Примери за използване на Hard you try на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No matter how hard you try.
Без значение колко упорито опитваш.No matter how hard you try, you can't do everything by yourself.
Без значение колко много искате, не можете да правите всичко сами.No matter how hard you try.
Няма значение колко упорито опитваш.No matter how hard you try, you cannot do everything on your own.
Без значение колко много искате, не можете да правите всичко сами.No matter how hard you try….
Без значение колко усилено се опитваш….No matter how hard you try to prevent them, mistakes will happen.
Без значение колко силно се опитвате да ги избегнете, проблемите ще No matter how hard you try…".
Няма значение колко много се опитваш…".No matter how hard you try, those extra pounds just refuse to budge.
It does not matter how hard you try.
Няма значение колко силно се опитваш.No matter how hard you try for the opposite.
Без значение колко силно се опитваш да повярваш в обратното.This holds true no matter how hard you try;
Това е вярно, без значение колко трудно се опитате;No matter how hard you try, you are what you are.
One kind of it involves how hard you try.
Един вид от нея включва това колко силно се стараете.But no matter how hard you try, you can't change the past.
Независимо колко се стараеш не можеш да променяш миналото.It is another thing that means how hard you try.
Един вид от нея включва това колко силно се стараете.They talked about how hard you try and that you never give up.
Пишат колко упорито опитваш и, че никога не се отказваш.No matter how much you care, how hard you try.
Без значение колко много ти пука, колко усилено се опитваш.I don't care how hard you try, you can't erase history.
Не ме интересува колко силно се опитваш, не можеш да изтриеш историята.This scrap book is funny,it shows how hard you try.".
Тази книга е смешна, номи помогна да разбера колко много се стараеш.No matter how hard you try, sometimes stuff just happens.
Но независимо колко много се стараеш, понякога нещата просто Не можеш да накараш някого да те обича, без значение колко силно се опитваш.No matter how hard you try to be a douche-bag, Jack, you're not a douche-bag.
Няма значение колко трудно се опитате да бъде душ-чанта, Джак, Ти не си душ-чанта.Completely remove all the old paint will not work,no matter how hard you try.
Напълно премахнете всички стари бои няма да работи,без значение колко трудно се опитвате.No matter how hard you try to deny it… You will miss me… when I'm gone.
Без значение колко усърдно се опитваш да отречеш, ще ти липсвам, когато изчезна.That you cannot make someone love you… no matter how hard you try!”.
Защото, повярвай ми, не можеш да накараш някого да те обича, без значение колко силно се опитваш.No matter how hard you try, you are never gonna get rid of me.
Независимо колко усилено се опитваш, никога няма да успееш да Anger is normal, andit will come out regardless of how hard you try to suppress it.
Гневът е нормален итой ще излезе независимо от това колко трудно се опитвате да го набиете.But no matter how hard you try, and the trouble with health are not excluded.
Но без значение колко трудно се опитате, както и проблеми със здравето, не са изключени.That stain will always be on your soul, no matter how hard you try to wash it away.
Това петно винаги ще бъде върху душата ти, без значение колко усърдно се опитваш да го измиеш.But no matter how hard you try, there's always someone who feels shortchanged.
Но без значение колко се стараеш, винаги има някой, който 
