Примери за използване на Закалени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези са закалени престъпници.
Ето защо те са толкова лошо закалени.
ASTM A240 за закалени условия.
Напълно безопастни 8 мм закалени стъкла.
Fully-secured 8 mm tempered glass.Тези бани закалени тяло, почиств….
These baths hardened body, c….Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Част закалени увеличен живот на инструмента.
Part hardened increased tool life.Много видове стъкла могат да бъдат закалени.
Many types of glass can be hardened.Те са верни, дори закалени и много умни.
They are loyal, even tempered and very smart.Професионално качество със закалени зъби.
Professional quality with hardened teeth.Бейджорците, закалени със кардасианска стомана.
A Bajoran tempered with Cardassian steel.Истинският пясък е,гладки са, закалени.
Ние сме като закалени автомобилни крадци от сега.
We're like hardened car thieves by now.Андрю учи уменията си, използвайки закалени длета.
Andrew learned his skills using tempered chisels.Предварително закалени(uncarburized) 8620 може да.
Pre hardened and tempered(uncarburized) 8620 can.Конструкция от неръждаема стомана и закалени панели.
Запушени или закалени артерии в краката и краката.
Clogged or hardened arteries in the legs and feet.Сърцата им става все повече и повече закалени от омраза.
Their hearts became more and more hardened by hatred.Братята ти закалени нагоре, се присъединиха към каузата.
Your brothers toughened up, joined the cause.Абсорбция и висока твърдост на закалени слой се формира;
Absorption and high hardness of the hardened layer is formed;Закалени механични свойства са на разположение при поискване.
Tempered mechanical properties are available upon request.Децата трябва да бъдат постепенно закалени(започва през лятото).
Children should be gradually tempered(begin in the summer).Закалени или чрез закалени състояние, не се препоръчва.
Hardened or through hardened condition is not recommended.Продуктите от отливки са закалени, закалени, остарели и т.н.
Cast products are hardened, annealed, aged and so on.Закалени стъклени витрини, врати и фасадни облицовки. Зимни градини.
Hardened glass showcases, doors and facade sheathing. Winter gardens.Специална стомана с висока честота закалени челюсти; гумени дръжки;
Special steel high frequency hardened jaws; rubber handles;Стъклените елементи са закалени и кантирани и са безопасни при опит за счупване.
The glass elements are tempered and edged and are safe.Метални и закалени винтове и крепежни елементи, когато отстранявате прозорци.
Metal and hardened screws or fasteners, when removing windows.От февруари 2015 да предприемат нови, закалени правилата на пътя ефект.
From February 2015 to take effect the new, toughened rules of the road.Контролни изпитвания на закалени продукти са показали положителни резултати.
Control tests of the hardened products have shown positive results.Закалени стъклени рафтове които се различават по трайност и износоустойчивост;
Tempered glass shelves which differ in durability and wear resistance;
