Какво е " HAS BEEN REACHED " на Български - превод на Български

• е постигнато
• е достигнат
• беше постигнато
• достигане
• бъде постигнато
• постигането
• бъде достигната
• се е стигнало
• е достигната
• е достигнато
• е постигната
• беше постигнат
• е постигнат
• достигането
• постигане
• бъде достигнат
• беше постигната

Примери за използване на Has been reached на Английски и техните преводи на Български

Adult maturity has been reached.
Че е достигната зрелост.

The registration form will remain open until capacity for the Summit has been reached.
Формата ще остане отворена до достигане капацитета на залата.

An escape hatch has been reached.
Аварийният люк е достигнат.

The registration form will remain open until capacity for the Summit has been reached.
Регистрационната форма ще остане отворена до достигане капацитета на залата.

Agreement has been reached between the countries.
Между страните беше постигнато съгласие.

Apparently, the goal has been reached….
Целта вероятно е постигната….

Once the value has been reached, let the filter unit run for a period of 48 hours.
След като стойността бъде достигната, оставете филтриращия блок да работи за период от 48 часа.

After an agreement has been reached.
След като бъде постигнато съгласие.

After agreement has been reached on permutation the first group of athletes are called forward.
След постигане на съгласие за това разместване, се извиква първата група състезатели.

It tells me that the limit has been reached.
Казахте, че лимитът е достигнат.

Once this place has been reached, the people concerned are..
След като това място е достигнато, засегнатите хора са.

We're pleased that an agreement has been reached.
Радваме се, че е постигнато споразумение.

The“Discard on” date has been reached(see medicine tracker).
Датата за„Изхвърляне на” е достигната(вж. тракера за лекарството).

Returns -1 if the end of this stream has been reached.
Връща-1 ако е достигнат края на потока.

A place of transition has been reached, and free choice can enter in.
Място на прехода е достигнато и свободния избор може да се прояви.

No agreement between the parties has been reached.
Между страните не беше постигнато съгласие.

Once the desired tone has been reached, the use of the cream should be suspended.
След достигане на желания резултат на прилагане крем е спряно.

We are glad an agreement has been reached.
Радваме се, че е постигнато споразумение.

The compromise which has been reached brings a new direction in European plant protection policy.
Компромисът, който беше постигнат, носи нова насока в европейската политика за растителна защита.

This magical place has been reached.
Хармонията с това магично място е постигната.

Once the understanding has been reached the feeding of plants through field transfer will become a reality.
След като бъде постигнато разбирането, храненето на растенията чрез трансфер на поле ще стане реалност.

In case no agreement has been reached.
В случай че не бъде постигнато споразумение.

Once the desired ratio has been reached, the player will continue with practice while maintaining this ratio.
След като желаната пропорция бъде достигната, играчът ще продължи с тренировката, поддържайки тази пропорция.

It is good that an agreement has been reached.
Хубаво е, че беше постигнато споразумение.

After an agreement has been reached, the(1) Conciliation Committee adopts a(2)‘joint text' based on the Council position and the EP's second reading amendments.
(1) След постигане на споразумение помирителният комитет приема(2) съвместен проект, който се основава на позицията на Съвета и на измененията, внесени от ЕП на второ четене.

I am pleased that an agreement has been reached.
Радваме се, че е постигнато споразумение.

The set point temperature has been reached, but the boiler is still burning.
Зададената стойност на температурата е достигната, но котелът още гори.

It is important that an agreement has been reached.
За мен е важно, че е постигнато съгласие.

Concerning whom no agreement has been reached shall be elected by secret ballot by a.
Отношение на които не е постигнато съгласие, се избират с тайно гласуване с.

(i) a statement that political agreement has been reached.
(i) изявление, че е постигнато политическо споразумение;