Какво е " HAS DISSOLVED " на Български - превод на Български

• се разтвори
• разтваряне
• разпусна
• се разтваря
• се разпада

Примери за използване на Has dissolved на Английски и техните преводи на Български

Stir well until sugar has dissolved.
Разбъркайте добре, докато захарта се разтвори.

All of space has dissolved into pure light.
Цялото пространство се е разтворило в чиста светлина.

Swirl the water until the tablet has dissolved.
Разклащайте чашата, докато таблетката се разтвори.

Consumed as has dissolved into a juice, mixed with honey.
Консумира като се разтваря в сок, смесен с мед.

Gently swirl the vial until all the powder has dissolved.
Въртете бавно флакона, до разтваряне на целия прах.

Check that the powder has dissolved, and that the bag has no leaks.
Проверете дали прахът се е разтворил и дали сакът не тече.

In the early hours, check to see whether all your salt has dissolved.
След 24 часа проверете дали цялата сол е разтворена.

Canada's prime minister has dissolved Parliament.
Канадският премиер разпусна парламента.

When the sugar has dissolved, remove it from the heat and gradually add the egg white.
Когато захарта се разтвори, отстранете я от топлината и постепенно добавете яйчния белтък.

This means that the carbon dioxide has dissolved completely.
Това означава, че въглеродният двуокис се е разтворил напълно.

Once the powder has dissolved, draw the solution back into the syringe.
Щом прахът се разтвори, изтеглете разтвора обратно в спринцовката.

(9) Swirl the vial gently until the lyophilisate has dissolved.
(9) Флаконът се върти внимателно до разтварянето на лиофилизата.

After the powder has dissolved, the solution should be clear and colourless.
След разтваряне на праха разтворът трябва да е бистър и безцветен.

This is to make sure the medicine has dissolved.
Това е необходимо, за да сте сигурни, че лекарството се е разтворило.

Once the sugar has dissolved, pour the wine and evaporate it by one-third.
След като захарта се разтвори, изсипете виното и го изпарете с една трета.

Can give a mixture of the present to the sugar has dissolved completely.
Може да се получи смес от настоящето към захарта се разтвори напълно.

Once the tablet has dissolved, drink everything in the glass straight away.
След като таблетката се разтвори, веднага изпийте цялото съдържание на чашата.

Stir occasionally to make sure that the honey or sugar has dissolved completely.
Бъркайте от време на време, за да се уверите, че захарта напълно се е разтворила.

A desperate King Felipe VI has dissolved parliament and called for a new election on June 26.
През май крал Фелипе VI разпусна парламента и насрочи избори за 26 юни.

Rotate and shake the vial to ensure all the freeze-dried omeprazole has dissolved.
Завъртете и разклатете флакона, за да се уверите, че лиофилизираният омепразол се е разтворил.

Carefully stir the water to the honey has dissolved, check the water temperature.
Внимателно се разбърква водата да медът се разтвори, проверете температурата на водата.

The first thing to do is to beat the eggs, addthere salt and sugar and beat until the powder has dissolved.
Първата стъпка е да победите яйцата, добавететам сол и захар и победи, докато прахът се разтвори.

Apparently the group has dissolved but it seems like the members have just regrouped.
Очевидно групата се разпада, но изглежда, че членовете просто се прегрупират.

The jar is closed and carefully shaken until all the powder has dissolved completely.
Банката се затваря и се разклаща внимателно, докато цялото количество прах се разтвори.

Japan's Prime Minister Shinzo Abe has dissolved parliament, paving the way for a snap election.
Японският премиер Шиндзо Абе разпусна парламента, като по този начин страната отива на предсрочни избори.

Reconstitute the contents of the vial with 4 mL water for injections, and swirl gently until the powder has dissolved entirely.
Разтворете съдържанието на флакона с 4 ml вода за инжекции и го въртете внимателно до пълно разтваряне на праха.

After the powder has dissolved, check the resulting solution for particles and discoloration.
След като прахът се разтвори, проверете дали полученият разтвор съдържа видими частици и дали има промяна в цвета.

Do this gradually at first stirring until the cornflour has dissolved and ensuring that there are no lumps.
Направете това постепенно като разбърквате, докато царевичното брашно се разтвори и се убедите, че няма бучки.

After the powder has dissolved(which usually occurs immediately), gently draw the solution back into the syringe.
След като прахът се разтвори(което обикновено става веднага), внимателно изтеглете разтвора обратно в спринцовката.

Wait around a handful of more minutes immediately after this salt has dissolved and take a third tablespoon of salt into your mouth.
Изчакайте още няколко минути, след като тази сол се разтваря и вземете третата супена лъжица сол в устата си.