Какво е " HAS BEEN CUT OFF " на Български - превод на Български

• е прекъснато
• е отрязан
• е прекъсната
• е откъсната
• бяха отрязани
• бяха прекъснати

Примери за използване на Has been cut off на Английски и техните преводи на Български

Intruder's radio has been cut off.
Радиовръзката на нарушителя е прекъсната.

The village has been cut off from the world for years with no explanation.
Селото е отрязан от света в продължение на години, без обяснение.

Its oil and money supply has been cut off.
Нейното снабдяване с нефт и пари е отрязано.

All communication has been cut off except for official Centauri channels.
Всякаква комуникация с Нарн е прекъсната, освен официалните канали на кентаврите.

All connection to the outside world has been cut off.
Всички връзки с външния свят са прекъснати.

For generations it has been cut off from the outside world.
От много поколения тя е откъсната от външния свят.

All contact with the Mars colony has been cut off.
Всички контакти с колонията на Марс бяха прекъснати.

The tip has been cut off, not bitten, but the cut is not a clean one, so I deduced a blunt penknife.
Върхът е отрязан, а не отхапан. Разрезът не е чист, откъдето заключих за тъпото ножче.

But of course they can't reconstruct the part which has been cut off.
За съжаление, не можете да шиете това, което е отрязано.

All communication with Babylon 5 has been cut off for reasons of security.
Всички връзки с Вавилон 5 са прекъснати по съображения за сигурност.

Since then all signals, all connection with the rest of the world has been cut off.
Скоро след това бе обявено извънредно положение и всички връзки с останалия свят бяха прекъснати.

It's safe to say that ral Parthia has been cut off from the slipstream.
Можем спокойно да кажем, че Рал Партия е откъсната от Хипер-космоса.

Brain cells are sensitive it is said they can begin to die within five minutes after the oxygen supply has been cut off.
Мозъчните клетки са изключително чувствителни към липсата на кислород и могат да започнат да умират в рамките на пет минути след като е прекъснато снабдяването им с кислород.

Please confirm that the power has been cut off before maintenance and repair;
Моля, потвърдете, че мощността е прекъсната преди поддръжката и ремонта;

Brain cells are extremely sensitive to the lack of oxygen and can begin to die within five minutes after the oxygen supply has been cut off.
Мозъчните клетки са изключително чувствителни към липсата на кислород и могат да започнат да умират в рамките на пет минути след като е прекъснато снабдяването им с кислород.

The book takes place in Area X, which has been cut off from the rest of the continent for decades.
Романът е публикуван през 2014 г. Сюжетът му разказва за Зона Х, откъсната от останалата част от света в продължение на десетилетия.

Brain cells, which are extremely sensitive to oxygen deprivation, can begin to die within 5 minutes after the oxygen supply has been cut off.
Мозъчните клетки са изключително чувствителни към липсата на кислород и могат да започнат да умират в рамките на пет минути след като е прекъснато снабдяването им с кислород.

What the book is about: Area X has been cut off from the rest of the continent for decades.
Романът е публикуван през 2014 г. Сюжетът му разказва за Зона Х, откъсната от останалата част от света в продължение на десетилетия.

The group lost thousands of fighters, was forced to relinquish nearly half of the territory it once controlled, and has been cut off from smuggling routes it used to move weapons and reinforcements.
Групировката загуби хиляди бойци, беше принудена да отстъпи половината от контролираната от нея територия и ѝ бяха отрязани маршрутите за контрабанда, чрез които прехвърляше жива сила и оръжие.

And so EU funding to Bulgaria has been cut off, with hefty warnings for that other bastion of economic might and social liberalism, Romania.
И така парите на ЕС за България бяха отрязани, като това трябва да послужи като предупреждение към другия бастион на икономическата мощ и социалния либерализъм- Румъния.

Most recently, I was working in Somalia, which actually has been cut off from formal banking in many ways for 20 years.”.
Съвсем наскоро, съм работил в Сомалия, която всъщност е отрязан от официалната банкова система в продължение на 20 години.

That's why normal supply lines have been cut off.
Затова нормалните снабдителни линии са прекъснати.

His ears and hands had been cut off, and his eyes torn out.
Ушите и китките му бяха отрязани, а очите му- избодени.

The communication in the City have been cut off.
Всички комуникации в града са прекъснати.

By the end of the year, funding had been cut off entirely.
Към края на годината беше спряно напълно и финансирането.

The electricity had been cut off eighteen years earlier.
Електричеството беше спряно преди осемнайсет години.

Ugh… The toes have been cut off to fit into Nicholas's shoes.
Пръстите на краката са отрязани по размера на обувките на Никълъс.

Electricity and communications have been cut off, making it difficult to assess the damage in Palu and nearby fishing community of Donggala, It is not just the people in the large urban areas.
Електричеството и комуникациите са прекъснати, което затруднява оценяването на щетите не само в Palu, но и в близката риболовна общност на Донгала.

Sutopo said electricity and communications have been cut off, making it difficult to assess the damage not only in Palu but also in the nearby fishing community of Donggala.
Електричеството и комуникациите са прекъснати, което затруднява оценяването на щетите не само в Palu, но и в близката риболовна общност на Донгала.

If Terrence's hands and feet had been cut off according to Islamic laws, none of this would have been possible.
Ако ръцете и краката на Теранс бяха отрязани, както гласи ислямският закон, то нищо от това нямаше да се случи.