Какво е " HARMONIOUS BALANCE " на Български - превод на Български

• хармоничен баланс
• хармонично равновесие
• хармоничното равновесие

Примери за използване на Harmonious balance на Английски и техните преводи на Български

This means that all elements are in harmonious balance.
Това означава, че всички елементи са в хармонично равновесие.

Mirrors harmonious balance of qi in the room, blowing the sunbeams on the front door.
Огледала хармоничен баланс на чи в стаята, разпенващ слънце на входната врата.

A wine with great fruit, a good mouthfeel and a harmonious balance.
Плодово вино с добро усещане в устата и хармоничен баланс.

Health is defined as a harmonious balance of all five elements.
Здравето е хармонично равновесие между трите енергии и петте елемента.

Health is achieved when all of these elements are in harmonious balance.
Физическото здраве се поддържа, когато тези три доши са в хармоничен баланс.

Finding a harmonious balance between these two is key to the UCD process. Design.
Намирането на хармонично равновесие между тези две е ключът към процеса на UCD. Дизайн.

The Shiva Lingam energy unifies the dual female/male world into harmonious balance.
В Тантра Шива Лингам обединява женското и мъжкото в хармоничен баланс.

The result is a harmonious balance between ethnic grace, cosmopolitan elegance and simplicity.
Резултатът е хармоничен баланс между етническо изящество, космополитна елегантност и непринуденост.

The Shiva Lingam thus unifies the dualistic male and female world into harmonious balance.
В Тантра Шива Лингам обединява женското и мъжкото в хармоничен баланс.

This aspect creates a harmonious balance between the emotions of a woman and man's need of growth and status.
Този аспект създава хармоничен баланс между женските емоции и нуждата на мъжа от сигурност.

The name Equilibrium means"to come together in a state of harmonious balance.".
Равновесието името означава“да се обединят в състояние на хармонично равновесие.”.

To a harmonious balance between all street users- public transport, the private car, the pedestrian and cyclists;
Хармонично равновесие на всички улични ползватели- обществен транспорт, частни МПС, пешеходци и велосипедисти;

For a healthy baby it is characteristic to have a harmonious balance between the body and the soul.
За здраво бебе е характерно да има хармоничен баланс между тялото и душата.

There are only two forces, positive and negative, giving and receiving, and they should be in harmonious balance.
Има само две сили: положителна и отрицателна, отдаване и получаване и те трябва да бъдат в хармоничен баланс.

According to the teachings of Ayurveda, health is a harmonious balance of mind, body and environment.
Според учението на Аюрведа здравето е хармоничен баланс на ума, тялото и околната среда.

It means a harmonious balance of light shades of yellow with deep contrast of another color, whether it's blue, burgundy or emerald.
Това означава хармоничен баланс на светли нюанси на жълто с дълбок контраст на друг цвят, независимо дали е син, бордо или смарагд.

Numerous studies are more clearly depicting the picture of this harmonious balance and mutual cooperation.
Множество изследвания все по-добре ни обрисуват картината на хармоничното равновесие и взаимодействие.

The Tj CRUISER represents the harmonious balance between the roominess of a cargo van and the powerful design of an SUV.
Toyota Tj CRUISER представлява хармоничното равновесие между пространствеността на товарния ван и мощния дизайн на SUV.

The right combination of scale and ornamental motifs will help to achieve a harmonious balance of parts.
Правилната комбинация от мащаб и декоративни мотиви ще допринесе за постигане на хармонично равновесие на части.

The new BMW 5 Series Touring also offers a more harmonious balance between agility and ride comfort than ever before.
Повече от всякога новото BMW Серия 5 Туринг предлага хармоничен баланс между пъргавина и комфорт на возене.

Honee has paired with OhmniLabs and Kambria to marry fashion, culture and technology into one harmonious balance.
Целта на съвместния й проект с OhmniLabs и Kambria е да стопи дистанцията и да обедини в едно мода, култура и технология, постигайки хармоничен баланс между тях.

As a result, the new BMW 5 Series Touring offers a more harmonious balance between agility and ride comfort than ever before.
Повече от всякога новото BMW Серия 5 Туринг предлага хармоничен баланс между пъргавина и комфорт на возене.

Health depends on the harmonious balance of chemical reactions occurring in the body, and disease reflects abnormalities in biomolecules, biochemical reactions or biochemical processes.
Здравето зависи от хармоничното равновесие на протичащите в тялото биохимични реакции, а болестта отразява отклонения или нарушения в биомолекулите, биохимичните реакции или процеси.

However, it is important that the animals- or their symbolic location- were in harmonious balance, and enjoyed a perfect location.
Въпреки това, важно е, че животните- или техните символично място- са в хармонично равновесие и идеално място.

In this case, the room has a harmonious balance, which is created individually to the situation, organized with the help of furniture on rollers.
В този случай помещението има хармонично равновесие, което се създава поотделно на ситуацията, организирана с помощта на мебели на ролки.

This is a very delicate give and take, where one cannot take too much from the other if a harmonious balance is to be maintained.
Това е много деликатно отдаване и приемане, където не може единия да отнеме твърде много от другия, когато трябва да се поддържа хармоничен баланс.

Improves health as a result of the harmonious balance of subtle energies, and treats the disease- that is a consequence of the violation of this balance..
Разглежда здравото тяло като резултат на хармонично равновесие на фините енергии, а болестта- като следствие от нарушаването на този баланс.

The Slice of Living concept tries to find equilibrium in that context, seeking a harmonious balance between home products and living rooms.
Концепцията"Slice of Living" се опитва да открие равновесието в този контекст, търсейки хармоничен баланс между продуктите за дома и хола.

Health depends on a harmonious balance of biochemical reactions occurring in the body, and disease reflects abnormalities in biomolecules, biochemical reactions, and biochemical processes.
Здравето зависи от хармоничното равновесие на протичащите в тялото биохимични реакции, а болестта отразява отклонения или нарушения в биомолекулите, биохимичните реакции или процеси.

Your weight loss and diet program should be designed to create a harmonious balance rather than exclusively focusing on fat burning.
Вашата диетична програма за намаляване на теглото трябва да бъде предвидена така, че да създаде хармоничен баланс, а не да се концентрира единствено върху изгарянето на мазнините.