Какво е " WAS DEVELOPED ON THE BASIS " на Български - превод на Български

• е разработен на базата
• е разработен въз основа
• е разработена на базата
• се развива на основата

Примери за използване на Was developed on the basis на Английски и техните преводи на Български

This set of rules was developed on the basis of Canada's National Housing Code.
Този набор от правила е разработен въз основа на Националния жилищен кодекс на Канада.

The supersonic Russian fighter generation 4++ Su-35S was developed on the basis of the Su-27.
Свръхзвуковият руски изтребител поколение 4+ Су-35С е разработен на базата на Су-27.

Therefore, Fresh Fingers was developed on the basis of natural ingredients that work quickly and effectively.
Ето защо, Fresh Fingers е разработен на базата на естествени съставки, които работят бързо и ефективно.

The construction of the NDF started a little over two years ago and is being carried out in accordance with an approved Technical design, which was developed on the basis of the world's leading experience in the construction of such facilities.
Строителството на НХ РАО започна преди малко повече от две години и се изпълнява според одобрения технически проект, който е разработен на базата на водещия световен опит в изграждането на подобни съоръжения.

Cyberfox for Windows XP- webbrowser was developed on the basis of Mozilla, but differs from it in increased reliability and speed.
Cyberfox за Windows XP- webbrowser е разработен на базата на Mozilla, но се различава от него с повишена надеждност и скорост.

The product was developed on the basis of many findings about penis growth, tolerance of certain substances and more, in order to conjure up an effective combination that works.
Продуктът е разработен въз основа на много прозрения за растежа на пениса, поносимостта на определени вещества и др., За да се създаде съответна ефективна комбинация, която да работи.

An innovative toothpaste formula Denta Seal was developed on the basis of the following active substances.
Иновативна формула на паста за зъби Denta Seal е разработен на базата на следните активни вещества.

Hondrocream was developed on the basis of natural elements, so we can be calm about side effects, because they do not occur!
Hondrocream е разработен на базата на естествени елементи, така че можем да сме спокойни относно страничните ефекти, защото те не се проявяват!

The combine"Dimitar Blagoev"- today known as"Katex"- was developed on the basis of the shareholder company"Rozova Dolina".
Комбинат"Димитър Благоев"- днес"Катекс"- се развива на основата на акционерно дружество"Розова долина".

The 190 SL was developed on the basis of the“Ponton” Mercedes from the 120 series and was designed as a roadster right from the start.
SL е разработен въз основа на три-обемната конструкция на W 120 серия на Mercedes и още от начало е проектиран като роудстър.

The long-range early warning system was developed on the basis of the Ka-29 military transport helicopter.
Хеликоптерът за далечно радиолокационно откриване Ка-31 е разработен на базата на военноморския транспортно-боен хеликоптер Ка-29.

The program was developed on the basis of Carnegie Mellon University(CMU) program in Software Engineering and is delivered face-to-face locally at Innopolis by instructors with a long record of industry experience and selected external experts in specific areas that complement the MSIT-SE core courses.
Програмата е разработена на базата на програмата на Университета Карнеги Мелън(CMU) по софтуерно инженерство и се предоставя лице в лице на място в Innopolis от инструктори с дългогодишен опит в индустрията и избрани външни експерти в специфични области, които допълват MSIT- Основни курсове на SE…[-].

The first prototype Airfree air purifier was developed on the basis of a naturally way of using heat to destroy airborne allergens.
Първият прототип на уред за пречиствател"Airfree" е разработен въз основа на естествения метод за използване на топлина за унищожаване на въздушни алергени.

The 190 SL was developed on the basis of the three-box bodied Mercedes from the W 120 series and designed as a roadster right from the start.
SL е разработен въз основа на три-обемната конструкция на W 120 серия на Mercedes и още от начало е проектиран като роудстър.

Overview The HZY-600KV electric lifting insulation rod test device was developed on the basis of the requirements of the State Power Company on the issuance of the"Provisional Test Procedures for Electric….
Общ преглед Устройството за изпитване на електрически повдигащи устройства за електрически повдигачи HZY-600KV е разработено въз основа на изискванията на Държавната енергийна компания за….

The solution was developed on the basis of research carried out in cooperation with the Faculty of Mechanical Engineering of the Gdańsk University of Technology.
Решението е разработено въз основа на изследвания, проведени в сътрудничество с Машинния факултет на Техническия университет в Гданск.

The FSSC 22000 standard was developed on the basis of the ISO 22000:2005 standard and the PAS 220:2008 specification.
Стандарт FSSC 22000 е разработен на базата на стандарт ISO 22000:2005 и международния стандарт/ спецификация.

The analysis was developed on the basis of an own survey held for the second time among the graduating secondary school students in the academic year 2016-2017.
Анализът е разработен на базата на проведено за втори път собствено проучване сред завършващите средно образование ученици през учебната 2016- 2017 г.

Silhouette Soft Manufactured in the USA and was developed on the basis of a six-year experience in the use of suspension threads in reconstructive and cosmetic surgery.
Произведен е в САЩ и е разработен въз основа на 6 годишен опит, в употребата му в реконструктивната и естетична хирургия.

The program was developed on the basis of Carnegie Mellon University(CMU) program in Software Engineeting and is delivered face-to-face locally at Innopolis with the team of CMU certified instructors with a long record of industry experience and also selected external experts in specific areas that complement the MSIT-SE core courses.
Програмата е разработена на базата на програмата на Университета Карнеги Мелън(CMU) по софтуерно инженерство и се предоставя лице в лице на място в Innopolis от инструктори с дългогодишен опит в индустрията и избрани външни експерти в специфични области, които допълват MSIT- Основни курсове на SE…[-].

Spray for hair growth Hair Megaspray was developed on the basis of a unique formula of natural ingredients that ensure the effectiveness of the action.
Спрей за растеж на косата Hair Megaspray е разработена на базата на уникална формула от естествени съставки, които осигуряват ефективността на действията.

Firstly, this system was developed on the basis of public ownership of production and hence has stemmed its fundamental differences from capitalism.
Първо, тази система се развива на основата на обществената собственост върху средствата за производство, и това е мястото, откъдето произтичат основните му различия от капитализма.

The project is developed on the basis of original mechanical structure characterized by.
Задачата е разработена на базата на оригинална механична конструкция, характеризираща се със.

The Master Territorial Management Plan is developed on the basis of Art.
ОУПО е разработен въз основа на чл.

The products are developed on the basis of healing Pomorie lye- 100% natural composition.
Продуктите са разработени на основата на лечебната поморийска луга- 100% натурален състав.

Directly Ford Edge is developed on the basis of Mondeo.
Директно Ford Edge се разработва на базата на Mondeo.

It is developed on the basis of the best dairy products.
Тя е разработена въз основа на най-добрите млечни продукти.

The gel is developed on the basis of natural bio-components that stimulate recovery, natural regeneration and rejuvenation of the skin.
Гелът е разработен на базата на натурални биокомпоненти, които стимулират възстановяването, естественото регенериране и подмладяване на кожата.

The special version is developed on the basis of one of the most successful SUV vehicles in the world, which is produced in Bulgaria- Great Wall H6.
Специалната версия е разработена на базата на един от най-успешните SUV автомобили в света, който се произвежда и в България- Great Wall H6.

The cream is developed on the basis of a combination of effective natural ingredients with a strong protective and moisturizing effect for healthier skin.
Кремът е разработен на базата на комбинация от ефективни натурални съставки със силно защитно и овлажняващо действие за по-здрава и сияйна кожа.