Какво е " HAS GRADUALLY " на Български - превод на Български

• постепенно се
• постепенно е

Примери за използване на Has gradually на Английски и техните преводи на Български

It thus seems that man has gradually.
Защото човекът вероятно постепенно е.

The situation has gradually changed since March of this year.
Ситуацията постепенно се промени от март тази година.

The planning of actions funded by sectoral support has gradually improved.
Планирането на дейностите, фи- нансирани от секторна подкрепа, постепенно се подобрява.

The bot has gradually improved its performance automatically.
Бот постепенно се подобрява своите показатели за автоматично.

In the European West, Christianity has gradually transformed into humanism.
В Западна Европа християнството постепенно се е превърнало в хуманизъм.

So it has gradually gotten to the point it's at today.
И така то постепенно е стигнало до положението, в което се намира днес.

The content of the Latvian cadastral information system has gradually increased.
Съдържанието на кадастралната информационна система на Латвия постепенно се увеличи.

At present, it has gradually replaced oil-paper insulated cables.
В момента той постепенно е заменен масло хартия изолирани кабели.

It started as a dull ache on Thursday evening and has gradually got worse.
Нападението е започнало късно вечерта в четвъртък и постепенно е ставало по-интензивно.

Tehran has gradually scaled back its commitments under the agreement.
Техеран постепенно се оттегли от ангажиментите си от ядреното споразумение.

Because of this type easily lead to stress concentration, API has gradually replaced it.
Тъй като този тип лесно да доведе до стрес концентрация, API е постепенно го заменя.

Humanity has gradually slid into the state that it is in now.
Човечеството постепенно се спусна до това състояние, в което се намира сега.

In more than a thousand years the tower has gradually slanted due to forces of nature.
Повече от хиляда години кулата постепенно се накланя под въздействието на силите в природата.

Its collection has gradually risen since its establishment, mostly from individual donations.
Неговото събиране постепенно се е увеличило от създаването си, главно от индивидуални дарения.

This means: inward difference among souls has gradually reflected upon human faces also.
Това значи: вътрешното различие на душите постепенно се е отразявало и върху човешките лица.

After the emergency unit of the state of emergency station was built sarcophagus, which in recent years has gradually destroyed.
След аварията на четвърти блок на АЕЦ е построен саркофаг, който в последните години постепенно се руши.

Diva& Nice Cosmetics has gradually become synonymous for beauty and attractiveness.
Diva& Nice Cosmetics постепенно се превръща в синоним за красова и привлекателност.

Nothing else, except that the conception of the Gospels has gradually become completely materialized.
Нищо друго, освен че схващането за Евангелията постепенно е станало напълно материалистично.

Over time, technology has gradually improved and modernized and production increases.
С течение на времето, технологията постепенно се усъвършенства и модернизира, а производството се увеличава.

High-strength fasteners with the improvement of the industrialization level and technological progress of the country, the usage has gradually increased.
Скрепителните елементи с висока здравина, с подобряването на нивото на индустриализация и технологичния прогрес на страната, употребата постепенно се увеличава.

But now, the industry's focus has gradually shifted from the supply chain to the product itself.”.
Но сега фокусът на индустрията постепенно се измества от веригата на доставки към самия продукт.

Thanks to long-term conservation measures in Bulgaria and across the whole range of the species, the white-tailed eagles' population has gradually recovered and now Bulgaria has 20 nesting pairs.
Благодарение на дългосрочните природозащитни мерки в България и целия ареал на вида, популацията му постепенно се възстанови и днес в България гнездят 20 двойки.

Over five years, the mean age has gradually increased from 28.7 in 2013 to 29.1 in 2017.
В последните 5 години средната възраст на първо раждане постепенно се увеличава от 28, 7 през 2013 г. до 29, 1 през 2017 г.

As green, environmentally friendly, non-radioactive material, quartz stone has gradually become the first choice for decorative purpose.
Като зелено, екологично чисти, не радиоактивни материали Кварцов камък постепенно е станал първият избор за декоративна цел.

The stately raft of ice has gradually splintered into many smaller pieces, most of which have already melted.
Айсбергът постепенно се разцепва на много по-малки парчета, повечето от които вече се разтопиха.

The European Union“is just a dumb idea that has gradually turned into a bad dream, from which we shall eventually wake up.”.
Европа е само тъпа идея, която постепенно се е превърнала в лош сън, от който в крайна сметка ще се събудим.

The frame of a website has gradually lost the interest of audiences and designers are now focusing on content quality and larger display areas.
Рамката на един сайт постепенно е загубила интереса на аудиторията, затова уеб дизайнерите се фокусират върху качеството на съдържанието, както и размерите на дисплея.

In short, Europe is just a dumb idea that has gradually turned into a bad dream, from which we shall eventually wake up.
Накратко, Европа е само тъпа идея, която постепенно се е превърнала в лош сън, от който в крайна сметка ще се събудим.

Instead, this Fed has gradually raised interest rates for the past six years, and the federal funds rate is now 400 basis points higher than it currently is.
Вместо това фед постепенно е вдигало лихвите в последните шест години, а лихвите по федералното финансиране днес са 400 базисни пункта по-високи от сегашните.

Nanjing Jianke Machinery Co., Ltd has gradually developed into one of the top providers of machine tool industry in the world.
Nanjing Jianke Машини Ко ООД е постепенно се превръща в една от най-големите доставчици на металообработващи машини индустрия в света.