Какво е " СЕ ДОВЕРЯ " на Английски - превод на Английски

• trust
• word for it

Примери за използване на Се доверя на Български и техните преводи на Английски

Ще ти се доверя.
I'm going to trust you now.

Вече не мога да ѝ се доверя.
I can no longer trust her.

Ще ти се доверя.
I'm gonna take your word for it.

Би било глупаво да не му се доверя.
I would be crazy not to trust him.

Тя ще се доверя роднина.
She will trust a relative.

Не, ще ти се доверя.
Nah, I will take your word for it.

Когато се доверя на Неговата воля.
I trust in His will.

Тогава ще ти се доверя и сега.
I will trust in you even now.

Бих ти се доверя с живота си.
I would trust you with my life.

Никога не ще ти се доверя отново.
I will never trust you again.

Когато се доверя на някой.
When I start to trust somebody.

Всеки път, когато се доверя на кукла.
Every time I trust a puppet.

Не могa дa ти се доверя дори зa минутa.
I can't trust you for one minute.

Но ако не си, ще ти се доверя.
If you're not, I will wait. I trust you.

Ако ти се доверя какво ще сториш за мен?
If I trust you what will you do for me?

Кажи ми пак как ти се доверя Jaqobis.
Tell me again how you trust Jaqobis.

Вярвайте ми и аз ще ви се доверя.
Trust me, and I will trust you.

Аз ще се доверя на инстинктите си този път.
I will trust your instincts this time.

С теб, чувствам, че мога пак да се доверя.
With you, I feel that I can trust again.

Времената са трудни, за да се доверя на непознат.
These are tough times to trust a stranger.

Е, за съжаление не мога да ви се доверя.
Well, unfortunately, I can't really trust you.

Добре, ще ти се доверя и няма да се тревожа.
Okay. I will just trust you, and not worry.

Би било глупаво да не му се доверя.
It would have been foolish of me not to trust him.

Днес аз ще се доверя на процеса на отделяне с любов.
Today, I will trust the process of detaching with love.

Твърде си ми странен, за да ти се доверя.
You're too mysterious for me to trust you completely.

И ако аз се доверя на този човек, ще се разкайвам.
And if I trust this person,'I will regret it.".

За мен той бе всичко. Как да не му се доверя повече.
There is no one I trust more than Zhengwo.

Знаеш ли, не го познавам достатъчно, за да му се доверя.
You know, I don't know him enough to trust him.

За да се доверя на другия, трябва да имам доверие в себе си.
To trust others, I had to trust myself.

Довери ми се и аз ще ти се доверя.
Trust me and I will trust you.