Примери за използване на Has issued на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her brother has issued the book.
ICC has issued an arrest warrant for Sudan's president.
Sergeant Scott has issued an order.
Сержант Скот издаде заповед.Alia has issued a warrant against them.
Алая издаде заповед за ареста им.While being on tour,Rosalía has issued several songs.
Хората също превеждат
Turkey has issued a warrant for your arrest.
Турция издаде заповед за ареста му задочно.Soviet President Mikhail Gorbachev has issued a decree.
Президентът на СССР Михаил Горбачов издаде указ.Lord Rahl has issued new orders.
Господаря Рал издаде нови заповеди.(2) The invalidity shall be declared by the body who has issued the passport.
(2) Невалидността се обявява от органа, издал паспорта.The provost has issued a kill order.
Ректорът издаде заповед за смърт.Recommendations vary depending on the institution that has issued them.
Документите се различават според институцията, която ги издава.The commission has issued its report.
Zeus has issued a deadline for its return: the summer solstice.
Зевс издава краен срок за завръщането си: лятното слънцестоене.General Townshend has issued a communiqué to us.
Генерал Таунсенд издаде комюнике.The Employer shall not use any part of the Works(other than as a temporary measure which is either specified in the Contract or agreed by both Parties)unless and until the Engineer has issued a Taking-Over Certificate for this part.
Възложителят не трябва да използва никоя част от работите(освен за временна оценка, определено в договора илиприето от двете Страни), до издаването от Инженера на Сертификат за приемане за тази част.Captain Vane has issued a reply to your ultimatum.
Captain Vane издаде отговор да си ултиматум.The Scottish Environment Protection Agency has issued six flood alerts.
Шотландската агенция за опазване на околната среда издаде два сигнала.Let's Encrypt has issued its millionth certificate.
The fan attacked by Juliette Barnes this morning has issued a formal apology.
The Vatican has issued 10 Commandments for drivers.
Ватикана публикува 10-те заповеди към шофьорите.To help, the Holy Father has issued an emergency decree.
За да помогне, Светият отец издаде извънреден декрет.Turkey has issued its first banking license in ten years.
Турция издаде първия си банков лиценз от десет години насам.The Environment Agency has issued two flood warnings.
Агенцията за околната среда издаде три предупреждения за наводнения.The US has issued new criteria for visa applicants from six Muslim countries.
САЩ въведоха нови изисквания за издаването на визи за жителите на шест мюсюлмански страни и за всички бежанци.President Barack Obama has issued an emergency declaration.
Президентът на САЩ Барак издаде декларация за извънредното положение.Interpol has issued an international warrant for his arrest.
Чрез Интерпол издаде международна заповед за задържането му.The National Weather Service has issued a Flood Warning.
Националната метеорологична служба издаде предупреждение за наводнениятa.The Vatican has issued the Ten Commandments for Drivers.
Ватикана публикува 10-те заповеди към шофьорите.Suspension of corporate decisions: the provisions of this measure depend on the necessary requirements for applying for the measure:1% of the share capital if the company has issued shares that, at the time of the claim are admitted to trading on an official secondary market; or 5% of the share capital if this is not the case.
Спиране на действието на корпоративни решения: разпоредбите за тази мярка зависят от необходимите изисквания за прилагане на мярката:1% от общия капитал, ако дружеството емитира дялове, които са допуснати до търгуване на официален вторичен пазар към момента на иска, или 5% от дяловия капитал, ако случаят не е такъв.Switzerland has issued the first license for managing cryptocurrency assets.
В Швейцария издадоха първия лиценз за управление на криптовалутни активи.
