Какво е " HARDENED CRIMINAL " на Български - превод на Български

• закоравял престъпник
• закоравелият престъпник

Примери за използване на Hardened criminal на Английски и техните преводи на Български

Hardened criminals.
Закоравели престъпници.

She's not a hardened criminal.
Тя не е закоравял престъпник.

Hardened criminal like yourself.
Закоравял престъпник като теб.

He wasn't a hardened criminal.
Не беше закоравял престъпник.

The hardened criminal never learned to learn.
Закоравелият престъпник никога не се е учил да учи.

There is a hardened criminal.
Образец за закоравял престъпник.

Marin didn't fit the typical image of a hardened criminal.
Марин не отговарял на образа на типичния закоравял престъпник.

I'm a hardened criminal.
Аз съм закоравял престъпник.

Tippy Boswell's not a hardened criminal.
Типи Бозуел не е закоравял престъпник.

He's a hardened criminal and with a lawyer like Conrad Donaldson behind him could go either way.
Той е закоравял престъпник и с такъв адвокат, като Доналдсън, това ще рефлектира върху нас.

That's me, the hardened criminal.
Това съм аз, закоравял престъпник.

If we would imprisoned him… he would have come out as a hardened criminal.
Ако го затворим ще излезе закоравял престъпник.

These are hardened criminals, John.
Това са закоравели престъпници, Джон.

Police are on the lookout for two hardened criminals.
Полицията издирва двама закоравели престъпници.

Scott's not a hardened criminal like you and I.
Не е закоравял престъпник като нас.

I really hope you catch these hardened criminals.
Наистина се надвам да хванеш тези закоравели престъпници.

Even seasoned, hardened criminals, like yourself.
Дори опитни закоравели престъпници, като мен.

Harry, eventually it's gonna help you to know she was a hardened criminal.
Хари, евентуално може да ти помогне, ако знаеш, че тя е била закоравял престъпник.

Looks like a hardened criminal to me.
На мен ми изглежда закоравял престъпник.

He's the most highly respected warden in the US dealing with hardened criminals.
Той е най-уважаваният директор в Щатите, който се занимава със закоравели престъпници.

You're not some hardened criminal, Wait.
Не си някакъв закоравял престъпник, Уолт.

I can understand that you need professional distance, from a hardened criminal.
Мога да разбера, че трябва да има професионална дистанция, от един закоравял престъпник.

You wanna start releasing hardened criminals into the fleet?
Искаш да освобождаваш закоравели престъпници из флотилията?

A broken jaw, a cracked tooth and he just smiles. And his reputation as a hardened criminal grows further.
Юмрук в ченето, някой изкъртен зъб, той просто се усмихва, а репутацията му на закоравял престъпник нараства в пъти.

They could condemn a hardened criminal for life in jail or to death.
Те биха могли да осъдят закоравял престъпник на доживотен затвор или на смърт.

What do you expect from a hardened criminal, Max?
Какво очакваш от закоравял престъпник, Макс?

Our victim is either a hardened criminal or a tragically misunderstood Dickensian waif.
Нашата жертва е закоравял престъпник или трагично неразбрано Дикенсово бездомно дете.

Harmony was once again returned to the city And a hardened criminal got a second chance.
Сговорът отново бе възстановен в града и закоравелият престъпник получи втори шанс.

Under the unrelenting heat of the South American sun, hardened criminal Michiko Malandro breaks out of a high security prison for the fourth time in search of a man from her past.
Под неумолимата жега на южноамериканското слънце, закоравелият престъпник Мичико Маландро(Michiko Malandro) успява за четвърти път да се измъкне от затвора с увеличена сигурност, за да намери мъж от миналото си.

He's not used to this. He's not a hardened criminal like you.
Не е свикнал на всичко това, не е закоравял престъпник, като теб.