Какво е " HARD TO DIAGNOSE " на Български - превод на Български

• трудни за диагностициране
• трудно да се диагностицира
• трудно за диагностициране
• трудни за диагностика

Примери за използване на Hard to diagnose на Английски и техните преводи на Български

Why it is hard to diagnose.
Защо са трудни за диагностициране.

This means that trichomoniasis can occasionally be hard to diagnose.
Трихомониаза понякога може да бъде трудно за диагностициране.

Why it's so hard to diagnose.
Защо са трудни за диагностициране.

Let me start off by saying that Endometriosis is very hard to diagnose.
Можем да кажем, че заболяване като ендометриоза е доста трудно да се диагностицира.

And although autism is hard to diagnose before 24 months, symptoms often surface between 12 and 18 months.
Въпреки че аутизъм е трудно да се диагностицира преди 24 месеца, симптомите често са между 12 и 18 месеца.

Marfan's is notoriously hard to diagnose.
Заболяването е трудно за диагностициране.

Although autism can be hard to diagnose before 24 months, symptoms can surface around 12 to 18 months of age.
Въпреки че аутизъм е трудно да се диагностицира преди 24 месеца, симптомите често са между 12 и 18 месеца.

Crohn's is notoriously hard to diagnose.
Болестта на Крон е трудна за диагностициране.

A sinus infection can be hard to diagnose in the early stages since it can mimic a standard cold.
А инфекция на синусите може да бъде трудно да се диагностицира в ранните етапи, защото може да имитира обикновена настинка.

Your symptoms are unusual or hard to diagnose.
Вашите симптоми са необичайни или трудни за диагностициране.

Sacroiliitis may be hard to diagnose, as it can be mistaken for lower back pain caused by a different condition, such as sciatica.
Сакролилитът може да бъде трудно да се диагностицира, тъй като може да се обърка с болка в долната част на гърба, причинена от различно състояние, като например ишиас.

Have symptoms that are unusual or hard to diagnose.
Вашите симптоми са необичайни или трудни за диагностициране.

Because GERD and other esophageal conditions can be hard to diagnose from symptoms alone, reflux monitoring may be a good way to evaluate these symptoms.
Тъй като ГЕРБ и други състояния на хранопровода могат да бъдат трудни за диагностициране само от симптомите, мониторингът на рефлукса може да бъде добър начин за оценка на тези симптоми.

Heart disease in cats can be hard to diagnose.
Вътрешното кървене при котки е трудно да се диагностицира.

A corn allergy can be hard to diagnose with standard skin or blood tests because it is difficult to differentiate from allergies to grass pollens and to other seeds and grain.
Алергията към царевица понякога е трудна за диагностициране, като се използват стандартни кръвни тестове, тъй като е трудно да се разграничат някои зърна и семена.

Heart disease in cats can be hard to diagnose.
Болестите на вътрешното ухо при котките са трудни за диагностициране.

In the early stage, MND can be hard to diagnose, because the signs and symptoms are common to other conditions, such as multiple sclerosis MSan inflamed nerve, or Parkinson's disease.
В ранен стадий, МНД може да бъде трудно да се диагностицира, тъй като признаците и симптомите са общи за други състояния, като множествена склероза(MS), възпален нерв или болест на Паркинсон.

Ovarian germ cell tumors can be hard to diagnose(find) early.
Овариалните тумори на зародишните клетки могат да бъдат трудни за диагностициране(намиране) рано.

There are as many as 80+ types of autoimmune diseases, many have similar symptoms, making it hard to diagnose.
Съществуват около 80 вида автоимунни заболявания много от които имат подобни симптоми което води до трудното им диагностициране.

Imaging tests are carried out when acute cholecystitis is hard to diagnose or doctors suspect cholecystitis without gallstones.
Тестовете за изображения се извършват, когато остър холецистит е трудно да се диагностицира, или лекарите подозират холецистит без камъни в жлъчката.

These pains are not usually severe and that's why they can be so hard to diagnose.
Тези болки обикновено не са тежки и затова те могат да бъдат трудни за диагностициране.

Peritoneal mesothelioma is an uncommon kind of asbestos cancer that's extremely hard to diagnose and treat, and which in most instances, unfortunately results in death.
Перитонеална мезотелиом е рядка форма на рак, което е изключително трудно за диагностициране и лечение, и които в повечето случаи води до смърт.

There are 80 different types of autoimmune diseases and many have similar symptoms, making it hard to diagnose.
Съществуват около 80 вида автоимунни заболявания много от които имат подобни симптоми което води до трудното им диагностициране.

By comparison, chronic pain often results from conditions that are hard to diagnose and treat, and that might take a lengthy time to reverse.
За разлика от хронична болка, често е резултат от условия, които са трудни за диагностика и лечение, както и че може да отнеме много време, за да се движи назад.

Some women have venous enlargement and don't have any indicators but others can have chronic pelvic pain that may be hard to diagnose.
Някои жени имат венозен разширяването и нямат никакви показатели, но други могат да имат хронична тазова болка, която може да бъде трудно за диагностициране.

Mesothelioma can be hard to diagnose, since early symptoms, such as, for instance, a cough or stomach pain, can readily be mistaken for a simple respiratory infection or only a persistent stomachache.
Мезотелиомът може да бъде трудно да се диагностицира, тъй като ранните симптоми, като кашлица или стомашна болка, могат лесно да бъдат объркани за проста респираторна инфекция или само за постоянно стомашно болки.

There won't be a bony arch shape, but it is also very hard to diagnose at this age.
Няма да има форма на кокалести арки, но е много трудно да се диагностицира и на тази възраст.

As the computer systems found on modern vehicles are absolutely sophisticated and complicated, they are also able to be hard to diagnose.
Тъй като компютърните системи, намиращи се на съвременните автомобили и камиони, са доста сложни, те също могат да бъдат трудни за диагностициране.

Furthermore, if you cut back on your gluten for“trendy” reasons, but actually do have Celiac disease, it will be much harder to diagnose.
Освен това, ако намалите обема на глутена поради„модни“ причини, но всъщност имате болест на сърцето, това ще бъде много по-трудно за диагностициране.

The symptoms of allergic contact dermatitis are very similar to the ones caused by irritant contact dermatitis, which makes the first even harder to diagnose.
Симптомите на алергичен контактен дерматит са много подобни на тези, причинени от дразнещ контактен дерматит, който прави първата екзема дори по-трудно за диагностициране.