Какво е " HAPPENED OUT THERE " на Български - превод на Български

• се случи там
• стана там
• става там

Примери за използване на Happened out there на Английски и техните преводи на Български

What happened out there?
Какво става там?

Are you gonna tell me what happened out there?
Ще ми кажеш ли какво стана там?

What happened out there today?
Какво стана там днес?

And what the hell happened out there?
И какво по дяволите става там?

What happened out there, Abe?
Какво се случи там, Ейб?

Did not tell us everything happened out there.
Нищо не каза какво се случи там.

What happened out there was.
Каквото се случи там беше.

You and I both know what happened out there.
Ние с теб знаем какво се случи там.

What happened out there, Mum?
Какво се случи там, мамо?

You want to tell me what happened out there?
Искаш ли да ми кажеш какво стана там?

What happened out there, parker?
Какво става там, Паркър?

We wanted to ask you… what exactly happened out there?
Искаме да те питаме… Какво точно стана там?

Hey, what happened out there?
Ей, какво стана там?

There weren't a one of them understood what happened out there.
Никой от тях не разбра какво се случи там.

What happened out there, Danny?
Какво се случи там, Дани?

Well, we just wanna know what happened out there.
Е, ние просто искаме да знаем какво се случи там.

What happened out there, Mulder?
Какво стана там, Мълдър?

Josie, you have to tell us what happened out there.
Джоузи, трябва да ни разкажеш какво се случи там.

What happened out there, Captain?
Какво стана там, капитане?

Jaylen, what happened out there?
Джейлън, какво стана там?

What happened out there tonight?
Какво стана там онази вечер?

Tell me what happened out there.
Кажи ми какво се случи там.

What happened out there, Lieutenant?
Какво стана там, лейтенант?

Tell us what happened out there.
Кажи ни какво се случи там.

So, what happened out there last night?
Какво се случи там снощи?

What the hell happened out there?
Какво по дяволите става там?

What happened out there in Los Angeles?
Какво се случи там в Лос Анджелис?

He knows what happened out there.
Той знае какво се случи там.

What happened out there today was a mess.
Всичко което се случи там днес беше пълна каша.

You know what happened out there.
Добре знаеш какво стана там.