Какво е " HAS BEEN RE-ELECTED " на Български - превод на Български

• беше преизбран
• е преизбиран
• е преизбран

Примери за използване на Has been re-elected на Английски и техните преводи на Български

She has been re-elected.
Тя е преизбрана.

The 2012 presidential election is over, and Barack Obama has been re-elected president.
Последните президентски избори бяха през 2012, когато Барак Обама беше преизбран.

He has been re-elected eight times.
Той е преизбиран 8 пъти.

The president has been re-elected.
Председателят беше преизбран.

She has been re-elected five times.
Той е преизбиран пет пъти.

Since then, Chávez has been re-elected twice.
След това французинът два пъти беше преизбиран.

He has been re-elected as the party chief.
Той бе преизбран за председател на партията.

The prosecutor since then has been re-elected three times.
Впоследствие косматият кмет беше преизбран три пъти.

He has been re-elected twice to that position.
Той е бил преизбиран още два пъти за този пост.

Oh dear- Boris Johnson has been re-elected as Mayor of London.
Консерваторът Борис Джонсън бе преизбран за кмет на Лондон.

He has been re-elected four times without opposition.
Той е преизбиран 6 пъти в отсъствието на опозиция.

New York City Mayor Bill de Blasio has been re-elected to a second term in office.
Следващ Кметът на Ню Йорк Бил де Блазио беше преизбран за втори мандат.

He has been re-elected in all subsequent General Elections.
При всички следващи парламентарни избори е преизбиран.

The 44th President of the United States has been re-elected only 44 days away from Ascension.
Ия Президент на Съединените щати е преизбран само 44 дни преди Възнесението.

He has been re-elected six times with no substantive opposition.
Той е преизбиран 6 пъти в отсъствието на опозиция.

Venezuelan President Hugo Chavez has been re-elected for the third term.
Президентът на Венецуела Уго Чавес беше преизбран на поста за четвърти шестгодишен мандат.

Jacques Rogge has been re-elected unopposed as president of the International Olympic Committee.
Жак Рох ще бъде преизбран за президент на Международния олимпийски комитет(МОК).

He has been a member of the Commission for Personal Data Protection since 2007 and has been re-elected for a second term.
Е член на Комисията за защита на личните данни. През 2014 г. е преизбран за втори мандат.

Its mayor has been re-elected three times.
Впоследствие косматият кмет беше преизбран три пъти.

No US president since Franklin Roosevelt has been re-elected with a jobless rate so high.
От времето на Франклин Рузвелт още нито един американски президент не е преизбиран на фона на такава жестока икономическа криза и такова високо равнище на безработицата.

Uli Hoeness has been re-elected as Bayern Munich president at Friday's annual general meeting.
Ули Хьонес беше преизбран като президент на Байерн(Мюнхен) на годишното общо събрание на клуба.

The 44th President of the United States has been re-elected only 44 days away from Ascension[December 21].
Ия Президент на Съединените щати е преизбран само 44 дни преди Възнесението.

No president has been re-elected with an unemployment rate above 7.2 percent.
Досега никой американски президент не е бил преизбиран при безработица над 7, 2 процента.

No president since World War II has been re-elected with unemployment over 8 percent.
След Втората световна война нито един президент не е преизбиран с равнище на безработицата над 8%.

That Angela Merkel has been re-elected, after more than 1 million refugees arrived in the country, says something about its stability and resilience.
Това, че Меркел беше преизбрана дори след пристигането на 1 милион бежанци в страната, говори нещо за неговата стабилност и жилавост.

Since World War II, no president has been re-elected with unemployment higher than 7.2 percent.
Досега никой американски президент не е бил преизбиран при безработица над 7, 2 процента.

Jack A. Warner has been re-elected president of the Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football(CONCACAF).
Представителят на Тринидад и Тобаго Джак Уорнър беше преизбран за президент на Футболната конфедерация на Северна, Централна Америка и Карибите(КОНКАКАФ).

Indonesia's president Joko Widodo has been re-elected for the second term by winning 55.5% of the vote casted.
Действащият президент Джоко Уидодо беше преизбран на поста, след като получи 55,5% от гласовете.

In other words, as he has been re-elected once for his prudence, I would like to re-elect him for a third term for his courage.
С други думи- така както той беше преизбран веднъж заради благоразумието си, бих искал да го преизберем за трети мандат заради смелостта му.

Former world heavyweight boxing champion Vitali Klitschko has been re-elected mayor of Ukraine's capital Kiev, final results of a runoff vote showed on Monday.
Бившият световен шампион по бокс в тежка категория Витали Кличко бе преизбран за кмет на Киев, показаха резултатите от вчерашното гласуване.