Какво е " HARD TO TRUST " на Български - превод на Български

• трудно да се доверите
• трудно да се доверя
• трудно да се довериш
• трудно да се доверят
• трудно се доверяваш
• трудно да повярвам
• трудно да вярвам

Примери за използване на Hard to trust на Английски и техните преводи на Български

Hard to trust someone.
Трудно се доверява на някого.

People are hard to trust.
Хората се доверяват трудно.

Hard to trust anybody these days.
Трудно е да имаш доверие на някого в наши дни.

You would be hard to trust.
Трудно ще ви се доверява.

It's hard to trust people.
Трудно е да се доверите.

That makes you hard to trust.
Това значи, че трудно се доверяваш.

It is hard to trust and love.
Трудно се влюбва и доверява.

This means they are hard to trust.
Това значи, че трудно се доверяваш.

It was hard to trust them.
Стана трудно да им се вярва.

And if somebody has numbers on you, it's definitely hard to trust them.
И ако някой има номера на Вие, то определено е трудно да им се доверите.

Makes it hard to trust people.
Трудно е да се доверяваш на хора.

But, I mean, this little stunt is making it very hard to trust you.
Но, имам предвид тази малка сензационна новина го прави много трудно да ти се доверя.

It made it hard to trust them.
Стана трудно да им се вярва.

Me and Kat were talking and I wanted to make sure she's on the same page with me because at this point it's hard to trust anybody.
Me и кът говорехме и аз исках да уверете, че тя е на същата страница с мен, защото в този момент е трудно да вярвам на никого.

This makes it hard to trust yourself.
Това значи, че трудно се доверяваш.

Not to mention the fact that there are so many clichés about men being unfaithful that it becomes quite hard to trust someone.
Да не говорим за факта, че има толкова много клишета, че мъжете са неверни, че може да е наистина трудно да се довериш на някого.

It's still hard to trust people.
Все още ми е трудно да се доверявам на хората.

You might find some information on Brunvar 15 or 30 tablets, and if you see any prices they will likely be from India where it's hard to trust the quality.
Можете да намерите информация на Brunvar 15 или 30 таблетки, и ако видите някое цени те вероятно ще бъдат от Индия където е трудно да се доверят на качеството.

It's hard to trust handsome men.
Трудно е да се доверите красиви мъже.

Nowadays, it is very hard to trust anyone.
В момента ми е много трудно да се доверя на някого.

It's hard to trust people nowadays.
Трудно е да вярваш на хората в днешно време.

And I know it's probably hard to trust me right now.
И знам, че това е може би е трудно да ми се доверите в момента.

We know it's hard to trust advice for the first time flying from someone who….
Знаем, че е трудно да се доверите на съветите на хора, които имат зад гърба….

Sometimes, though, it can be hard to trust your instincts.
Понякога обаче може да е трудно да се доверите на инстинктите си.

But it's hard to trust people when you're not even sure you know them.
Но ми е трудно да се доверя на тези хора, след като дори не съм сигурна, че ги познавам.

Yeah, well, I'm finding it a little hard to trust you these days.
Да, ами, намирам го за малко трудно да ти вярвам тези дни.

But it's a little hard to trust someone when they have tried to kill you four times.
Но е трудно да повярвам на някой, който опита да ме убие 4 пъти.

Delegation does take numerous effort up-entrance, and it may be hard to trust your staff to do the work correctly.
Делегирането отнема много усилия, може да бъде трудно да се доверите на вашия екип да свършат работата.

We know it's hard to trust advice for the first time flying from someone who was on more than 160 flights.
Знаем, че е трудно да се доверите на съветите на хора, които имат зад гърба си над 160 полета.

Delegation does take a lot of effort and it can be hard to trust your team to do the work correctly.
Делегирането отнема много усилия, може да бъде трудно да се доверите на вашия екип да свършат работата.