Какво е " HAS BEEN SUCCESSFULLY APPLIED " на Български - превод на Български

• се прилага успешно
• за успешно прилагане
• е успешно приложена

Примери за използване на Has been successfully applied на Английски и техните преводи на Български

The halo effect has been successfully applied in psychology.
Ореховият ефект е успешно приложен в психологията.

More recently, in order to combat acne, the plasmolift technique has been successfully applied.
Наскоро, за да се бори с акнето, техниките за плазмолифициране са успешно използвани.

Similar method has been successfully applied for years in Israel.
Подходът се прилага успешно вече години наред в Израел.

As a systematically arranged and completed health science, it has been successfully applied for over 5,000 years.
Като систематично подредена и завършена здравна наука, тя се прилага успешно над 5000 години.

This process has been successfully applied for the following clients.
Решението е успешно внедрявано при следните клиенти.

The model is based on using the language for communication and information in everyday life and has been successfully applied in Germany for several years.
Моделът предвижда ползване на езика за общуване и информация в ежедневието и се прилага успешно в Германия от няколко години.

Similar method has been successfully applied for years in Israel.
Подобен метод се прилага успешно вече години наред в Израел.

With this series of laser cutting machine to achieve single ply or multi-layer cutting has been successfully applied to mass production.
С тази поредица от машина за рязане лазерза постигане на еднослойни или многослойни рязане се прилага успешно за масово производство. работна маса конвейер.

Lean thinking has been successfully applied in non-manufacturing environments.
Lean мислене е било успешно се прилага в не-производствени среди.

GEM provides and prepares policies for balanced growth and measures to promote entrepreneurship globally using an established methodology that has been successfully applied in over 100 economies worldwide in the past 17 years.
GEM предлага и изготвя политики за балансиран растеж и мерки за насърчаване на предприемачеството като използва световно утвърдена методология, която успешно се прилага в над 100 икономики по света.

The new material has been successfully applied in the manufacture of modern and high-tech watches.
Новият материал се прилага успешно при производството на модерни и високотехнологични часовници.

This fertilizer is intended for fruit crops, but has been successfully applied in indoor horticulture.
Това тор е предназначен за овощни култури, но са успешно прилагани в закрит градинарство.

TOC has been successfully applied in almost every area of human endeavor, from industry to healthcare to education.
ТО се прилага успешно в почти всяка сфера на човешката дейност- от индустрията, до здравеопазването и образованието.

The CIP cleaning program has been successfully applied to the machine.
Програмата за почистване на CIP е успешно приложена към машината.

CBT has been successfully applied in self-help and guided self-help formats for the treatment of bulimia nervosa and binge eating disorder.
СВТ е успешно прилаган в самопомощ и ръководен самопомощ формат при булимия нервоза и разстройства при прияждането.

In nature, hypercommunication has been successfully applied for millions of years.
В природата хипер-комуникацията се прилага успешно от милиони години.

EVLA laser method has been successfully applied for the treatment of various forms of varicose veins in chronic venous insufficiency and others.
EVLA лазерният метод се прилага успешно за лечение на различни форми на разширени вени, при хронична венозна недостатъчност и други.

MgAl2O4 is a relatively low-cost substrate material, which has been successfully applied to the growth of high quality GaN films.
MgAl2O4 е сравнително ниска цена субстрат, който успешно се прилага за растежа на висококачествени GaN филми.

High power ultrasound has been successfully applied as a process intensification technology enhancing the carbonation rate and the reaction speed.
Висока мощност ултразвук се прилага успешно като процес интензификация технология за повишаване на равнището на карбонизация и скоростта на реакция. Решение.

In nature hyper-communication has been successfully applied for millions of years.
В природата хипер-комуникацията съществено се осъществява от милиони години.

The material has been successfully applied in the training process, which naturally leads to the selection of the most effective exercises with proven positive results.
Материалът е приложен успешно в процеса на обучение, което естествено довежда до подбор на най-ефективните упражнения с доказани положителни резултати.

Welding of a series of advantages and has been successfully applied in aerospace, petrochemical.
Заваряване на редица предимства и е бил приложен успешно в космическите изследвания, нефтохимическа промишленост.

Matrix rhythm therapy has been successfully applied in the following quite different fields of medical science.
Матрично-ритъмната терапия се прилага успешно в следните доста различаващи се области на медицинската наука.

Due to the absence of static electricity linen cord has been successfully applied for work with flammable or explosive cargo.
Поради липса на статично електричество бельо кабел е била успешно приложена за работа с възпламеними или експлозивни товари.

The Mentoring Program has been successfully applied at one of AltaRoma AltaModa's biggest fashion forums in Italy.
Менторската програма е успешно прилагана по време на един от най-големите форуми на модата в Италия AltaRomaAltaModa.

His methodology for winning approval of economic reforms without political cost has been successfully applied to telecom, ports, pensions, monetary reform, deregulation, privatization, etc.
Неговата методология за спечелване на подкрепа за икономически реформи без заплащане на политическа цена за това е успешно прилагана при приватизацията на телекоми, пристанища, дерегулирането на икономически сектори, пенсионна реформа и др.

Ultrasonic extraction has been successfully applied to isolate collagen, glycoproteins and other proteins from jellyfish.
Ултразвукова екстракция е била приложена успешно за изолиране на колаген, гликопротеини и други протеини от Медуза.

Ultrasonically-assisted extraction has been successfully applied to extract and isolate mogroside V from S.
Ултразвук с помощта на екстракция е успешно приложена за извличане и изолиране на mogroside V от S.

The anabolic effect of HGH has been successfully applied in the treatment of burn disease, when a person dies from massive loss of protein and electrolytes through a burn wound.
Анаболичният ефект на HGH се прилага успешно при лечението на огнено заболяване, когато човек умира от масивна загуба на протеини и електролити чрез изгаряне.

When the simplified procedure has been successfully applied, the case should be finally disposed of.
При успешно прилагане на опростената процедура, наказателното производство следва да бъде окончателно прекратено.