Какво е " HARD PATH " на Български - превод на Български

• трудния път
• труден път
• по-трудния път

Примери за използване на Hard path на Английски и техните преводи на Български

You have chosen a hard path.
Вие избрахте труден път.

It's the hard path that will make you into a man.
Товае труден път, но е този, който ще те превърне от момчен в мъж.

Let's take the hard path.
Нека да вземем трудния път.

STS is a hard path and I feel great compassion for those that travel this road.
STS- това е труден път и аз изпитвам голямо състрадание към тези, които вървят по този път..

And he chooses the hard path.
Той е избрал лесният път.

Instead she chose the hard path- to stay and make a difference.
Избрахме трудния път- да останем в опозиция и да се различим от статуквото.

Hercules chose the hard path.
Хамлет избира трудния път.

There are many who chose the hard path and‘shed blood in order to receive the Spirit' until they attained great virtue.
Мнозина са избирали трудния път,„пролели са кръв, за да приемат Дух“, и са стигнали до велики добродетели.

Why choose the hard path?
Защо да изберем по-трудния път?

That was the start of a hard path to the World Champion title for Viswanathan Anand, the man who became a part of history of chess forever.
Това беше началото на труден път към титлата на световен шампион за Вишванатан Ананд, човекът, който стана част от историята на шаха завинаги.

Why did you choose the hard path?
Защо избрахте трудния път?

Experience must be gained, but we have the choice whether we gain it by the hard path of personal experience or by observation of other people's acts, reasoning and reflecting thereon, guided by the light of whatever experience we have already had.
Опитността трябва да бъде придобита, но от нас зависи дали ще я придобием по трудния начин на личната опитност или посредством наблюдение на постъпките на околните, мислейки и разсъждавайки върху тях в светлината на придобитите вече опитности.

Why did you choose the hard path?
Защо избрахте по-трудния път?

It's not the end for Libra, but the project faces a hard path moving forward- and it's only getting harder.
Засега краят за Libra не е настъпил, но проектът е изправен пред труден път напред, като той ще става все по-труден.

You're halfway up a mountain. Crime is the easy path to the bottom."Responsibility is the hard path to the top.
Вие сте на половината на пътя до върха на планината. Престъплението е бързия път надолу. Отговорността е трудният път нагоре.

As lawyers, politicians, do they know what is their responsibility, on this hard path of political leaders and participants in the political life.
Като юристи, политици, имат ли представа за отговорността, която носят, поемайки тежкия път на политически лидери или участници в политическия живот.

Flagstone declares their wine as handcrafted because they say“Every bottle of Flagstone wine is a journey with many twists and turns. It can never be hurried and there are no short cuts.” They insist to do the right things for grapes even it takes a hard path.
Плоча декларира своето вино, както ръчно, защото те казват,“Всяка бутилка плоча вино е пътуване с много обрати. Той никога не може да бъде забързан и няма преки пътища.”Те настояват да се направи правилните неща за грозде, дори тя да вземе трудно пътека.

Devoid of any streets, one needs to travel a hard path in order to reach this beach.
Липса на улици, човек трябва да пътува по трудна пътека, за да стигне до този плаж.

Flagstone- Wine declares their wine as handcrafted because they say“Every bottle of Flagstone wine is a journey with many twists and turns. It can never be hurried and there are no short cuts.” They insist to do the right things for grapes even it takes a hard path.
Плоча- Вино декларира своето вино, както ръчно, защото те казват"Всяка бутилка плоча вино е пътуване с много обрати. Той никога не може да бъде забързан и няма преки пътища."Те настояват да се направи правилните неща за грозде, дори тя да вземе трудно път. Всяка бутилка плоча вино е ръчно.

It will definitely be a pity for a country like Poland, which walked with big strides the hard path of transformation from socialism to developed market economy, which is now in the 21st century.
Това определено ще бъде жалко за страна като Полша, която извървя с огромни крачки трудния път на трансформацията между социализъм и развита пазарна икономика, която се намира в 21-ви век.

If you have a choice, choose the hard path.
Когато имате възможност, изберете по-трудния път.

The quests of Rawlinson, the clash with the mysterious Ancient Persian and Assyria-Babylon hieroglyphic inscriptions, their deciphering, the hard path of proving that to the scholarly community in Great Britain, the experiences in the countries of the Orient- this is the"subject" tissue of the work.
Търсенията на Роулинсън, сблъсъкът със загадъчните древноперсийски и асировавилонски клинописни надписи, тяхното дешифриране, трудният път на доказване пред научната общност във Великобритания, преживяванията в страните на Ориента- такава беше"сюжетната" тъкан на произведението.

The people born in it can either choose the quiet and easy path of number two, or the hard path of number 11.
Хората, които имат това число на съдбата, могат да изберат или спокойния и лесен жизнен път на числото 2, или сложния жизнен път на числото 11.

He thinks it possible to take the easy road, when only the hard path leads to freedom.
Той смята, че е възможно да поеме по лесният път, когато само трудната пътека води към свободата.

Young and old readers will enjoy a story that will take them to the mysterious continent of Antarctica, a world filled with beauty and hostility, in which the members of the expedition, including Piti will take a hard path to the self-perfection and personal growth.
В"Приключенията на Пити на Антарктида" малки и големи ще се насладят на един разказ, който ще ни отведе до мистериозния континент Антарктида, свят, изпълнен с красота и враждебност, в който членовете на експедицията, включително и Пити, ще поемат по тежкия път на себеусъвършенстването и личностното израстване.

I tried to do right by it all, be a good man, take the hard path over the easy.
Старах се да постъпя правилно, да бъда добър човек да поема по трудния път вместо по лесния.

In addition, the support of parents and the development of the child following his interest, and not according to the chosen hard path, forms the ability to listen to his needs and implement them.
В допълнение, подкрепата на родителите и развитието на детето следвайки неговия интерес, а не според избрания твърд път, формира способността да се вслушват в неговите нужди и да ги изпълняват.

We choose the harder path," says Bao.
Избираме трудния път", каза Бао.

So why choose the harder path?
Защо избрахте по-трудния път?

Choose the harder path that leads to life.
Той избира по-трудния път, който го довежда до смъртта.