Какво е " БЪДЕ ДОСТИГНАТА " на Английски - превод на Английски

• is reached
• be achieved
• be reached
• having been attained

Примери за използване на Бъде достигната на Български и техните преводи на Английски

Тази граница ще бъде достигната на: 280.
This limit will be reached in: 280.

Рано или късно дестинацията ще бъде достигната.
Sooner or later the destination will be reached.

Максималната скорост ще бъде достигната след 70 секунди.
Maximum velocity will be achieved in 1.2 minutes.

Няма обаче гаранция, че целта ще бъде достигната.
There is no guarantee the objective will be achieved.

Когато желаната температура бъде достигната, чува се звуков сигнал.
When the desired temperature is reached, a beep sounds.

Няма обаче гаранция, че целта ще бъде достигната.
There is no guarantee that this goal will be reached.

Когато тази печалба бъде достигната, ZuluGuard™ ще се задейства!
When this profit is reached, ZuluGuard™ will be triggered!

Няма обаче гаранция, че целта ще бъде достигната.
There is no guarantee that this objective will be achieved.

Ако тази стойност бъде достигната, не могат да се поставят повече залози.
If this amount is reached, no more bets can be placed.

Няма обаче гаранция, че целта ще бъде достигната.
But there is still no guarantee that the target will be achieved.

Ако тази стойност бъде достигната, не могат да се поставят повече залози.
Once this is reached, it is not possible to place any more bets.

След това добави основния хранителен елемент за цъфтеж, докато желаната стойност на ЕП бъде достигната.
After this, add the basic nutrient until the desired EC value is reached.

Ако тази граница бъде достигната, срочният трудов договор се преобразува в постоянен.
If this limit is reached, the fixed-term employment is converted to a permanent contract.

Печатът"УСПЕШНА" се появява автоматично върху кампанията, когато бъде достигната финансовата й цел.
The SUCCESS Stamp appears automatically on the campaign when its financial goal is reached.

Нейната цел ще бъде достигната, ако достави удоволствие поне на някого от онези, които я прочетат внимателно.".
Its purpose would be achieved if it gave pleasure to one person who understood it.'”.

От друга страна, кулминационната точка на съзидателния kenosis ще бъде достигната само в“последните събития”.
On the other hand, the ultimate climax of the creative kenosis will be reached only in"the Last Events.".

Веднага щом бъде достигната желаната температура, инверторът гарантира, че тя ще се поддържа постоянно.
As soon as that temperature is reached, the inverter ensures that it is constantly maintained.

Не може да бъде издадена виза, докато приоритетната дата на кандидата не бъде достигната, т.е.
Visas cannot be issued until an applicant's priority date is reached(the application becomes current).

Веднага щом бъде достигната желаната температура, инверторът гарантира, че тя ще се поддържа постоянно.
Once the target temperature is reached, inverter control ensures that it is consistently maintained.

В двубоите на двата отбора до момента са отбелязани средно по четири попадения и според нас тази линия отново ще бъде достигната.
In the games between both teams were scored average four goals and we think this line will be reached.

Веднага щом бъде достигната желаната температура, инверторът гарантира, че тя ще се поддържа постоянно.
As soon as the correct temperature is reached, the inverter ensures that it is constantly maintained.

Има няколко неща, може да го направи по-вероятно, че целта загуба на тегло ще бъде достигната и дори поддържа.
There are several things you can make it more likely that the purpose of weight loss will be achieved and even maintained.

След като желаната пропорция бъде достигната, играчът ще продължи с тренировката, поддържайки тази пропорция.
Once the desired ratio has been reached, the player will continue with practice while maintaining this ratio.

Ако се приеме, че няма да има промени в протокола, горната граница на Биткойн ще бъде достигната до 2140, след 122 години.
Assuming that there are no changes to the protocol, the Bitcoin cap will be reached by 2140, 122 years from now.

Нейната цел ще бъде достигната, ако достави удоволствие поне на някого от онези, които я прочетат внимателно.".
Its purpose would be achieved if there were one person who read it with understanding and to whom it gave pleasure.”.

Може ли да се каже, че ако на определен етап бъде достигната критична маса, процесът ще стане не постепенен, а едновременен?
Can we say that if at a certain stage a critical mass is reached, the process will become simultaneous rather than gradual?

Анархията ще бъде достигната чрез работата на тези организации(съществени разлики единствено се появяват в подхода).
Anarchy will be reached through the work of these organisations(substantial differences only appear in methods of approach).

Не може да бъде издадена виза, докато приоритетната дата на кандидата не бъде достигната, т.е. докато молбата не стане актуална.
Visas cannot be issued until an applicant's priority date is reached(the application becomes current).

Когато бъде достигната точката на кипене, свързаната вода започва да кипи и от парата в спирачната система се образуват въздушни мехурчета.
When the boiling point is reached, the bound water begins to boil and vapour bubbles form in the brake system.

Обема на ETF-а се покачи с главозамайващите 700% след като оптимизма надделя, че сделка между Каталуния и Мадрид ще бъде достигната.
The fund spiked as trading volume neared 700 percent of the 90-day average on optimism that a deal with Madrid will be reached.

Как да използвам "бъде достигната" в изречение

CEPC-TELX1, Телекс номер: Номер, под който може да бъде достигната телексната машина.

CEPC-TELTX, Teletex number: Номер, под който може да бъде достигната телетекстната машина на бизнес партньора.

Закрепете чрез тарелки (максималната здравина на зелепване на пироните ще бъде достигната след 24 часа)

Възможно ли е да бъде достигната от инвеститорите обявената цена от 3-4 евроцента за киловатчас от втората ядрена централа?

Обслужването във всички канали за връзка с Efbet е на ниво. Компанията може да бъде достигната по следните начини:

От къде у Траките подобно познание?! Все още не може да бъде достигната върховната обработка на златото, която познавали Траките.

• Когато сумата от 2.147.483.647 монети бъде достигната ще се появи предупредително съобщение, че повече монети няма да се начисляват.

Венецуела може да бъде достигната със серия от дозареждания или да се ползват бази в Колумбия, Панама или по Карибските острови.

• Червеният ген е бил затворен завинаги и запушен за всички листни клетки. Така информацията не може да бъде достигната повече.

- 2014: Според астрофизиците, Слънчевата система тогава ще бъде достигната от облак космически прах, който ще затрие всичко по пътя си;