Какво е " HAS BEEN GAINING POPULARITY " на Български - превод на Български

• е набира популярност
• придобива популярност
• печели популярност

Примери за използване на Has been gaining popularity на Английски и техните преводи на Български

In recent years, only natural cosmetics has been gaining popularity.
През последните години само натуралната козметика набира популярност.

This practice has been gaining popularity lately and with good reason.
Тази практика придобива популярност напоследък и с основателна причина.

Rice milk, the water-based liquid that remains after cooking rice, has been gaining popularity in recent years.
Оризовото мляко, течност на водна основа, която остава след готвенето на ориз, все повече набира популярност през последните години.

This procedure has been gaining popularity recently, and for good reason.
Тази практика придобива популярност напоследък и с основателна причина.

Worship of the gods in Scandinavia gave way to Christianity around 1,000 years ago but a modern version of Norse paganism has been gaining popularity in Iceland.
Въпреки че християнството измества тези богове преди около 1000 години, в последно време модерната версия на скандинавското езичество печели популярност в Исландия.

The city has been gaining popularity as a start-up destination with a developing start-up ecosystem.
Градът набира популярност като старт-ъп дестинация с развита старт-ъп екосистема.

This product was launched on the market, it has been gaining popularity and appreciation of the audience.
Този продукт е пуснат на пазара, тя е набира популярност и признание от страна на публиката.

The game has been gaining popularity since the Middle Ages and therefore many people have been trying to develop winning strategies over that time.
Крапс набира популярност още от средните векове и следователно през всички тези години много хора са се опитвали да разработят печеливши стратегии.

Non-technological penis enlargement, that might have seemed a myth or at least a scam not so long ago, has been gaining popularity and become almost a mainstream trend of the modern life.
Мит или поне скандала изглеждаше, че нетехническое за уголемяване на пениса не толкова отдавна набира популярност и в съвременния живот почти тенденция се превърна в тенденция.

In parts of the U.S. it has been gaining popularity as an exotic, gourmet and healthy addition to one's diet.
В някои части на Съединените щати тя придобива популярност като екзотично, гурме и здравословно допълнение към диетата.

Non-technological penis enlargement, that might have seemed a myth or at least a scam not so long ago, has been gaining popularity and become almost a mainstream trend of the modern life.
Стаи за технологично уголемяване на пениса, която може да изглежда един мит или поне измама не толкова отдавна, е набира популярност и става почти основните тенденции на съвременния живот.

The platform has been gaining popularity since its launch, and we already have more than€ 90M attracted investments from more than 16,000 investors from 135 countries around the world.
От своя старт до сега, платформата бързо набира популярност и вече имаме над 90М€ привлечени инвестиции от повече от 16 000 инвеститори от 135 страни в цял свят.

Non-technological penis enlargement, that might have seemed a myth or at least a scam not so long ago, has been gaining popularity and become almost a mainstream trend of the modern life.
Пениса разширяването съобщение апелативните Non технологични пениса разширяването, че може да изглежда мит или поне измама не толкова отдавна, е набира популярност и става почти основните тенденция на съвременния живот.

Eleuthero has been gaining popularity for it's ability to relieve stress, increase cognitive function, lower inflammation and reduce fatigue but those are just a few of it's health benefits.
Eleuthero набира популярност покрай способността си да облекчава стреса, да повишава когнитивната функция, да намалява възпалението и умората, но това са само някои от ползите му за здравето.

The NTSB did not endorse any particular technology for doing this, but one approach that has been gaining popularity in the industry is to use a camera to monitor the driver's face and determine where the driver is looking.
NTSB не одобри конкретна технология за правене това, но един подход, който набира популярност в индустрията е да се използва камера за наблюдение на лицето и водача определете къде търси водачът.

The concept of'voluntary simplicity' has been gaining popularity since the 1990s because so many people have felt the same.
Концепцията за"умишлената простота" придобива популярност от 90-те години на миналия век и има защо.

Non-technological penis enlargement, that might have seemed a myth or at least a scam not so long ago, has been gaining popularity and become almost a mainstream trend of the modern life.
Табла за съобщения на пениса Разширяване Уголемяване на пениса Стаи за технологично уголемяване на пениса, която може да изглежда един мит или поне измама не толкова отдавна, е набира популярност и става почти основните тенденции на съвременния живот.

Bitcoin was invented back in 2009 and has been gaining popularity since then, reaching an all-time high worth$ 17,900 on December 15, 2017.
Биткойнът е изобретен през 2009 г. и оттогава набира популярност, достигайки най-високата стойност от$ 17, 900 на 15 декември 2017 г.

Since then, the"new" type of massage has been gaining popularity not only in the US, but also in Europe.
Оттогава насам"новият" тип масаж печели популярност не само в САЩ, но и в Европа.

The sharing of short videos and live streaming from individual broadcasters in China has been gaining popularity on social media, but the length and quality of videos are currently held back by network performance and data price.
Споделянето на кратки видеоклипове и живото предаване на отделни радио- и телевизионни оператори в Китай набира популярност в социалните медии, но продължителността и качеството на видеоклиповете в момента се ограничават от възможностите на мрежата и цената на данните.

Recently, corporate parties have been gaining popularity in celebration of the New Year.
Напоследък корпоративните партии набира популярност в чест на Новата година.

Lately, they have been gaining popularity as a health food.
В последно време то набира популярност като здравословна храна.

Burning necklaces have been gaining popularity… in Central and South American drug cartels.
Горящите огърлици печелят популярност в нарко картелите на Централна и Южна Америка.

Different forms of Chinese exercise have been gaining popularity around the world.
Различни форми на китайски упражнения печелят популярност по целия свят.

And since Khabib had been gaining popularity very rapidly, there were many such people- more than 3,000.
И тъй като Хабиб набира популярност много бързо, на празненството присъстват много хора- повече от 3000.

Although beer, whiskey and wine have been gaining popularity in recent years, soju remains one of the most popular alcoholic beverages in Korea because of its ready availability and relatively low price.
Въпреки че бирата, уиски и вино набират популярност, соджу остава най-популярната алкохолна напитка в Корея, поради нейната достъпност и ниска цена.

Dark themes have been gaining popularity over the past few years among computer and mobile users, and companies have started to integrate dark modes into their programs and operating systems.
Тъмните теми набират популярност през последните няколко години сред компютърните и мобилни потребители, а компаниите започнаха да интегрират тъмните режими в своите програми и операционни системи.

Prior to the Pyeongchang Olympics he voiced to the public his ambition to become the first Bulgarian Olympic competitor to qualify for the ski cross discipline which had been gaining popularity among many young competitors.
Преди олимпиадата в Пьонгчанг той обяви, че има амбиция да стане първият български олимпиец, класирал се за игрите в дисциплината ски-крос, която набира популярност сред много млади състезатели.

Plant-based substitutes for meat have been gaining popularity as more people shift towards vegan or vegetarian diets, amid growing concerns about health risks from eating meat, animal welfare and the environmental hazards of intensive animal farming.
Растителните заместители на месото набират популярност поради нарасналия интерес към веганство и вегетарианство вследствие увеличаващите се обществени притеснения относно рисковете от консумирането на месо, нехуманното отношение към животните и опасностите за околната среда от интензивното животновъдство.