Какво е " HAPPEN NEXT " на Български - превод на Български

• се случи по-нататък
• стане следващия
• стане следващата

Примери за използване на Happen next на Английски и техните преводи на Български

What's gonna happen next?
Какво ще стане сега?

What will happen next with the property is unclear.
Какво обаче ще се случи занапред с имота все още не е ясно.

What's gonna happen next?
Какво ще се случи от тук нататък?

What will happen next is impossible to predict.
Какво ще се случи по-нататък е невъзможно да се предскаже.

Let's see what will happen next.
Да видим какво ще се случи по-нататък.

What will happen next and when?
Какво ще стане после и кога?

I didn't know what would happen next.
Не знаех какво ще се случи по-нататък.

This will happen next month.
Това ще се случи следващия месец.

It is unclear what will happen next.
Не е ясно какво ще се случи по-нататък.

That will happen next year.”.
Това ще стане следващата година”.

I had no idea what would happen next.
Нямах представа какво ще се случи по-нататък.

This will happen next year.”.
Това ще стане следващата година”.

It remains only to understand what will happen next.
Остава само да разберем какво ще се случи по-нататък.

What will happen next?
Какво ще се случи следващата?

We can only speculate about what would happen next.
Можем само да спекулираме какво ще се случи по-нататък.

What will happen next with the kid?
Какво ще стане после с детето?

The question is, what would happen next time?
Въпросът е какво ще стане следващия път?

What will happen next is not yet known.
Това, което ще се случи по-нататък, все още не е известно.

Who's to say what will happen next time?
Кой знае какво ще стане следващия път?

What will happen next with the in situ generated substances?
Какво ще се случи по-нататък с произведените in situ вещества?

That's what will happen next time!
Защото това ще стане следващия път!

It seems that they are gone, we do not know what will happen next.
Изглежда, че са изчезнали, не знаем какво ще се случи по-нататък.

It could happen next season.
Това може да стане през следващия сезон.

Now I wonder what will happen next.
Сега се чудя какво ще се случи по-нататък.

As for what will happen next, Turchin can't say.
Що се отнася до това какво ще се случи по-нататък, Търчин не може да каже.

None of the sellers know what will happen next.
Нито един от продавачите не знае какво ще се случи по-нататък.

That may not happen next time.
Това може да не се случи следващия път.

They really like that they know what will happen next.
Те наистина харесват, че знаят какво ще се случи по-нататък.

Let's see what happen next year!
Да видим какво ще се случи през следващата година!

What will happen next, if time does not address this issue?
Какво ще се случи по-нататък, ако времето не се справи с този проблем?