Какво е " WAS AGREED " на Български - превод на Български

• беше договорено
• е договорено
• беше приет
• е приет
• беше съгласуван
• бе приета
• беше одобрен
• се споразумяхме
• е съгласуван
• се съгласиха
• бяха договорени
• се разбрахме
• е одобрено
• беше постигнато
• е постигнато съгласие
• бе договорен
• договарянето
• се съгласяват

Примери за използване на Was agreed на Английски и техните преводи на Български

This was agreed upon by the Board.
УС се съгласи с това.

This is what was agreed.
Ето това беше договорено.

It was agreed by the governments.
За това се споразумяха правителствата.

I have done what was agreed.
Направих това, което се разбрахме.

The event was agreed with the authorities.
Мероприятието беше съгласувано с властите.

I have done what was agreed.
Направих така, както се разбрахме.

It began or was agreed before 15th January 1989.
Започва или е договорен преди 15 януари 1989 г.

At last, the final version was agreed upon.
В крайна сметка беше приет последният вариант.

It began- or was agreed- before 15 January 1989.
Започва или е договорен преди 15 януари 1989 г.

With another small change, the paragraph was agreed.
Параграф 23 с тази малка промяна е приет.

Also this was agreed with mr.
Едновременно с това е договорено гр.

With other minor modifications, the paragraph was agreed.
Параграф 23 с тази малка промяна е приет.

The current EU budget was agreed upon for 2 years.
Настоящият бюджет на ЕС беше съгласуван 2 години.

He held out for $40 a month which was agreed.
Той се провежда за 40$ на месец, което беше договорено.

So whatever was agreed before the sampling… that's the way it is..
Това, което е договорено, това и ще бъде.

The following indication was agreed by the CHMP.
Следното показание е одобрено от СНМР.

It was agreed that he should take up the appointment on 1 August.
Това беше договорено, че той трябва да минат за назначаване на 1 август.

A detailed Action Plan was agreed in October 2009.
Подробният устройствен план е приет през 2009-а година.

In June 2011, the reinforcement of Frontex was agreed.
През юни 2011 г. беше договорено укрепването на Frontex.

The amended text was agreed by all participants,” it added.
Това решение беше одобрено от всички участници", добави той.

The transfer was exactly what was agreed.
Трансферът беше точно това, което беше договорено.

The credit line was agreed at significantly improved conditions.
Кредитната линия е договорена при изключително изгодни условия.

A plan of understanding and cooperation was agreed upon as follows.
Меморандум за разбирателство и сътрудничество и се съгласиха за следното.

I, the meeting was agreed to… do not take it personally.
Струва ми се, че се споразумяхме срещата да… Не го приемайте.

For Greece, the key now is to implement the deal which was agreed.
За Гърция въпросът сега е да се приложи споразумението, което беше договорено.

Said also that this, too, was agreed together with the Council of Europe.
Казва още, че това е договорено заедно със Съвета на Европа.

In 2015, the first global disaster risk reduction framework was agreed in Sendai.
През 2015 г. беше приета Рамката за намаляване на риска от бедствия от Сендай81.

The project was agreed on by the Japanese and Turkish governments in 2013.
Проектът беше договорен от правителствата на Япония и Турция през 2013.

The establishment of the Partnership was agreed by Cabinet in July 2015.
Проектът на споразумение беше одобрен от кабинета през м. юли 2015 г.

Every step was agreed with us and managed to fulfil all our expectations.
Всяка една стъпка беше съгласувана с нас и успяха да сбъднат всички наши очаквания.