Какво е " HAS EQUAL RIGHTS " на Български - превод на Български

• има равни права
• има еднакви права
• имат равни права

Примери за използване на Has equal rights на Английски и техните преводи на Български

Everyone has equal rights.
Всеки има еднакви права.

God's creativity has two genders who has equal rights.
Бог е определил всяко дете да има двама родители, които имат равни права.

Each of the spouses has equal rights and duties in the marriage and family.
Съпрузите имат равни права и задължения в брака и семейството.

Dr. Martin Luther King's goal in life was to make sure everyone has equal rights.
Целта на д-р Мартин Лутър Кинг в живота е да се увери, че всеки човек има равни права.

Your husband, who has equal rights of consent in this matter, agrees to the test.
Съпругът ви има равни права по въпроса и е съгласен с теста.

She should be recognized and she has equal rights as a boy.”.
Тя трябва да бъде получи признание и тя има равни права с момчетата.”.

It is important to understand that a three-member family is not just an ordinary family with a bench, every member of the Swedish family has equal rights.
Важно е да се разбере, че едно тричленно семейство не е просто обикновенно семейство с пейка, всеки член на шведското семейство има равни права.

Every person in a marriage has equal rights and duties in marriage and family relations.
Съпрузите имат равни права и задължения в брака и семейството.

He wants a single, points-based system under which for each euro contributed, every pensioner has equal rights.
Макрон иска единна система, базирана на точки, по която за всяко дадено евро всеки пенсионер има равни права.

Each of the nodes participating in the network has equal rights and has the ability to directly exchange data.
Всеки от възлите, участващи в мрежата, има равни права и има възможност за пряк обмен на данни.

But, now that the supreme court's decision has arrived… they're screaming their lungs out that everyone has equal rights in a democracy.
Но сега, когато решението на Върховния съд пристигна, те крещят, че всички имат равни права в една демокрация.

Every patient has equal rights and access to the use of a qualitative medical aid without regard to his/her religion, race, sex, political opinion, nationality or citizenship.
Всеки пациент има равни права и достъп до ползването на качествена медицинска помощ независимо от своята религия, раса, пол, политически убеждения, националност или гражданство.

American democracy is rooted in the belief that every man, woman and child has equal rights to freedom and dignity.
Американската демокрация вярва в това, че всички мъже, жени и деца имат равни права на свобода и достойнство.

The idea that we can build a perfectly free society in which everyone has equal rights and just disregard the question of inequality often neglects the very organic beginning of this society.
Схващането, че можем да изградим едно перфектно свободно общество, където всички имат равни права и нямат пречки пред развитието си, често пренебрегва именно органичното начало на това общество.

Mr Macron wants to replace the convoluted system with a single, points-based system, under which every pensioner has equal rights for each euro contributed.
Макрон иска единна система, базирана на точки, по която за всяко дадено евро всеки пенсионер има равни права.

The perception that we can build a perfectly free society in which everyone has equal rights and doesn't have constrains in his or her development often neglects the very organic beginning of this society.
Схващането, че можем да изградим едно перфектно свободно общество, където всички имат равни права и нямат пречки пред развитието си, често пренебрегва именно органичното начало на това общество.

Mr Macron wants to replace the convoluted system with a single, points-based system, under which every pensioner has equal rights for each euro contributed.
Макрон призовава за единна, основана на точки система, при която всеки пенсионер има еднакви права за всяко евро.

In the aesthetic state, everyone is- including the person who is just considered as a serving tool- a free citizen who has equal rights with the noblest, and intelligence which bends forcefully the abiding mass under its objectives, must, here, ask about its determination.
В естетическата държава всичко- дори и служещото оръдие- е свободен гражданин, който има еднакви права с най-благородния, и разсъдъкът, който с насилие огъва търпеливата материя за целите си, трябва тук да пита за съгласието ѝ.

Macron wants to replace the complicated pension system, which has more than 40 different plans, with a single point-based model in which every pensioner has equal rights for every euro he has contributed.
Макрон иска да замени пенсионната система, включваща повече от 40 отделни плана, всеки с различни ползи, с единна система, която се базира на точки, при която за всяко внесено евро всеки пенсионер има равни права.

This leads to another turn in Mr. Manent's thought:“In the present circumstances, relations between Europe and the Muslim world will be less fraught if we accepted this Christian mark, while of course guaranteeing that every citizen, whatever his religion and lack of religion, has equal rights.”.
Изходът според Манен:„При сегашните обстоятелства отношенията между Европа и мюсюлманския свят ще бъдат по-нормални, ако приемем този християнски белег, при все че продължим да гарантираме, че всеки гражданин, независимо от религията му или неговата нерелигиозност, има равни права.

Macron wants to replace the complicated pension system, which has more than 40 different plans, with a single point-based model in which every pensioner has equal rights for every euro he has contributed.
Макрон иска да замени сегашната пенсионна система, която включва над 40 отделни пенсионни плана и всеки от тях предвиждащ различни облаги, с една единна система, основаваща се на точки, при която всяко евро се отчита и при която всеки пенсионер има равни права.

Initially, both natural parents have equal rights to custody.
Първоначално и двамата естествени родители имат равни права на родителски права..

All students have equal rights.
Всички студенти имат равни права.

Children Parents have equal rights and responsibilities for their children.
Родителите имат равни права и равни отговорности към децата си.

They have equal rights like everybody else.
Те имат равни права като всички други.

All children have equal rights.
Всички деца имат равни права.

All trade unions have equal rights.
Всички профсъюзи имат равни права.

The spouses have equal rights and obligations within the marriage.
Съпрузите имат равни права и задължения в брака.

Democratic, when the spouses have equal rights in making decisions.
Демократични, когато съпрузите имат равни права при вземането на решения.

Every student must have equal rights.
Всички студенти имат равни права.