Какво е " БЕ ОДОБРЕНО " на Английски - превод на Английски

• was approved
• was endorsed
• was adopted

Примери за използване на Бе одобрено на Български и техните преводи на Английски

Това бе одобрено от CHMP.
This was endorsed by the CHMP.

Искането на държавния глава бе одобрено.
Chef's claim was approved.

Това бе одобрено в четвъртък.
It was approved on Thursday.

Искането на държавния глава бе одобрено.
The chef's claim was approved.

Комисия бе одобрено от Силвър!
The committee was approved by Silver!

Искането на държавния глава бе одобрено.
The chefâ's claim was approved.

Решението бе одобрено с 81 на 18 гласа.
The measure was approved by a vote of 81-18.

Тогава текущото име бе одобрено.
After that date, the current name was adopted.

Предложението бе одобрено с 87 гласа срещу 9.
The proposal was adopted by 87 votes to 9.

Пълното серийно производство на UH-1Y бе одобрено през 2008 година.
The UH-1Y was approved in 2008.

Споразумението бе одобрено на заседание на МС.
This session has been approved by the ICR conference.

На срещата бе одобрено представеното предложение във връзка с Комисията за кандидатурите.
The Meeting approved the proposal presented regarding the Nomination Committee.

Плащането на играча бе одобрено, но все още не го получи.
The player's payout was approved but he still didn't receive it.

През май 2002 г. бе одобрено споразумение на обща стойност 889 млн.
Totalling some $889m, the arrangement was approved in May 2002.

Казиното отговори и плащането бе одобрено, играчът скоро ще получи плащането.
The casino responded and the payment was approved, the player would get the payment soon.

Споразумението бе одобрено от 122 от страните членки на организацията.
The Treaty was endorsed by 122 countries.

Играчът поиска оттегляне от$ 100 и няколко дни по-късно плащането бе одобрено.
The player requested a withdrawal of $100 and a couple of days later, the payment was approved.

Изявлението бе одобрено от голям брой страни от ЕС.
This statement was endorsed by a large number of EU states.

Комисията припомня, че преработеното ръководство за митнически одит бе одобрено през март 2014 г.
The Commission recalls that the revised Customs Audit Guide was approved in March 2014.

Предложението бе одобрено с 82.1% подкрепа за промяна на закона.
The proposal passed with 82.1% of voters backing a change to the law.

Оттеглянето на част от печалбата($ 630 от$ 1200) бе одобрено, но в сметката на играча нямаше пари.
Withdrawal of a part of the winnings($630 out of $1200) had been approved, but no money came to the player's account.

Създаването му бе одобрено от Управителния съвет на 26 септември 2013 г.
Its creation was approved in the Governing Council on September 26, 2013.

Като има предвид, че придържането към тези стойности бе одобрено от полския народ в референдум, проведен през 2003 г.;
Whereas adherence to these values was approved by the Polish people in the referendum held in 2003;

Оттеглянето му бе одобрено на 9 март 2017 г., но беше отложено.
His withdrawal was approved on March 9th, 2017, but it had been delayed.

Играчът се оплака от искане за плащане, което бе одобрено преди 4 месеца и все още не се прехвърляше.
The player complained about a payment request that was approved almost 4 months ago and still wasn't being transferred.

Решението бе одобрено и от членовете на транспортната комисия към Европарламента.
The decision was approved by the members of the transport commission at the European Parliament.

Революционно лекарство срещу рак, което може да лекува широк спектър от тумори, бе одобрено за употреба в Европа.
A revolutionary new class of cancer drug that can treat a wide range of tumours has been approved for use in Europe for….

Това споразумение бе одобрено от страните от Г-20 на срещата на върха в Турция през ноември 2015 г.
This agreement was endorsed by the G20 countries at their summit in Turkey in November 2015.

Опозиционните партии в съвета също протестираха срещу това решение, като напуснаха заседанието, на което то бе одобрено.
Opposition parties within the assembly have also protested the move, walking out of the session at which it was endorsed.

Споразумението бе одобрено на 9th министерска конференция на СТО в Бали, Индонезия, на 3-6 декември 2013.
The Agreement was approved at the WTO's 9th Ministerial Conference in Bali, Indonesia, on 3-6 December 2013.