Какво е " HAS BEEN DEVELOPED BASED " на Български - превод на Български

• е разработена въз основа
• е разработен на базата
• е разработен въз основа

Примери за използване на Has been developed based на Английски и техните преводи на Български

This list has been developed based on public information.
Класацията е базирана на публична информация.

The Ceva Animal Health product offer for sheep and goats is very comprehensive and has been developed based on the areas of expertise of the company.
Офертата на Сева за продукти, предназначени за овце и кози е изчерпателна и е разработена в различни експертни области.

This product has been developed based on scientific and medical studies.
Този продукт е разработен на базата на научни и медицински проучвания.

As the heat transfer process between water and room is quite different from conventional air systems, an international standard on radiant heating and cooling systems has been developed based on system design and existing standards from different countries and was published in 2012.
Тъй като процесът на топлопреминаване между вода и помещение е доста различен от конвенционалните въздушни системи, разработен е международен стандарт за отоплителни и охладителни системи с лъчиста енергия, базиран на дизайна на системата и съществуващите стандарти от различни страни, публикуван през 2012г.

The firm has been developed based on the willingness to offer a top notch and modern trading journey to the traders.
Фирмата е създадена на базата на желанието да предложим първокласен и модерен търговски път за търговци.

This innovative use of new technologies has been developed based on the individual needs of learners.
Това новаторско използване на новите технологии е разработено на базата на индивидуалните нужди на учащите.

Fito Spray has been developed based on the idea of using natural ingredients that properly prepare the body for a quick loss of unnecessary kilograms.
Fito Spray е разработен въз основа на идеята за използване на естествени съставки, които правилно подготвят тялото за бърза загуба на ненужни килограми.

Therefore, for modern roses, a classification system has been developed, based on the principles of application of each group in the garden.
Така че за съвременните рози разработена система за класификация, основана на принципите на прилагане на всяка група в градината.

That PhenQ has been developed based on the concepts of the hugely preferred Phentermine diet plan supplements will definitely make individuals stay up and take notice.
Това PhenQ е разработена въз основа на понятията за изключително популярни Phentermine диета таблетките със сигурност ще накара хората да стоят и да си вземат бележка.

The Ceva product offer for cattle is very comprehensive and has been developed based on the areas of expertise of the company.
Офертата на Сева за продукти, предназначени за едър рогат добитък е изчерпателна и е разработена в различни експертни области Репродуктивен мениджмънт>

The function has been developed based on Panasonic 4K and high-speed, high-precision DFD(Depth From Defocus) auto focus technology.
Функцията е разработена на базата на високоскоростната, високопрецизна технология DFD(дълбочина от дефокусиране) на Panasonic 4K.

The Invoicing module has been developed based on this concept.
Модулът за фактуриране е разработен въз основа на тази концепция.

The curriculum has been developed based on Bulgarian and foreign experience in educating lawyers and in conformity with Bulgarian law.
Учебният план е разработен на основата на българския и чуждестранния опит в подготовката на юристи и е съобразен с българ-ското законодателство.

Customs Act in Bulgaria has been developed based on the EU Customs Code.
Законът за митниците в България е разработен на основата на Митническия кодекс на ЕС.

The fact that PhenQ has been developed based on the principles of the extremely preferred Phentermine diet tablets will unquestionably make people stay up and also take notice.
Фактът, че PhenQ действително е било установено въз основа на принципите на изключително видни Phentermine хапчета за отслабване със сигурност ще накара хората да стоят и да си вземат бележка.

Although the module is globally relevant, it has been developed based on European legislation and the requirements of the AOECS.
Въпреки че модулът е приложим в световен мащаб, той е разработен въз основа на европейското законодателство и изискванията на AOECS.

A more useful system has been developed based on the amount of albumin in the ascitic fluid compared to the serum albumin(albumin measured in the blood).
По-полезно Системата е разработена въз основа на количеството на албумин в асцитна течност в сравнение със серумния албумин(албумин, измерено в кръвта).

As a result, the Choco Mia formula has been developed based on the highest quality ingredients, each of which affects the reduction of body fat.
В резултат на това рецептата е разработена въз основа на най-висококачествените съставки, всяка от които засяга намаляването на мастната тъкан.

The system has been developed based on international markets and allows to establish a common standard of electrical systems, controllers of charge, size of systems and safety devices.
Комбинираната зарядна система е разработена за всички международни пазари на превозни средства и създава единен стандарт с идентични електрически системи, зарядни контролери, размери на устройства и механизми за безопасност.

Kawasaki is offering its dual-arm SCARA robot‘duAro', which has been developed based on extensive application know-how and which can safely collaborate with humans in the workplace.
Kawasaki предлага изключително уникален и иновативен робот с две ръце SCARA Robot“duAro”, който е разработен на базата на обширни познания за приложения и е способен безопасно да си сътрудничи с хора на работното място.

The campaign has been developed based on our global research into people's motivations, passions and inspiration for travel including adventure, fun, relaxation, discovery, culture, food and drink and the unexpected.
Кампанията е разработена въз основа на глобално проучване на VisitBritain за мотивацията, страстите и вдъхновението на хората за туристически пътувания, включващи приключения, забавление, релакс, откриване, култура, храна и напитки, неочаквани преживявания.

For the purposes of the document, a forecast energy balance has been developed based on a combination of forecasts for the extraction and import of energy carriers needed to ensure the fuel and energy consumption in the country.
За целите на документа е разработен прогнозен енергиен баланс на база комбинация от прогнози за добив и внос на енергоносители, необходими за осигуряване потреблението от горива и енергия в страната.

The most useful system has been developed based on the albumin fluid present in the ascites when compared to serum albumin(albumin measured in the blood).
По-полезно Системата е разработена въз основа на количеството на албумин в асцитна течност в сравнение със серумния албумин(албумин, измерено в кръвта).

In Ayurveda medicine this special formula has been developed based on a special combination of nourishing herbs that supply the joints with the necessary substances among which is the easily absorbable calcium that has a strengthening effect on the bone tissue.
В Аюрведа медицина тази специална формула е разработена специална комбинация от подхранващи билки, които снабдяват ставите с необходимите вещества, от които лесно усвоим калций, който действа укрепващо на костната тъкан.

Arc-Flash-Analytic v 5.0 software tool has been developed based on IEEE 1584 Guide for Performing Arc-Flash Hazard Calculations as an easy to use and comprehensive instrument for calculating arc incident energy, arc flash boundary, determining limited,….
Arc-Flash-аналитична V 5 софтуерен инструмент е разработен на базата на IEEE 1584 Ръководство за да изпълняват изчисления Arc-Flash опасност, лесен за използване и всеобхватен инструмент за изчисляване дъга инцидент енергия, флаш граница дъга, определящ….

The food supplement recipe has been developed based on in-depth research into scientific evidence and publications on nutrients which most often are insufficient in the usual dietary intake.
Хранителната добавка е разработена на основата на научни публикации и доказателства относно хранителните вещества, които най-често са недостатъчни в обичайните хранителни режими и съответно, хранителни вещества, които са в достатъчно количество и не е необходимо да бъдат добавяни.

Many new products have been developed based on customer input.
Много произведения на модерното изкуство са оценени въз основа на доходите на купувачите.

The trainings that the Academy offers have been developed based on German training programmes and cover different topics and professional fields.
Обученията, коитопредлагаме са разработени на базата на немски програми за обучение и са в различни области и професии.

Thus, for the accident levels of INES(4- 7) criteria have been developed based on the quantity of radioactive material released.
Поради това за степените 4-7 са разработени критерии за оценка въз основа на изпуснатото количество радиоактивен материал.

In the past decades, a large number of virtual currencies have been developed based on blockchains and distributed ledger technology.
През изминалите десетилетия се създадоха голям брой виртуални валути въз основа на блок-вериги и технология на разпределения регистър.