Примери за използване на Беше постигнато на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това също беше постигнато.
Това беше постигнато с насилие.
This was done through violence.
В повечето случаи това беше постигнато.
In most cases this is achieved.
Всъщност много беше постигнато снощи.
In fact, much was achieved last night.
Такова споразумение обаче не беше постигнато.
However, no such agreement was reached.
Всичко това беше постигнато с помощта на.
This was achieved with the help of.
Споразумение обаче беше постигнато бързо.
However, an agreement was reached quickly.
Това, което беше постигнато, е важно.
What was achieved is important.
Това беше постигнато чрез нанотехнологиите.
This is achieved thanks to nanotechnology.
Всичко това беше постигнато с помощта на.
This was accomplished with the assistance of.
Дори не е ясно какво беше постигнато.
It is not even clear what was achieved.
Накрая за 12 април беше постигнато споразумение.
An agreement was reached on February 12.
Първо добрата новина:споразумение беше постигнато.
The good news:an agreement was reached.
Между страните не беше постигнато съгласие.
No agreement was reached among the parties.
Това беше постигнато без промяна в състава на диетата.
This was done without a change in diet.
Между страните не беше постигнато съгласие.
No agreement was reached between the parties.
Но това беше постигнато въпреки здравословни проблеми.
However this was achieved despite health problems.
Накрая за 12 април беше постигнато споразумение.
On April 3, 2002, an agreement was reached.
Състояние при системна експозиция(AUC) беше постигнато до месец 7.
Exposure(AUC) was reached by month 7.
Накрая за 12 април беше постигнато споразумение.
On December 12th, an agreement was reached.
Роден. Това беше постигнато чрез работа с моите оригинални.
Born. This was accomplished by working with my origi-.
Накрая за 12 април беше постигнато споразумение.
And an agreement was reached on April 14th.
В крайна сметка записването на това беше постигнато наведнъж.
In the end, the recording of this was achieved in one go.
Такова споразумение беше постигнато през миналия месец.
That agreement was reached last month.
Това беше постигнато без промяна в състава на диетата.
This was achieved without a change in the composition of the diet.
Накрая за 12 април беше постигнато споразумение.
A final agreement was reached on 12 December.
С помощта на конгресмена Бартлет беше постигнато споразумение.
And with the help of congressman Bartlett, a deal was made.
Изглежда споразумението беше постигнато след разговорите в Хелзинки.
The agreement was reached after talks in Geneva.
Culmorum беше постигнато чрез приложение на Opera® през периода на изкласяване.
Culmorum was achieved after the application of Opera® at heading.
През този период не беше постигнато споразумение със Съвета.
No agreement was reached in the Council during this period.
Резултати: 414, Време: 0.0658

Как да използвам "беше постигнато" в изречение

След като беше постигнато споразумение с Българска Национална Телевизия, Община Кюстендил ще предостави възмож...
След проведените дебати не беше постигнато съгласие за разпределение на длъжностите заместник-председатели и секретар.
Споразумението беше постигнато след двудневни преговори и преди определения краен срок, който изтичаше тази нощ.
Споразумението беше постигнато чрез подкрепата на Европейския фонд за стратегически инвестиции (ЕФСИ) по „плана Юнкер“.
Не беше постигнато разбирателство по отношение на пенсионната реформа в сектор „Сигурност“. Това стана ясно ...
Сближаване на позициите беше постигнато на състоялата се в Брюксел среща на върха за кризата в Гърция.
Споразумението около подобен стратегически диалог в областта на отбраната беше постигнато още през август. В него участват
Всичко това беше постигнато основно с получените от Валя много любов, търпение и пак любов от нейна страна.
През декември 2017 г. беше постигнато споразумение между Комисията и държавите-членки за условията за едногодишно подновяване на разрешението.
На Консултативния съвет за национална сигурност на 26 февруари беше постигнато пълно съгласие за провеждането на предсрочни избори.

Беше постигнато на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски