Какво е " HAS HAPPENED TO THEM " на Български - превод на Български

• им се е случило
• стана с тях
• им се е случвало
• се случва с тях

Примери за използване на Has happened to them на Английски и техните преводи на Български

What has happened to them?
Какво стана с тях?

We know nothing about what has happened to them.”.
Ние не знаем какво се е случило с тях.".

What has happened to them is not known.
Какво се случва с тях не е известно.

Police, anyone, what has happened to them.
Ами политиките, какво стана с тях.

What has happened to them and why have they disappeared?
Какво стана с тях и защо изчезнаха?

So many are married and what has happened to them.
Толкова много се ожениха и какво стана с тях?

Empire has happened to them and civilisation has happened to them as fresh lettuces come to tame rabbits.
Уелс„империята и цивилизацията са просто нещо, което им се е случило, също както пресните марули се появяват през питомните зайци.

They rehash every horrible thing that has happened to them.
Те помнят всяко лошо нещо, което им се е случвало.

Something has happened to them.
Нещо се е случило с тях.

They haven't arrived, and I do not know what has happened to them.
Но те не се върнаха и аз не знам какво е станало с тях.

This is best thing that has happened to them after winning a rice cooker.
Това е най-доброто нещо, което им се е случило след спечелването на готварска печка с ориз.

But some people don't even know that this has happened to them.
Някои хора дори не си дават сметка, че това им се е случвало.

Tandy and Tyrone try to grasp what has happened to them, while Tandy's past catches up with her and Tyrone becomes consumed with rage.
Синопсис: Tandy и Tyrone се опитват да разберат какво се е случило с тях и техните новопридобити сили, докато миналото на Tandy я настига, а Tyrone бива погълнат от желание за мъст.

I have often wondered what has happened to them.
Често се чудя какво се е случило с тях.

By studying the patterns and changes in the DNA sequence- comparing the sequences between different individuals or species- we can uncover what has happened to them.
Чрез изследване на модели и промени в последователността на ДНК- сравнявайки еднакви последователности при различните индивиди или видове- ние можем да открием това, което се е случило с тях.

Probably the best thing that has happened to them in quite some time.
Това е най-хубавото нещо, което им се е случвало от доста време.

Children are vulnerable, ashamed and afraid to report what has happened to them.
Децата са уязвими, срамуват се и често се страхуват да кажат какво им се е случило.

You always want to know what has happened to them since you last saw them..
Ти искаш да знаеш какво е станало с тях, откакто си ги видял за последен път.

And they cannot understand how they are sick, what has happened to them.
И те не могат да разберат защо са болни, какво се е случило с тях.

And if people feel used, worthless and ashamed, because something horrible has happened to them, then they retreat, and they fall into social isolation, and they do not dare to tell this evil to other people or to their loved ones, because they do not want to burden them..
И ако хората се чувстват използвани, безполезни и засрамени, понеже нещо ужасно се е случило с тях, това те се оттеглят, и така попадат в социална изолация, и не смеят да разкажат за това зло на други хора или на техните близки, защото не искат да ги натоварват.

They may find it difficult to talk about what has happened to them.
Трудно могат да говорят за това, което им се е случило.

Often children are not able to disclose what has happened to them, so it is very important for….
Често децата не са в състояние да разкрият какво се е случило с тях, затова е много важно професионалистите да бъдат бдителни и да….

It not infrequently happens, however, that such people are, for a long time, unaware of what has happened to them.
Често се случва обаче такива хора дълго да не съзнават какво се е случило с тях.

While in deep hypnosis, these subjects movingly describe what has happened to them between their former reincarnations on earth.
Докато се намират под дълбока хипноза, тези пациенти описват какво им се е случило между предишните превъплъщения на земята.

Well, the same happens to your friends when they see you who do not you're happy for something good that has happened to them.".
Е, същото се случва и с приятелите ти, когато те видят, които не щастлив си за нещо добро, което им се е случило.".

Well, while we are here, there are many people like me, who would reach a stage in their lives, where they involuntarily give up everything that has happened to them in the past, just so they can say that they're modern and civilized.
Е, докато сме на тази тема, има много хора, като мен, които в даден етап от живота си, недоброволно се отказват от всичко, което им се е случило в миналото, само, за да кажат, че са'модерни' и'цивилизовани'.

Group 2 consists of unawakened souls(who, at a Higher Level, have decided to Ascend in this lifetime), the Event will: trigger tremendous shock, confusion and cause them to initiate research into greater understanding on what exactly has happened to them.
За втората група, която се състои от непробудени души(които, на по-високо ниво са решили да се възнесат в този живот), Събитието ще предизвика огромен шок и объркване, и ще ги накара да започнат да търсят по-дълбоко разбиране за това, какво точно им се е случило.

They could be blaming God or the universe for what has happened to them.
Започват да обвиняват другите или Бога за всичко, което се случва с тях.

But while all this is happening, several enthusiastic Americans find themselves in the middle of the early post-socialist Blagoevgrad and wonder what has happened to them.
Но докато всичко това се случва, няколко ентусиазирани американци се озовават в центъра на ранния постсоциалистически Благоевград и се чудят какво им се е случило.

His parents stayed behind but he has no idea what has happened to them.
Техните родители са при тях и нямат ни най-малка представа какво им се е случило.