Примери за използване на Has been running на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lukoil has been running at a loss.
Uptime Show how long the system has been running+ load.
Uptime Показва колко време системата е работила+ зареждане.Thomas Cale has been running from the truth?
The Danish initiative'We Need All Youngsters' has been running since 2003.
The festival has been running since 1998.
Фестивалът се провежда от 1998 г.Gentsefeesten, one of the largest folk festivals in Europe, has been running since 1843.
Gentsefeesten, един от най-големите фолклорни фестивали в Европа, се провежда от 1843.The app has been running for a long time.
ИЛИ Приложението работи от дълго време.The EU Health Prize for Journalists has been running for five years.
Конкурсът на ЕС за здравна журналистика се провежда от пет години.Which has been running in my head ever since?
This event started in 2014 and has been running every year since.
Това събитие започна в 2014 и оттогава се провежда всяка година.This has been running around the Internet for a while.
Тази история се върти из интернет от известно време.It usually happens after the machine has been running for a while.
Особено често това се случва, когато машината работи за известно време.Registration has been running for several months now.
This partnership, known as the Comprehensive Cancer Center Tübingen-Stuttgart, has been running successfully since 2014.
Това партньорство, познато като Обединен онкоцентър Тюбинген-Щутгарт, се осъществява успешно от 2014 г.The programme has been running for 16 years.
This is the reason, he believes,for the Balkans moving at a different speed from Europe- because they are excluded from the modernisation process that has been running for the past 200 years.
Това е причината, според него,защо Балканите се движат с различна скорост от Европа- защото са изключени от процеса на модернизация, който тече в последните 200 години.The event, which has been running since 2010….
Събитието, което се провежда от 2013….He has been running almost continuously for six years.
Той е работил почти непрекъснато в продължение на 6 години.The competition has been running since 2005.
Състезанието се провежда от 2005 година.NANTA has been running since October 1997 and is the most popular show ever in Korea.
Нанта се изпълнява от октомври 1997г. и е най-популярното шоу в Корея.The„ICT Top 100“ ranking has been running for over two decades.
Класацията„ИКТ Топ 100“ се провежда повече от две десетилетия.This has been running for four years strong, and we all work good together.
Това е работила в продължение на четири години силни, и ние всички Your Europe, Your Say" has been running for 10 years now.
Инициативата„Твоята Европа, твоето мнение“ се провежда от 10 години.Simeon has been running the Foundation's projects since 2010, monitoring their overall performance.
This wacky race is an annual event and has been running for eight years now.
Състезанието е традиционно и се провежда вече осма година.Your crew has been running criminal experiments here.
Екипажът ви е провеждал тук престъпни експерименти.In case you weren't aware,your crew has been running criminal experiments here.
В случай, че не си в течение,екипажът ти е провеждал престъпни експерименти тук.Inflation has been running below the Fed's target for three years.
Since Soviet times an old Ukrainian bus has been running along the outermost EU border.
От съветската епоха стар украински автобус се движи по най-външната граница на ЕС.Andrey has been running errands in Running Zone since February 2016.
Андрей бяга по задачи в Running Zone от февруари 2016 г.
