Какво е " ОДОБРЯ " на Английски - превод на Английски

• approve
• approved

Примери за използване на Одобря на Български и техните преводи на Английски

Ще одобря плана ти.
I'm going to approve your plan.

След това ще те одобря.
Then I will be able to approve you.

Аз ще одобря разходите.
I will approve the overages.

Трябваше да изчакаш докато я одобря!
You should have waited till I approved her,!

Ако аз я одобря, ти ще се съгласиш?
If I approve, you will agree?- Yes?

Ще се ожениш за това, момиче, което аз одобря.
You will marry the girl I approve of.

Ако одобря това, ще бъдете под домашен арест.
If I approve this, you will be under house arrest.

Но аз трябва да го видя, за да го одобря.
I should take a look, though, just to make sure I approve.

Веднага, щом одобря докладите за състоянието на системите.
As soon as I approve these system status reports.

Ще се върна след 20 минути, за да одобря речта ви.
I will be back in 20 minutes to approve your speech.

Чуйте. Аз ще одобря изграждането на мрежата за Брукс.
Look, I will approve the grid expansion for the Brooks Headquarters.

Щях да интервюирам, оценя и одобря потенциалния кандидат.
I would then interview, review, and approve the potential candidate.

Аз ще одобря тази препоръка и ще одобря възстановяването му.
I'm going to approve this recommendation and support his reinstatement.

Ъъм, Рита, все още чакам да видя и одобря корицата на списанието.
Uh, Rita, I'm still gonna need to see and approve the magazine cover.

И когато ще получа напечатано меню за вечеря за да го одобря?
And when am I going to receive a typed menu for tonight's supper to approve?

Реджеп Ердоган: Ще одобря връщане на смъртното наказание, ако парламентът реши.
Home headline Erdoğan says will approve reinstatement of death penalty if passed by parliament.

Ако одобря, ще си сложа чантата на пейката и ти ще имаш 15 секунди да огледаш парите.
If I approve, I will put my bag on the bench, and you will have 15 seconds to look at the money.

Ако аз изрека лъжа или подбудя някого да излъже, или пък одобря нечия лъжа, всичко това е еднакво греховно.
If I tell a lie, or cause another to tell one, or approve of another doing so, it is equally sinful.

Когато се свързах с тях, ми отне само 48 часа, за да одобря заема си и да го преведа в акаунта ми, след като се запознах с всички техни условия, както е посочено в договора/ условията им за кредит.
When i contacted them it took just 48 hours to get my loan approved and transfer to my account after meeting all their modalities i to their loan agreement/terms and conditions.

Ако те приемат да го обсъдят, тогава аз като президент ще одобря всякакво решение, което бъде взето от парламента", заяви Ердоган.
If they accept to discuss it then as the president I will approve any decision to come out of the parliament," Erdogan told CNN from Istanbul.

Разбира се, ще има решение на парламента какво конституционно действие да се предприеме, така че лидерите ще трябва да се съберат, да дискутират, а аз като президент ще одобря всяко решение, което вземе парламентът“.
But of course it will take a parliamentary decision for that to take action in the form of a constitutional measure so leaders will have to get together and discuss it, and if they accept to discuss it then I as president will approve any decision that comes out of the parliament.”.

Трябва да бъде одобрено от парламентите на страните членки на еврозоната.
It needs to be endorsed by members of eurozone.

Всички одобрени днес програми и техните бюджети са изброени в приложението.
The full list of programmes and budgets adopted today is available in the annex.

Много лекарства, първоначално одобрени за лечение на депресия, също се предписват за тревожност.
Many medications originally authorized for the therapy of depression are also prescribed for anxiety.

Той е totallynon-токсични, и одобрен от FDA/ SGS/ LFGB/ CE.
It is totallynon-toxic, and approved by FDA/ SGS/LFGB/CE.

Посланиците от ЕС одобриха споразумението на 15 февруари.
EU ambassadors endorsed the agreement on 15 February.

Съществува одобрена процедура за приключване на мандатите в съответствие с правното основание.
An agreed process to terminate these mandates exists, in line with the legal basis.

През ноември министрите на ЕС одобриха доклад по тази тема(36).
In November, EU ministers approved a report on thesubject(36).

Тази цел бе одобрена от Европейския парламент и от Съвета.
This objective was endorsed by Council and Parliament.

Парламентът го одобри на 16 декември.
Parliament approved on 16 December.

Как да използвам "одобря" в изречение

5. Диал. Одоброволям (Н. Геров, РБЯ III). одобрявам се, одобря се.

Много благодаря за съветите. Инсталирах плъгина но като одобря коментар линковете си стоят, какво бъркам

Треньорът стана и поредното голямо име, което одобря назначението на Андре Агаси за треньор на Новак Джокович.

Тук щом одобря конкурсът Ви ще го напиша в тази тема! Заповече информация погледнете темата за чакащи конкурси!

Bg поръчка. За да одобря продукт за слънчева защита висок SPF фактор, ми трябват няколко критерия: добър състав широкоспектърност.

Съжалявам, но групата South Hills е затворена за известно време.Бяха пуснати само 6 места.Избери си друг квартал и ще одобря

Днес за втори път се налага да одобря изявление на персонажи, които иначе считам че са представители на вредни интереси.

Благодаря, че направихте грамотата с мой текст и снимка и дори ми изпратихте да одобря преди печат. Ще ви ползваме отново.

З: Да. Мога да видя това. Но аз все още не мога да одобря това, което те са направили и продължават да правят!

Никога обаче няма да одобря гнусотиите, които се пеят. Когато те излъчват непрекъснато и бълваш мръсотии, включително пред малки деца, ти безспорно носиш отговорност.