Какво е " WAS ENDORSED " на Български - превод на Български

• беше одобрена
• е одобрен
• беше приета
• беше подкрепено
• е подкрепен
• беше утвърден
• бяха одобрени
• беше одобрен
• беше одобрено
• е одобрена
• е одобрено
• беше приет
• беше подкрепен
• е подкрепено

Примери за използване на Was endorsed на Английски и техните преводи на Български

The bill was endorsed.
Законопроектът беше подкрепен.

It was endorsed by the Council of Ministers in 1998.
Тя беше приета от Министерския съвет през март 1998 година.

The previous state of emergency was endorsed by the parliament.
Спешни мерки за стабилизация на държавата одобри парламентът вчера.

This was endorsed by the CMDh.
Това е одобрено от CMDh.

The proposed text for fertility and breast-feeding was endorsed by the CHMP.
CHMP одобрява предложения текст относно фертилитета и кърменето.

This was endorsed by the CHMP.
Това бе одобрено от CHMP.

The EU Strategy for the Baltic Sea Region was endorsed during the Swedish Presidency.
Стратегията на ЕС за региона на Балтийско море беше одобрена по време на шведското председателство.

The Pact was endorsed by EU leaders in March 2011.
Пактът беше утвърден от ръководителите на ЕС през март 2011 г.

It is precisely to help businesses like this that the economic recovery plan was endorsed.
Именно за да помогне на такива бизнеси беше одобрен икономическият план за възстановяване.

This wording was endorsed by the CHMP.
Този текст е одобрен от CHMP.

It was endorsed by EU member states in December 2006 aimed at facilitating the internal market of services.
Тя беше приета от страните-членки на ЕС през декември 2006 г. с цел да улесни вътрешния пазар на услугите.

Five days later the 13-point accord was endorsed by the United Nations Security Council.
Споразумението 5+1 беше одобрено от Съвета за сигурност на ООН.

It was endorsed by Oprah Winfrey, and she will only support a product that is proven to work well.
Той е одобрен от Опра Уинфри и тя само ще подкрепят продукт, който е доказано, че работят добре.

Needed185 A new action plan186 was endorsed by the European Council in December 2018.
През декември 2018 г. Европейският съвет одобри нов план за действие186.

In 2001 Microsoft and Hyperion announced the XML for Analysis specification, which was endorsed by most of the OLAP vendors.
През 2001 г. Майкрософт и Hyperion обявиха спецификация за анализ в XML, която беше одобрена от повечето търговци.

The draft law was endorsed by the Committee.
Законопроектът е подкрепен от комисията.

A deal with the Council on five legislative acts reforming EU farm policy was endorsed by Parliament on Wednesday.
Пет законодателни акта за реформиране на Общата селскостопанска политика(ОСП) на ЕС бяха одобрени след споразумение между Съвета и Европейския парламент(ЕП) в сряда.

The deal was endorsed by the European Union.
Сделката беше одобрена от Европейската комисия.

Scioli was the FPV candidate in the 2015 Argentine presidential election, and was endorsed by incumbent President Cristina Fernández de Kirchner.
Сиоли е кандидатът на ФП за изборите през 2015 г. в Аржентина за президент, и е подкрепен от действащия президент Кристина Фернандес де Кирхнер.

The Pact was endorsed at the 2011 Spring European Council on 24/25 March.
Пактът беше утвърден на пролетния Европейски съвет на 24-25 март 2011 г.

This has been widely welcomed and was endorsed by the European Council in June.
Тя беше широко приветствана и беше одобрена от Европейския съвет през юни.

The idea was endorsed by most of the MEPs in the temporary Committee on the Financial, Economic and Social Crisis in the European Parliament.
Идеята беше приета от повечето евродепутати, членуващи във временната Комисия по финансовата, икономическата и социалната криза в Европейския парламент.

This proposal by the European Commission was endorsed(with amendments) by the INTA Committee on 25 January 2016.
Това предложение на Европейската комисия(с изменения) беше подкрепено от комисията INTA на 25 януари 2016 г.

He was endorsed by the People's Fedai, the National Democratic Front, the Democratic Party of Kurdistan, Komala and the League of Iranian Socialists.
Той е подкрепен от народните бунтовници, Националният демократичен фронт, демократическата партия на Кюрдистан, Комала и лигата на иранските социалисти.

The new Country Partnership Framework(CPF) for Bulgaria was endorsed by the Board in May 2016 and covers a period of six years.
Новата Рамка за Партньорство с България(РПБ) беше одобрена от борда на директорите на ГСБ през м. май 2016 г. и обхваща период от шест години.

The Master Plan was endorsed by the Council in March 2009 and was the basis for the development phase that followed.
Генералният план е одобрен от Съвета през март 2009 г. и е станал основа за последвалата фаза на развитие.

In response, the Pan‑European Biological and Landscape Diversity Strategy was endorsed by the countries covered by the United Nations Economic Commission for Europe.
В отговор Общоевропейската стратегия за опазване на биологичното и ландшафтното разнообразие беше приета от страните, включени в.

Our submission was endorsed by five environmental organizations.
Това твърдение беше подкрепено и от пет неправителствени организации в областта на околната среда.

To ensure that those days are behind us the Commission proposed the Europe 2020 strategy, which was endorsed by the European Council in June 2010.
За да се гарантира, че тези дни са останали зад гърба ни, Комисията предложи стратегията Европа 2022, която беше одобрена от Европейския съвет през юни 2010 г.

This statement was endorsed by a large number of EU states.
Изявлението бе одобрено от голям брой страни от ЕС.