniyeh of Hamas.
Само силен символ като Йерусалим може да обедини палестинци, толкова яростно противопоставящи се един на друг като Махмуд Абас от Фатах и Исмаил Хания от Хамас.

Speaking in Gaza on Thursday, Hamas' leader Ismail Haniyeh said,"We should call for and we should work on launching an intifada in the face of the Zionist enemy.".
Исмаил Хания, лидер на Хамас: Трябва да призовем и да работим за започването на интифада срещу ционисткия враг.

The JIJ sent the International Criminal Court(ICC) in Hague a request asking to sue Hamas leader Ismail Haniyeh for war crimes against these children.
Институтът е изпратил искане до Международния съд за престъпленията в Хага, в което призовават лидерът на"Хамас", Исмаил Хание да бъде съден за военни престъпления срещу децата.

Hamas Politburo chairman Ismail Haniyeh slammed Trump's decision, saying it will“not change the facts of history and geography.”.
Лидерът на палестинската групировка"Хамас" Исмаил Хания заклейми решението на Тръмп и каза, че то"няма да промени фактите на историята и географията".

CAIRO- Palestinian rival factions Hamas and Fatah have reached a deal over political reconciliation, Hamas chief Ismail Haniyeh said in a statement on Thursday without providing further details.
Двете противопоставящи се палестински организации"Хамас" и"Фатах" са постигнали примирие, обяви лидерът на"Хамас" Исмаил Хания, без да дава повече подробности.

Hamas leader Ismail Haniyeh said this week:“If the ships reach Gaza it is a victory; if they are intercepted, it will be a victory too.
Лидерът на Хамас Исмаил Ханийе каза тази седмица:“Ако корабите стигнат Газа, това е победа, ако бъдат пресрещнати, това също ще е победа”.

The Turkish Prime Minister repeatedly met with the leader of Hamas and Gaza Ismail Haniyeh, who was on a formal visit both to the government and to the Majlis.
Турският премиер няколкократно се среща с лидера на Газа и Хамас Исмаил Хания, когото прие официално на посещение в правителството и Меджлиса.

For example, top leader Ismail Haniyeh recently spoke against the backdrop of posters of icons such as Nelson Mandela and Martin Luther King Jr.
Например, лидерът на групировката Исмаил Хания наскоро произнесе реч на фона на плакати с ликовете на икони като Нелсън Мандела и Мартин Лутър Кинг.

Our Palestinian people everywhere will not allow this conspiracy to pass, and their options are open in defending their land and their sacred places,” said Hamas chief Ismail Haniyeh..
Нашият палестински народ няма да позволи на този заговор да се осъществи и те имат всякакви варианти да бранят тяхната земя и техните свети места", заяви Исмаил Хания- лидер на движението"Хамас".

Ismail Haniyeh has“close links with Hamas' military wing and has been a proponent of armed struggle, including against civilians," the State Department said on its website.
Хания има тесни връзки с военното крило на Хамас и е бил поддръжник на въоръжена борба, включително срещу цивилни“, пише в изявлението на Държавния департамент.

Peace is made ONLY with defeated enemies,” said the billboards, which showed photo-shopped images of Palestinian President Mahmoud Abbas and Hamas chief Ismail Haniyeh, blindfolded and supplicating in a war-zone as helicopters hover.
Мирът се постига САМО с победени врагове“, се казва в билбордовете, на които са показани изображения на палестинския президент Махмуд Аббас и ръководителя на Хамас Исмаил Ханийя, оковани със завързани….

Hamas leader Ismail Haniyeh said this week:“If the ships reach Gaza it is a victory; if they are intercepted, it will be a victory too”; Hamas is responsible for the suffering of both Palestinians and Israelis.
Лидерът на Хамас Исмаил Ханийе каза тази седмица:“Ако корабите стигнат Газа, това е победа, ако бъдат пресрещнати, това също ще е победа”.

Hamas and Iran have restored ties in recent years after the disconnect over Syria, as evident in the summer of 2017 when Hamas leader Ismail Haniyeh thanked Iran for its"unlimited" support for the Al-Qassam Brigades and its contribution to the development of Hamas' military capabilities.
Обрат настъпи през лятото на 2017 г., когато лидерът на Хамас Исмаил Хания благодари на Иран за неговата неограничена подкрепа за Бригадите Ал Касам и за приноса за развитието на военните способности на Хамас.

Ismail Haniyeh, chief of Hamas's Political Bureau, announced that the movement forwarded to Hanna Nasser, Chairman of the Palestinian Central Elections Commission(CEC), its positive response to the Palestinian elections' execution map.
Исмаил Ханийя, шеф на Политическото бюро на Хамас, съобщи, че движението е препратило до Хана Насер, председател на Палестинската централна избирателна комисия(ЦИК), за положителния си отговор на картата за изпълнение и провеждане на палестинските избори.

In response to a factional initiative, the head of the Hamas Political Bureau, former Prime Minister Ismail Haniyeh, announced the unconditional agreement of his movement to holding the presidential, parliamentary and Palestinian National Council elections.
В отговор на фракционна инициатива, ръководителят на политическото бюро на Хамас, бившият министър-председател Исмаил Ханийя, обяви безусловното съгласие на своето движение за провеждане на избори за президентски, парламентарен и палестински национален съвет.

Morocco's King Mohammed VI decided yesterday to send a medical team to the besieged Gaza Strip in order to provide medical treatment to the victims of the Great March of Return, following a request by the head of Hamas' Political Bureau, Ismail Haniyeh.
СМИ- Кралят на Мароко Мухаммед VI реши вчера да изпрати медицински екип в обсадената Ивица Газа, за да осигури медицинско лечение на жертвите от Великия Марш на Завръщането, по искане на ръководителя на политическото бюро на Хамас Исмаил Хания.

The tide seemed to turn in the summer of 2017, when Hamas leader Ismail Haniyeh thanked Iran for its"unlimited" support for the Al-Qassam Brigades and its contribution to the development of Hamas's military capabilities.
Обрат настъпи през лятото на 2017 г., когато лидерът на Хамас Исмаил Хания благодари на Иран за неговата неограничена подкрепа за Бригадите Ал Касам и за приноса за развитието на военните способности на Хамас.

The head of the Hamas political bureau, Ismail Haniyeh, has said that the issue of Palestinian refugees is ongoing, demonstrates the steadfastness of the people and confirms their commitment to resistance and their legitimate right of return.
Ръководителят на политическото бюро на Хамас Исмаил Ханийя заяви, че проблемът с бежанците продължава да демонстрира непоколебимостта на хората и потвърждава ангажимента им към съпротива и правото на завръщане.