Какво е " СЕ ДОВЕРИШ " на Английски - превод на Английски

• trust
• trusting

Примери за използване на Се довериш на Български и техните преводи на Английски

Ще му се довериш ли?
You gonna trust this guy?

Трябва да си се довериш.
You're gonna have to trust yourself.

Ще ми се довериш ли?
Will you trust me, please?

Но сега трябва да ми се довериш.
But, you must trust me alone.

Като се довериш на сина му.
By trusting his son.

Макс, моля те, трябва да ми се довериш.
Max, trust me on this.

Е, никога не се довериш на приятел!
Well, never trust a friend!

Моля те, трябва да ми се довериш, Ди.
Please, you gotta trust me, d.

Или ще ми се довериш за това?
Or will you trust me with this one?

Ще му се довериш ли Дилън да остане при него?
Would you trust him alone with Dylan?

Означава д се довериш на чувствата си.
It means trusting your feelings.

Виж, Аманда, трябва да ми се довериш сега.
Look, Amanda, you gotta trust me right now.

Ако ми се довериш, ще ти помогна.
If you trust me, I could help you..

Бо, моля те, трябва да ми се довериш, моля те.
Bo, please, you have to trust me, please.

Ако му се довериш, ще ти заложи капан.
Trust him, although he's putting on moves.

Но моля те, Нат, сега трябва да ми се довериш.
But please, Nat, you have to trust me now.

Ще му се довериш след това което направи?
Are you gonna trust him after what he did?

Знаеш, че може да ми се довериш за това, нали?
You know you can trust me with this stuff, right?

Ако ми се довериш, ще ти кажа всичко.
Once I earn your trust, I will reveal everything.

Ето така изглежда, когато се довериш на пират.".
This is what it looks like when you trust a pirate.".

Ако ми се довериш, ще оживееш.
If you trust me, I will get you through this alive.

Моля те, трябва да ми се довериш, Оливър не е убиец.
Please, you have to trust me. Oliver's not a killer.

Че ти ще се довериш ли на градинар на име Смит?
Would you trust your garden to a guy named Smith?

За съжаление така се случва, когато се довериш на някого.
That's what happens when we trust a person.

Докато не ми се довериш, не мога да ти помогна.
Unless you trust me, I can't help you..

Ако Вату избяга от света на духовете… трябва да ми се довериш.
If Vaatu escapes from the spirit world… you have to trust me.

И ако ми се довериш в това, ще ти бъда вечно благодарна.
And if you trust me in this, I will be eternally grateful.

Защото ако искаш тази връзка да продължи, трябва да ми се довериш.
Because if you want this relationship to continue, Trust me.

Като му се довериш, всичко в живота ти може да се промени.
And by trusting them, everything in your life can change.

Всичко ще се нареди, ако можеш да търпиш и се довериш на Бога!".
Anything is possible if you work hard and trust God.”.