Примери за използване на Has been attracting на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has been attracting visitors for over 100 years.
But this this slayer well,he sure has been attracting them.
Но този… Този убиец… Е,той със сигурност ги привлича.Has been attracting much public attention lately.
Напоследък привлича много обществено внимание.For eight years now, the reef has been attracting scuba divers, snorkelers and fishermen.
Вече 8 години рифът привлича водолази, гмуркачи и рибари.It has been attracting tourists and lovers of wine from all around the world for centuries.
То векове наред привлича туристи и любители на вината от цял свят.A key city on the Cote d'Azur,Nice has been attracting visitors since the 19th century.
Като ключов град на Лазурния бряг,Ница привлича посетители от 19-ти век.Braga has been attracting travelers from all over the world for thousands of years.
Брага привлича туристи от цял свят в продължение на хиляди години.This is a glorious state that has been attracting people worldwide for centuries.
Това е една млада държава, която привлича европееца от столетия насам.Israel has been attracting tourists from all over the world to experience this fascinating country.
Израел е привличане на туристи от всички краища на света, за да изпитате тази невероятна страна.The widow of the founder of Apple Inc. has been attracting much public attention lately.
Вдовицата на основателя на„Apple“ напоследък привлича много обществено внимание.The world that has been attracting millions of listeners to concert halls for centuries has inspired composers and performers.
Светът, който от векове привлича милиони слушатели в концертните зали, вдъхнови композитори и изпълнители.Chess- the unrivalled champion of strategy games has been attracting players of all ages for countless centuries.
Шахмат- неоспоримия шампион в стратегическите игри, привлича играчите от всякакви възрасти.Ireland has been attracting students from around the world for many years and continues to do so for students seeking a Bachelor of Engineering degree.
Ирландия е привличане на студенти от цял свят в продължение на много години и продължава да го прави за студенти, търсещи бакалавър-инженер.The city, known as one of Europe's finest natural healing centres, has been attracting visitors for centuries.
Градът, известен като една от най-добрите естествени лечебници в Европа, привлича гости от векове.Glitter silk has been attracting people for many years.
Блестящата коприна привлича хора от много години насам.Captivating the history of Roman and Ancient Greek civilizations,the Old town has been attracting thousands of visitors since ages.
Ще уловите духът на Римската и Древногръцката цивилизации, астарата част на града привлича хиляди туристи през годините.Vocational education has been attracting lesser students in the last decades.
Професионалното образование привлича все по-малко ученици през последните десетилетия.This harmonious mix of beautiful nature, rich history, andgenuine hospitality has been attracting visitors for centuries.
Езерото Блед- Тази хармонична смесица от красива природа, богата история иместна гостоприемност привлича пътешествениците от векове.But lately, San Miguel has been attracting a very different sort of crowd: the drug cartels.
Напоследък обаче Сан Мигел привлича много по-различни посетители- наркокартелите.Since its first edition in Sofia the Fest has been presenting famous artists whose works can be seen in many museums around the world, and this has been attracting the attention of the critics and the international culture observers.
Още по време на първото издание в София бяха представени познати имена, чиито произведения са притежание на редица чуждестранни музеи, като това привлече вниманието на критиката и световните наблюдатели за култура.The ever amazing St. Moritz has been attracting celebrities, royals, and the extremely rich since the year 1864.
Сейнт Мориц привлича висшата класа, холивудски знаменитости и кралски особи още от 1864 година.The combination of healing mineral water andthe clean mountain air has been attracting people to these lands for thousands of years.
Съчетанието на лековита минерална вода ичистия планински въздух привлича хората по тези земи от хилядолетия.Rome- The eternal city has been attracting visitors for two millennia but it is still one of the most exhilarating and romantic destinations in the world.
Рим, или Вечният град, е привличал посетители в продължение на над 2000 г. Това Rome,(population: 3.8 million), also known as the Eternal City, has been attracting travelers from all parts of the world for more than 2000 years.
Рим, познат още като Вечния град, е привличал посетители в продължение на над 2000 години.It has been attracting a lot of attention in the political debate since this meeting and ranks high on the agenda of the next European summit.
Тя привлече голямо внимание в политическите дебати след това събитие и заема предно място в дневния ред на следващата среща на европейските ръководители на най-високо равнище.The course has an international orientation and has been attracting students from all over the world since it was established.
Курсът има международно ориентация и е привличане на студенти от всички краища на света, тъй като тя The three-year-old Bay Colt has been attracting the attention of many high profile figures in the racing industry, including Tim Palin, a spokesman for Middleham Park Racing.
В три-годишният Bay Colt е привличането на вниманието на много личности с висок профил в състезателни индустрия, включително Тим Пейлин, говорител на Middleham Park Racing.For those who are unfamiliar with the name, for more than 85 years,the college has been attracting a wide variety of motivated students- many of them immigrants or the children of immigrants who wish to better their lives through a superb education.
За повече от 80 години,на колегиума е привличането на голямо разнообразие от мотивирани ученици- много от тях имигранти или децата на имигранти, които искат да подобрят живота си чрез превъзходно образование.For 90 years,the college has been attracting a wide variety of motivated students- many of them immigrants or the children of immigrants who wish to better their lives through a superb education.
За повече от 80 години,на колегиума е привличането на голямо разнообразие от мотивирани ученици- много от тях имигранти или децата на имигранти, които искат да подобрят живота си чрез превъзходно образование.Since its foundation in 2002,Tokyo Sushi Academy has been attracting attention from both domestic and international media as the first school to train sushi chefs in Japan and the only o….
От създаването си през 2002 г.,Токио Суши академия е привличане на внимание от страна на местни и международни медии като първото училище за обучение на суши готвачи в Япония и единствени….
