Какво е " HAS BEEN CRITICISED " на Български - превод на Български

• е критикуван
• беше критикувана
• бе разкритикувано
• е критикувана
• е критикувано
• беше критикуван
• беше критикувано

Примери за използване на Has been criticised на Английски и техните преводи на Български

This has been criticised by many….
Тя е критикувана от много хора….

Facebook's automatic categorisation of users has been criticised before.
Автоматичното категоризиране на потребители от страна на Фейсбук е било критикувано и преди.

Gorbachev has been criticised from all quarters.
Тополанек е критикуван от всички страни.

Whereas the administrative management(application, evaluation and reporting processes) has been criticised by stakeholders as still being burdensome;
Като има предвид, че административното управление(процеси на прилагане, оценка и докладване) е критикувано от заинтересованите страни като все още твърде обременяващо;

The Report has been criticised for being flawed;
Докладът бе критикуван за недостатъци;

The Cig case reportedly has been criticised by Brussels.
Според съобщенията делото срещу Чиг е било критикувано от Брюксел.

It has been criticised by many as not being enough.
То беше критикувано от мнозина като недостатъчно.

The World Health Organization(WHO) has been criticised for its slow response to the crisis.
Съветът за МСС е критикуван за бавната си реакция на кредитната криза.

VAR has been criticised since its introduction, but Aduriz stressed he is in favour of the new technology.
VAR е критикуван от въвеждането му, но Адурис подчерта, че е за новата технология.

Krasnijik's 27-year sentence has been criticised across BiH for different reasons.
Двадесет и седемгодишната присъда на Краишник бе критикувана в БиХ по различни съображения.

The US has been criticised for its treatment of terror suspects.
Американското правителство е критикувано за начина, по който третира лица заподозрени в тероризъм.

The Gulf state's hosting of the ongoing World Athletics Championships has been criticised over the poor attendances at the Khalifa Stadium in Doha.
Приемането на Световното първенство по лека атлетика, което се провежда в момента, бе разкритикувано заради слабата посещаемост на„Халифа Стейдиъм“ в столицата Доха.

Phillips has been criticised for his leadership style.
Драгня е критикуван от съпартийците си заради стила му на управление.

The agreement outlined, that should be approved on 17-18 March, has been criticised by UNHCR and many NGOs as violating international law.
Представеното споразумение, което следва да бъде одобрено на 17-18 март, е критикувано от ВКБООН и много неправителствени организации като нарушаващо международните закони.

The coup has been criticised in many Turkish movies, TV series and songs since 1980.
Превратът е критикуван в множество турски филми, сериали и песни от 1980 г. насам.

Austria still has some of the worst smoking statistics in Europe, and has been criticised by international organisations for its lack of anti-smoking policies.
Австрия е сред държавите в Европа с висок процент пушачи и често е критикувана от международните организации за липсата на политики за ограничаване на тютюнопушенето.

The list has been criticised in the European Parliament in a resolution, voted in last Thursday.
Списъкът беше критикуван от Европарламента в резолюция, гласувана миналия четвъртък.

The radical approach has been criticised on a number of grounds.
Рационалният подход е критикуван по много позиции.

Papadopoulos has been criticised by the International Crisis Group(ICG), a Brussels-based think tank.
Пападопулос бе критикуван от Международната кризисна група(МКГ), организация със седалище в Брюксел.

SETimes: The Kosovo judicial system has been criticised as one of the country's biggest problems.
SETimes: Косовската съдебна система е критикувана като един от най-големите проблеми на страната.

The tribunal has been criticised for being slow, as only three people have been tried and convicted.
Трибуналът е критикуван за това, че е бавен, тъй като само трима души са осъдени.

But the study has been criticised by some experts.
Самото изследване, обаче, е критикувано от няколко експерти.

The government has been criticised for buying advertising mainly in pro-Fidesz media.
Правителството е критикувано, че купува рекламно време и пространство главно в приятелски настроените към ФИДЕС медии.

Formed in 2006, the Geneva-based council has been criticised for allowing countries with questionable human rights records to be members.
Съветът, който е създаден през 2006 г. и е базиран в Женева, често е критикуван, че позволява на страни със съмнителна репутация относно опазването на правата на човека да бъдат негови членове.

Brezhnev has been criticised posthumously for doing too little to improve the economic situation.
След смъртта си Брежнев е критикуван за това, че не е направил достатъчно, за да се справи с икономическата криза.

However it has been criticised for its complexity.
Въпреки това моделът е критикуван основно заради своята сложност.

This action has been criticised for'not showing much credibility' or for being a'typical display of German angst'.
Тази постъпка е критикувана за това, че"не е много правдоподобна" и е"типично немско чувство за вина".

Boswelox", which has been criticised as being ineffective.
Boswelox", който е критикуван като неефективно.

Lindsay Lohan has been criticised online after posting a video showing her attempting to separate two children from their parents.
Линдзи Лоън беше критикувана в социалните мрежи, след като публикува видео, на което показва опита си раздели две деца от техните родители.

This study has been criticised for poor methodology.
Проучването обаче бе разкритикувано заради слабата си методология.