Какво е " HAS BEEN INITIATED " на Български - превод на Български

• е започнато
• е иницииран
• е образувано
• началото
• започване
• е стартирано
• е посветен
• е започнала
• е инициирана
• е започната

Примери за използване на Has been initiated на Английски и техните преводи на Български

Fusion has been initiated.
Сливане е образувано.

This also applies even if treatment has been initiated.
Важно е също и когато са започнали лечението.

Fail-safe has been initiated.
Безопасността е започнала.

I think that a period of reflection on the matter has been initiated.
Мисля, че започна обсъждане по въпроса.

Soliton wave has been initiated.
Солитонната вълна е задействана.

There is no way to know if a criminal investigation has been initiated.
Не е ясно обаче дали е започнато криминално разследване.

The process has been initiated by God.
Процесът е започнат от Бога.

An acknowledgement that an investigation has been initiated;
При отправено искане- че е започнало разследване;

Fail-safe has been initiated.
Специалната аварийна система е задействана.

It hasn't yet become fine-tuned enough to finish what has been initiated.
Още не е успяло да открие как да завърши процеса, който е започнало.

The divorce has been initiated by the husband.
Разводът е иницииран от жената.

Today it is no secret that this campaign has been initiated….
Днес вече за никого не е тайна, че зялата тази кампания е била инициирана от….

Judicial investigation has been initiated for the other 65 cases.
За други 65 е започнато съдебно разследване.

He has been initiated into Freemasonry in 1990, raised to a Master Mason in 1992.
Той е посветен в масонството през 1990 г., издигнат до магистър през 1992 г.

A great battle has been initiated.
Започна голяма битка!

Indicates that this is an active field or an action of a process that has been initiated.
Показва, че това е активна област, или на действие на един процес, който е иницииран.

If an inquiry has been initiated against him, he will face it.
Ако започне разследване срещу него, ще съдейства.

Pain is a positive signal that the collagen-building process has been initiated.
Това усещане е временно и е позитивен сигнал, че процесът на изграждане на колаген е започнал.

The process that has been initiated is irreversible.
Процесите, които са започнали, са необратими.

The young man is detained in the First Police Department with a police measure up to 24 hours, and a case has been initiated quickly.
Младият мъж е задържан в Първо РУ с полицейска мярка до 24 часа, а по случая е образувано бързо производство.

Megazord sequence has been initiated.
Мегазорд синхронизация започва.

(a) an investigation has been initiated by that competent authority in the third country concerned.
Е образувано разследване от компетентните органи в тази трета.

The service was not able to provide the root cause of the mishap, but the spokesman said an initial safety investigation has been initiated.
ВВС на САЩ не са в състояние да посочат основната причина за злополуката, но говорителят им заяви, че е образувано първоначално разследване на авиационното събитие.

An emergency government protocol has been initiated in the tri-county area.
Спешен правителствен протокол стартира в района на трите окръга.

Once a person has been initiated, has undergone initiation, he becomes acquainted with this wonderful world.
Ако човек е посветен, приел е инициацията, той се запознава с този чуден свят.

You also need a police certificate confirming that a procedure has been initiated and that you are the victim or his/her legal representative.
Изисква се полицейско удостоверение, с което се потвърждава, че производството е образувано и че сте жертва или сте законния представител на жертвата.

The project has been initiated and is being implemented by the Red House Centre for Culture and Debate"Andrey Nikolov".
Проектът е иницииран и се осъществява от Центъра за култура и дебат„Червената къща„Андрей Николов".

To instruct the European Delegated Prosecutor to initiate an investigation in accordance with the rules in Article 26(1) to(4) where no investigation has been initiated;
Да възложат на европейския делегиран прокурор да започне разследване в съответствие с правилата, посочени в член 26, параграфи 1- 4, ако такова разследване не е започнато;

God's kingdom has been initiated but not yet fully realized.
Царството Божие е стартирано, но все още не е развито до съвършенство.

Why, after being approached by the Prime Minister on September 11, GDBOP failed to notify the Prosecutor's Office and no prosecutor's case for the destruction of evidence has been initiated?
Защо след като е сезирана от премиера на 11 септември, ГДБОП не уведомява прокуратурата и не е образувано прокурорско дело за унищожаването на документите?