Примери за използване на Закалени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Характеристика(а) Основна закалени.
Вие търсите в един мъж закалени от морето.
Андрю учи уменията си, използвайки закалени длета.
Закалени механични свойства са на разположение при поискване.
Temperat proprietăţi mecanice sunt disponibile la cerere.Линейни сачмени лагери за закалени валове.
Liniare rulmenți cu bile pe arborii călite.Приложна сфера Декоративно покритие, покритие, закалени.
Tărâmul aplicate Acoperire decorativa, intarit de acoperire.Абсорбция и висока твърдост на закалени слой се формира;
Absorbţia şi duritate mare a stratului călit este format;Закалени или чрез закалени състояние, не се препоръчва.
С отряд конкистадори, закалени в Нова Испания.
Împreună cu o armată de conchistadori căliti în luptele din Noua Spanie.Част 6: Заваряеми дребнозърнести стомани, закалени и отвърнати.
Partea 6: Oţeluri sudabile cu granulaţie fină, călite şi revenite.От февруари 2015 да предприемат нови, закалени правилата на пътя ефект.
Din februarie 2015 pentru a intra în vigoare noile norme, călite de drum.Обзалагам се, че тея шибаняци са като Сикстинската капела- закалени от плака.
Pun pariu că nenorocit e ca Sixtină Capela placa intarit.Съответните части са специално закалени или изкована в необходимите части.
Părțile relevante sunt special inductie sau falsificate în piesele necesare.Имах охраната на десетина международни битки закалени наемници.
Am avut un detaliu de securitate de o duzină mercenari căliți luptă internaționale.Казаха ми, че лещите на Corning са закалени и топката падна.- PC, Делауеър.
Когато прътите са закалени, те трябва да бъдат нарязани на парчета с желаната дължина.
Закалени стъклени рафтове които се различават по трайност и износоустойчивост;
Нашите клиенти с 2 милиона закалени повърхностна обработка биела на месец.
Clienții noștri cu 2 milioane de tijă de piston tratament de suprafață călit pe lună.Ако използвате вътрешни интериорни врати с бели врати със стъклени вложки,те задължително трябва да бъдат закалени.
Dacă folosiți ușile albe în interior cu inserții de sticlă,acestea trebuie neapărat să fie întărite.Foot Relax"- премахва дълбоките и закалени калуси, премахва болезнените усещания.
Foot Relax"- îndepărtează calusurile adânci și întărite, elimină senzațiile dureroase.Основните части на контакт раздел са много прецизна обработка,годни и закалени за по-дълъг услуга като.
Părţi importante din sectiunea contact sunt mult precizia de prelucrare,se potrivesc şi călit pentru imagini mai mult ca.Тези ползи за щастие са закалени от някои сериозни последици, ако се използва лошо.
Aceste beneficii totuși sunt temperate de unele consecințe grave dacă este folosit prost.Pre закалена 4340 стомани могат да бъдат допълнително повърхностно закалени от пламък или индукционно закаляване и азотиране.
Pre calire si 4340oțelurile pot fi de suprafață suplimentară călit prin flacără sau durificare de inducție și de nitrurare.Тези предимства все пак са закалени от някои сериозни санкции, ако се използва неправилно.
Aceste beneficii totuși sunt temperate de unele sancțiuni severe în cazul în care este utilizat incorect.За да бъдеинструментът нарязва на предварително формиран работа закалени зона, е необходимо да се осигури достатъчна дълбочина на рязане.
Pentru ca instrumentul tăiat zona călit de lucru format anterior, este necesar să se asigure o adâncime suficientă de tăiere.Ако разсад не са закалени, тогава разсад може да умре или да се разболеят, а след това не можете да очаквате добра реколта.
În cazul în care răsadurile nu sunt întărite, atunci răsadurile pot muri sau se pot îmbolnăvi, și atunci nu vă puteți aștepta la o recoltă bună.Тези магнитни стомани не могат да бъдат закалени с топлинна обработка, но могат да бъдат засилени чрез студена обработка.
Aceste oțeluri magnetice nu pot fi întărite prin tratament termic, dar poate fi întărită de lucru la rece.Но съвременните технологии за производство на стъкло ви позволяват да не се притеснявате за безопасността-в интериора можете да използвате триплексни или закалени платна.
Tehnologiile moderne de fabricare a sticlei vă permit să nu vă faceți griji în ceea ce privește siguranța-în interior puteți folosi pânze triplex sau întărite.Топки от този тип са авансът да бъде чрез закалени до HRC60 мин и ще вземат по-високи натоварвания и осигуряват дълъг живот от закалени топки.
Bile de acest tip au avansul de a fi prin durificat la HRC60 min și va avea sarcini mai mari și să ofere viață mai lungă decât cementata bile.Както бе споменато по-горе, предварително закалени 4340 стоманени пръти или плочи може да бъде допълнително повърхностно закалени от или втвърдяване на пламък или индукционни.
După cum sa menționat mai sus, pre-calire si 4340 bare sauplăci de oțel pot fi de suprafață suplimentară călit fie prin inducție cu flacără sau durificare.
