Какво е " HAS BEEN PROHIBITED " на Български - превод на Български

• е забранено
• са забранени
• е забранен
• е забранена
• беше забранена

Примери за използване на Has been prohibited на Английски и техните преводи на Български

The usage of CFC-11 has been prohibited since 2010.
От 2010 г. CFC-11 е забранен в целия свят.

Since August 2011 private bear husbandry in Ukraine has been prohibited.
От август 2011 г. частното отглеждане на мечки в забранено.

Wastes the import of which has been prohibited by the country of destination; or.
Отпадъците, вносът на които е забранен от страната по местоназначение; или.

There are many animals whose hunting has been prohibited.
Сега ловът на много от животните е забранен.

Commercial capture of orcas has been prohibited since 1982 by moratorium of the International Whaling Commission.
Ловът им е забранен от 1982 г. с мораториум на Международната китобойна комисия.

On both government land and in private manors, the use of slaves has been prohibited.
В правителствените земи и в именията, е забранено използването на робски труд.

Powerful genetic science has been prohibited since then.
Мощната генетична наука е била забранена от тогава.

The population started it's recovery in early 1980's after the use of strychnine has been prohibited.
Популацията започна възстановяването си в началото на 80те след като използването на стрихнин е забранено.

Since 1966 hunting for blue whales has been prohibited internationally.
От 2016 г. ловът на снежни леопарди е бил забранен в цял свят.

Lead paint has been prohibited in the US since 1978 but is still present in older houses.
Боята на основата на олово беше забранена в Съединените щати през 1978 г., но все още може да се намери в някои по-стари домове.

The use of lead shot for hunting migratory waterfowl has been prohibited in the U.S. since 1991.
В САЩ оловните сачми при лов на водоплаващи птици са забранени със закон от 1991.

The Open Society Foundation has been prohibited in Russia and named among the groups that are a threat to national security.
Неговата фондация„Отворено общество” е забранена в Русия, която вижда организацията като заплаха за сигурността.

Bahá'u'lláh affirms that this is the practice which has been prohibited in the Kitáb-i-Aqdas(Q&A 31).
Бахаулла потвърждава, че това е практика, която е забранена в Кетаб-е-Акдас(ВО 31).

The original Phentermine medication has been prohibited, but Phen375 has everything that made it quite popular as a weight loss pill, but without any of the negative side effects.
На оригиналната фентермин наркотици е забранено, но Phen375 е всичко, което го прави доста популярна като хапче за отслабване, но без някоя от негативни странични ефекти.

In Bhutan, the climbing of mountains higher than 6,000 metres has been prohibited since 1994.
От 1994 година изкачването на планини в Бутан над 6000 метра е забранено от уважение към местните духовни убеждения.

This however, is something which has been prohibited to them as it is a great oppression to possess another being..
Това обаче е нещо, което им е забранено, тъй като е огромно угнетяване да се вселиш в друго същество.

The biggest question that arises now is that whether the use of coin has been prohibited by the rules or not.
Най-големият въпрос, който възниква сега, е дали използването на монета е забранено от правилата или не.

In recent years, like elsewhere throughout the world, smoking has been prohibited in various public places thus making this one of the customs of China that will inevitably fade away.
В последните години пушенето в Китай е забранено на публични места, което го превръща в една от традициите, които неизбежно ще отшумят.

Mismatch correction- inability for quantity change if“Deletion of the highlighted row” has been prohibited and big number is filled in.
Коригирано несъответствие- невъзможност за промяна на количество при забранено"Изтриване на маркирания ред" и въвеждана на голямо число.

In the US, the use of the pure form of L-tryptophan has been prohibited for a long time from the FDA, but after 2001 the control over the substance has been weakened.
В САЩ употребата в чиста форма на L-триптофан дълго време беше забранена за хора от FDA, но след 2001 година контролът върху субстанцията е отслабен.

Whereas, pursuant to the Treaty, any restriction on the provision of services which is based on nationality or on conditions of residence has been prohibited since the end of the transitional period;
Като имат предвид, че що се отнася до предоставянето на услуги, всяко ограничение, основано на националност или изисквания за пребиваване, са забранени съгласно Договора след края на преходния период;

Although the training of these animals to become dancing bears has been prohibited in the country since 1998, there are still three registered dancing bears held in captivity.
Макар че обучаването на тези животни да танцуват е забранено в страната от 1998 г., през май 2007 г. все още имаше три регистрирани танцуващи мечки, държани в плен.

Which is probably something to do with the fact that climbing mountains higher than 6000 m in Bhutan has been prohibited since 1994, out of respect for local spiritual beliefs.↩.
От 1994 година изкачването на планини в Бутан над 6000 метра е забранено от уважение към местните духовни убеждения.

Processing and distribution of PCBs has been prohibited in almost all industrial countries since the late 1980s but they still can be released into the environment from electrical appliances, building paint and sealants and waste sites that contain PCBs.
Обработката и разпространението на PCB е забранено в почти всички индустриални държави от края на 80-те години на миналия век, но те все още се освобождават в околната среда от строителни бои и запечатващи агенти, и от зле стопанисвани сметища за съдържащи PCBs опасни отпадъци.

In IIS 6.0, this indicates that the request has been prohibited in the Web Service Extensions list.
В IIS 6 това показва, че заявката е забранена в списъка с разширения за уеб услуги.

The Agency will regularly publish a list of medicines for which a marketing authorisation has been refused, revoked or suspended in the EU, whose supply has been prohibited or which have been withdrawn from the market, including the reasons for such actions.
Агенцията публикува ежегодно списък на лекарствените продукти, за които разрешението за търговия е отказано, отменено или спряно в Съюза, чиито доставки са забранени или които са изтеглени от пазара, включително причините за подобно действие.

The trade in rhino species and their parts has been prohibited internationally since 1977.
Купуването и продаването на рога от носорози е забранено в международен мащаб от 1977 година.

In IIS 6.0, this indicates that the request has been prohibited in the Web Service Extensions list.
В IIS 6 това означава, че искането е било забранено в списъка на разширенията на уеб услугата.

Unfortunately, as binary options trading in Turkey has been prohibited, you will not find any regulated local brokers.
За съжаление, тъй като търговията двоичен опции в Турция е забранено, вие няма да намерите никакви регулирани местни брокери.

Now there is a new opportunity for the Catalan language, which has been prohibited for centuries in the Spanish state.
Сега съществува нова възможност за каталонския език, който е бил забранен в продължение на векове в испанската държава.