Какво е " HARMONIOUS UNITY " на Български - превод на Български

• хармонично единство
• хармоничното единство

Примери за използване на Harmonious unity на Английски и техните преводи на Български

The lives in harmonious unity.
Противоположните са в хармонично единство.

The harmonious unity of causes and laws forms the Truth;
Хармоничното единство на причините и законите формира Истинното;

They are treated as one, in harmonious unity.
Те са заедно, в хармонично единство.

The harmonious unity of lines, colors, sounds, and ideas forms the Beauty;
Хармоничното единство на линиите, цветовете, звуците и идеите формира Красивото;

Authenticity and comfort, harmonious unity of past and present.
Автентичност, уют и комфорт, хармонично единство на минало и настояще.

And harmonious unity in the many different cultures, languages, and ways of thinking.
Той е хармоничното единство сред толкова различни култури, езици и начини на мислене.

You see, this is the beautiful and harmonious unity of the female and the male energies.
Виждате ли, това е красивото и хармонично единение на женските и мъжките енергии.

The basis of Ayurveda are oil treatments that reunite body, soul and spirit into a harmonious unity.
Основата на аюрведа са маслените лечения, които обединяват тялото, душата и духа в хармонично единство.

With its harmonious unity of form and rich sculptural decoration, the cathedral is one of the grandest in Europe.
С хармоничното си единство на форма и богата скулптурна украса, катедралата е един от най-великите в Европа.

All clothes from the designer are renown for their elegance and harmonious unity with its owner.
Всички дрехи от дизайнера са известни със своята елегантност и хармонично единство със собственика си.

In this case, it will not be disturbed the harmonious unity of the design and interior of the house that for many owners, especially the owners, is the determining factor.
В този случай, той няма да бъде нарушен хармоничното единство на дизайна и интериора на къщата, че за много от собствениците, особено на собствениците, е определящ фактор.

Any clothing designed by Armani is characterized by quiet elegance and a harmonious unity with its owner.
Всички дрехи от дизайнера са известни със своята елегантност и хармонично единство със собственика си.

Currently, to achieve harmonious unity in man's physical, intellectual and mental possible only by using appropriate methods, reflected in the system of yoga for beginners.
Понастоящем хармоничното единство в човека на физическото, интелектуалното и психическото може да бъде постигнато само чрез подходящи методи, отразени в йога система за начинаещи.

His Sixth Symphony, the‘Pastoral', musically depicts the harmonious unity between mankind and nature.
Неговата Шеста симфония„Пасторална“ музикално изобразява хармоничното единство между човечеството и природата.

The collective work perhaps is the secret recipe, in which images, sounds and movements constitute a harmonious unity.
Колективната работа е навярно тайната рецепта, така че образите, музиката и движенията да образуват хармонично цяло.

At present, harmonious unity in a person of the physical, intellectual and mental can only be achieved through appropriate methods, reflected in the yoga system for beginners.
Понастоящем хармоничното единство в човека на физическото, интелектуалното и психическото може да бъде постигнато само чрез подходящи методи, отразени в йога система за начинаещи.

He regards the transitory as a similitude, a likeness of an eternal, harmonious unity.
Преходното му се явява само като символ, като образ на вечния, на единния живот на хармоничното единство.

Both Crawford and other researchers associate healthism with the holistic and integrative concepts of the harmonious unity between body and soul, narrowing down the reasons for the illnesses to leading an inappropriate way of life(Bendelow 2009), ranging from low self-esteem, suppressing emotions, etc.
Както Крауфорд, така и други изследователи отнасят хелтизма към холистичните и интегративните концепции за хармоничното единство между душа и тяло, свеждащи причините за заболяванията до следване на неподходящ лайфстайл или жизнен стил(Bendelow 2009), като се започне от ниската самооценка, потискането на емоциите и т.н.

It is a circle dance integrating music and poetry, movement and thought in a harmonious unity.
Те се играят сутрин сред природата и често са наричани кръгов танц, тъй като обединяват в себе си музика, поезия, движение и мисъл в хармонично цяло.

If sport is a discipline for the body, martial arts for body and spirit, and dance for body and soul because music is present, then Paneurhythmy encompasses all this in a harmonious unity. It stimulates the physical body through movement, the heart and the soul through music, and the mind and the spirit through the lyrics.- Iglika B..
Ако спортът е дисциплина на тялото, бойните изкуства- на тялото и духа, а танците- на тялото и душата(поради присъствието на музика), то Паневритмията обединява всичко в хармонично единство, стимулирайки физическото тяло чрез движение, сърцето и душата чрез музика и ума и духа чрез слово.

The logo represents sea knot with twelve segments in symmetrical composition, symbolizing the twelve country members in the organization, connected in a harmonious unity.
Логото представлява морски възел с дванайсет сегмента в симетрична композиция, символизиращо дванайсетте страни членки в организацията, свързани в хармонично единство.

The pristine and wild nature and the extremely serene atmosphere that reigns in this small cove are in harmonious unity and are a basic prerequisite for the popularity of the Icantalac.
Девствената и дива природа и изключително спокойната атмосфера, която цари в това малко заливче са в хармонично единство и са основна предпоставка за популярността на Икантълъка.

He maintains that humanity as an integral whole, in proportion as it develops and progresses in its evolution, and separates in its parts each becoming a distinct and independent branch of the unit drifts more and more away from its original healthy, harmonious unity.
Той твърди, че човечеството като едно цяло в хода на своето еволюционно развитие и делене на части, всяка от които става отделен и независим клон на единното, се отдалечава все повече и повече от първоначалното здраво и хармонично единство.

Each painting is a continuation of the thought and the hand of the artist who creates it- a harmonious unity transformed into beauty.
Всяка една картина е продължеине на мисълта и на ръката на художника, който я създава- хармонично единство, претворено в красота.

With this concept in mind, we created a Bulgarian school in America, a country that is a symbol of a harmonious unity of multiple cultures and elasticities.
С тази идея създадохме българско училище в Америка, в една държава, която е символ на хармоничното единство между множество култури и етноси.

These colors must be carefully artistically modulated by the artist, in order to obtain a soft and realistic color, and a harmonious unity among the color blocks.
Тези цветове трябва да бъдат внимателно артистично модулирани от художника, за да се получи мек и реалистичен цвят и хармонично единство между цветните блокове.

With this concept in mind, we created a Bulgarian school in America, a country that is a symbol of a harmonious unity of multiple cultures and elasticities.
Ние вярваме, че езикът може да обедини хората в една общност и преобрази живота им. С тази идея създадохме българско училище в Америка, в една държава, която е символ на хармоничното единство между множество култури и етноси.

For this reason, you must make every effort to create a harmonious space and stylistic unity.
Поради тази причина, трябва да се положат всички усилия, за да се създаде хармонична пространство и стилистично единство.

The design solutions for portals can be very diverse, and the high skill level of"Divina 2014" specialists ensure a harmonious stylistic unity of a portal with decoration of rooms and other elements of the interior.
Дизайнерските решения на порталите могат да бъдат най-разнообразни, а високото ниво на квалификацията на специалистите на компанията«Дивина 2014» осигурява хармонично стилово единство на портала с оформяне на помещение и елементите на интериора.

Traditional culture values the unity of heaven and humans and harmonious co-existence between humans and nature.
Традиционната култура цени единението на Небето и хората и хармоничното съвместно съществуване на хората и природата.