Какво е " HAS BEEN ACTIVELY " на Български - превод на Български

• активно се
• е активно

Примери за използване на Has been actively на Английски и техните преводи на Български

Mutual commerce has been actively developing.
Активно се развива търговията.

Has been actively engaged in social activities aimed at supporting maternity and childhood for many years.
От много години активно се занимаваше със социални дейности, насочени към подкрепа на майчинството и детството.

For over 50 years, Davie has been actively involved.
В продължение на 15 години Золтан Имели е активно ангажиран в.

For years he has been actively engaged in detective activity-related tasks.
От години насам активно се занимава с детективска дейност.

Apart from being a leader in financial markets, InstaForex has been actively involved in the world of sports.
Освен да бъде лидер на финансовия пазар, ИнстаФорекс е активно въвлечен и в света на спорта.

The WHATWG has been actively working on several documents.
The WHATWG е активно работи по няколко документа.

The government stopped producing the denomination in 2014 and has been actively removing them from circulation.
Правителството прекрати производството деноминацията през 2014 г. и е активно като ги извадите от обръщение.

The Zika virus has been actively circulating in Latin America and the Caribbean.
Вирусът Zika активно се разпространява в Латинска Америка и Карибите.

The first drug from bioregulators- the immunomodulator thymalin- has been actively used for more than 28 years.
Първото лекарство, на биорегулатори- имуномодулатор timalin- активно се използва в продължение на повече 28 години.

Black cumin has been actively and extensively tested by research institutions.
Черният кимон е активно и широко тестван от изследователските институции.

The network of these institutions after 1945 has been actively expanding, especially in rural areas.
Мрежата от тези институции след 1945 г. активно се разширява, особено в селските райони.

Further it has been actively promoted by the European Commission with modernization agenda of higher education within the EHEA.
Освен това тя е активно насърчавана от Европейската комисия с програмата за модернизация на висшето образование в рамките на Европейското пространство за висше образование.

Black cumin is one of those rare supplements that has been actively and extensively tested by research institutions.
Черен кимион е един от онези редки добавки, които е активно и широко тествани от изследователски институции.

Mike Marvin has been actively involved in starting and/or growing more than 100 technology companies- and investing in many of them- over the last 30+ years.
През последните повече от 30 години Майкъл Марвин активно е участвал в създаването и/или развиването на повече от 100 технологични компании, както и в инвестиране в много от тях.

Pueraria Mirifica is a plant that Thai traditional medicine has been actively using for over 2000 years.
Pueraria Mirifica е растение, което Thai традиционната медицина е активно използване в продължение на повече 2000 години.

Since then, the settlement has been actively developed, and in 1943 it already received the status of a city.
Оттогава селището е активно развито и през 1943 г. вече е получило статута на град.

The department's purely scholastic research focuses on the latest developments in modern dropouts and has been actively integrated into the current international dropout trends.
Чисто училищното изследване на катедрата се фокусира върху последните събития в съвременните отпадания и активно се интегрира в тенденциите в международното отпадане.

Subject antioxidants has been actively being discussed not only in the media but also in serious literature.
Относно антиоксиданти е активно се обсъждат не само в медиите, но също така и в сериозна литература.

She graduated in conservation and restoration from the National Academy of Arts in 1989 and has been actively restoring ancient mosaics ever since.
Воден от Елена Кантарева-Дечева. Eлена Кантарева-Дечева завършва консервация и реставрация в Националнана художествена академия през 1989 г. и активно се занимава с консервация на антични мозайки. През 1997 г.

Over the years, the Minister of Justice has been actively engaged in the supervision of the security police and the personnel control.
През годините министърът на правосъдието е активно ангажиран в надзора на охранителната полиция и контрола на персонала.

To be disrespectful of tradition and of historical theology is to be disrespectful of the Holy Spirit who has been actively enlightening the church in every century.”.
Да пренебрегнем традицията и историческото богословие, е равносилно да сме неучтиви към Светия Дух, Който активно е осветлявал Църквата през всички векове.

For the past years this priority has been actively pursued by the Commission services and is ref lected in the annual work planning.
През последните години службите на Комисията активно се стремят към изпълнението на този приоритет и той е отразен в годишното планиране на дейността.

With the advent of video game consoles and PC fighting game genre has been actively progressing and to take his usual, to date, sort of.
С появата на конзоли за видеоигри и PC жанр бойна игра е активно напредва и да се вземат обичайните си, към днешна дата, един вид.

LRQA has been actively seeking accreditation from the United Kingdom Accreditation Service(UKAS) in order to deliver accredited certification against the revised standard for our clients.
LRQA е активно работи по придобиване на акредитация от Службата за акредитация на Обединеното кралство(UKAS), за да може да доставя акредитирана сертификация по преработения стандарт на нашите клиенти.

However, in recent months, this tool has been actively criticized in Moscow and throughout Russia.
Въпреки това, през последните месеци, този инструмент е активно критикувана в Европа и в целия Русия.

Mozilla has been actively attempting to“crack the web-gaming code” and back in March the developer announced that it was teaming up with Epic Games to create a web-platform capable of housing an Unreal Engine.
Mozilla активно се опитват да влязат в света на уеб гейминга и през март оповестиха, че обединяват усилия с Epic Games, за да създадат уеб платформа, която може да съхранява Unreal Engine.

Over many years Blum has championed increased participation of women and girls in mathematics and has been actively engaged in promoting this cause through different organisations.
В продължение на много години Блум е championed засилено участие на жени и момичета в математиката и е активно ангажирани в насърчаването на този процес чрез различни организации.

He has been actively interested in painting since the beginning of the 90's, has been carrying out numerous solo exhibitions and participating in joint and national exhibitions, biennales and triennials of painting and in curators' projects.
От началото на 90-те години активно се занимава с живопис, осъществява редица самостоятелни, участва в колективни и национални изложби, живописни биеналета и триеналета, както и в кураторски проекти.

Jair Bolsonaro, the far-right Brazilian president- who leaked documents revealed has been actively sabotaging efforts to protect the vital global resource of the rainforests- struck a defensive tone over the fires.
Жаир Болсонаро, крайно десният бразилски президент, за когото изтекоха документи, че активно е саботирал усилията за защита на тропическите горим, зае защитна позиция по отношение на пожарите.

Over the past 8 years Tatyana has been actively involved in curricula development in international security, disarmament, and biological security using cutting-edge pedagogy and training methods and active learning techniques.
През последните 8 години, Татяна активно се занимава с разботка на образователни материали по международна сигурност, разоръжаване и биологична сигурност като за целта се използват иновативни методи на преподаване и интерактивно образование.