Какво е " HAS LONG BEEN VALUED " на Български - превод на Български

• отдавна е ценена
• отдавна се оценява
• отдавна е оценен

Примери за използване на Has long been valued на Английски и техните преводи на Български

Amethyst stone has long been valued as stone ornaments and amulets.
Аметиста отдавна е ценен като камък за украшения и амулет.

It derives its common name from 13th century China, where monks there would live primarily off this fruit, which has long been valued as a longevity food in Chinese culture.
Обичайното му наименование произлиза от 13 век в Китай, където монасите там живеят главно от този плод, който отдавна е ценен като храна на дълголетието в китайската култура.

Gingerbread oil has long been valued for its healing properties.
Джинджифиловото масло отдавна се цени заради лечебните си свойства.

Apple cider vinegar is a product of organic origin, which, thanks to the content of a variety of nutrients, has long been valued in natural medicine and cosmetology.
Ябълковият оцет е продукт от органичен произход, който благодарение на съдържанието на различни хранителни вещества отдавна се оценява високо в народната медицина и козметологията.

Consequently, ice has long been valued as a means of cooling.
Поради това ледът от дълги години е използван като средство за охлаждане.

It has long been valued by Nordic, Persian, and Chinese herbalists.
Билката отдавна е оценена от скандинавските, персийски и китайски билкари.

Ginger is found in ancient Chinese, Indian, and Middle Eastern literature and has long been valued for its aromatic, culinary, and medicinal properties.
Джинджифилът се споменава в писанията на древен Китай, Индия и Средния Изток и от много време насам е ценен, заради неговите ароматни, кулинарни и лечебни свойства.

The bark has long been valued in South America for its medicinal benefits.
Кората отдавна е ценена в Южна Америка за своите лечебни качества.

Lei gong teng(Tripterygium wilfordii) is native to China, Japan and Korea where it has long been valued for its distinct anti-inflammatory, immunosuppressive and anti-cancer properties.
Родина на лей гонг тенг(Tripterygium wilfordii) са Китай, Япония и Корея, където билката отдавна е ценена заради забележителните й противовъзпалителни, имуносупресивни и противоракови свойства.

Silver has long been valued as a precious metal, used in many bullion coins.
Сребро отдавна се оценява като скъпоценни метали, използвани в много монети злато.

Eleutherococcus plant has long been valued for itshealing properties.
Заводът Eleutherococcus отдавна се оценява за неговаталечебни свойства.

The plant has long been valued for its sturdy stem, similar to flax and hemp, which can be used to make fabrics ranging from fine linen to burlap and rope.
Растението отдавна е оценено за жилавите си стръкове, подобно на лена и конопа, които могат да се използват за платове, от финно до грубо платно и въжета.

Ms Vanga- who died in 1996 aged 85- has long been valued as a master prophet because of her purported 85 per cent success rate.
Която почина през 1996 г. на 85 години, отдавна се оценява като майстор пророк, заради предполагаемия успех от 85 процента.

Amaranth has long been valued due to its rich nutritional content and the wide array of benefits one can enjoy when making this grain a staple in their healthy and balanced diet.
Амарантът отдавна се цени поради богатото му съдържание на хранителни вещества и многото разнообразни ползи, на които човек може да се наслади когато направи тази зърнена култура основен продукт в здравословния си и балансиран начин на хранене.

The odorless wood of bald cypress has long been valued for its water resistance, thus is called‘wood eternal'.
Дървесината на блатния кипарис отдавна е ценена заради резистентността и към водата и дори е наричана“вечна дървесина”.

Although Ubud has long been valued as a great place to learn about Balinese culture, tourism in Ubud boomed exponentially after it was featured in the book and movie“Eat, Pray, Love.”.
Въпреки че отдавна е оценен като чудесно място, на което човек да се запознае с културата на Бали, туризмът тук прогресивно разцъфтява, след като Убуд е представен в книгата и филма„Яж, моли се и обичай.”.

Baldcypress wood has long been valued for its water resistance thus called'wood eternal'.
Дървесината на блатния кипарис отдавна е ценена заради резистентността и към водата и дори е наричана“вечна дървесина”.

In Europe, the herb has long been valued as a wound healer and Nicholas Culpeper praised it in 1652, stating that a"decoction of the leaves and flowers made in wine and taken, dissolveth the congealed blood in those that are bruised inwardly by a fall or otherwise, and is very effectual for any inward wounds, thrusts, or stabs into the body or bowels".
В Европа, билката отдавна е оценена като целител на рани и Николас Кулпепер и дава висока оценка през 1652 г., заявявайки, че„отварата от листа и цветове, направена на вино и приета, разрежда сгъстената кръв при онези, които имат вътрешни синини от падане или травма и е много ефикасно за всякакви вътрешни рани, ударни или прободни рани в тялото или червата„.

Although Ubud has long been valued as a great place to learn about Balinese culture.
Въпреки че отдавна е оценен като чудесно място, на което човек да се запознае с културата на Бали.

This odorless wood has long been valued for its resistance to water, and thus is denominated"wood eternal".
Дървесината на блатния кипарис отдавна е ценена заради резистентността и към водата и дори е наричана“вечна дървесина”.

Pumpkin seeds have long been valued as an important natural food for men's health.
Семената от тиква отдавна са оценени като много важна храна за мъжкото здраве.

Chickpeas, like most legumes, have long been valued for their fiber content.
Нахутът, както и повечето бобови растения отдавна са оценени заради тяхното съдържание на фибри.

Citrus fruits, as such, have long been valued for their wholesome nutritious and antioxidant properties.
Портокалите като цитрусови плодове отдавна са ценени заради своите хранителни и антиоксидантни свойства.

Peonies have long been valued by gardeners around the world for lush foliage and large, spectacular flowers.
Божури отдавна са оценени от градинарите по света за буйни зеленина и големи, грандиозни цветя.

Prostate Health Pumpkin seeds have long been valued as an important natural food for men's health.
Здравето на простатата Тиквените семки отдавна са ценени като важна ествествена храна за мъжкото здраве.

Hawthorn berries have long been valued for their original taste and are well known for their healing properties.
Плодовете от глог отдавна са ценени заради оригиналния си вкус и са добре известни с лечебните си свойства.

Pumpkin seeds have long been valued as a source of the mineral zinc, and the World Health Organization recommends their consumption as a good way of obtaining this nutrient.
Тиквените семена отдавна се оценяват като източник на минерален цинк и Световната здравна организация препоръчва тяхното потребление като добър начин за получаване на това хранително вещество.

Pumpkin seeds have long been valued as a source of the mineral zinc, and the World Health Organization recommends their consumption as a good way of obtaining this nutrient.
Тиквените семки отдавна са ценени като източник на минерала цинк и Световната здравна организация препоръчва консумацията им като добър начин за набавянето на този хранителен елемент.

Pumpkin Seed Powder- Pumpkin seeds have long been valued as an important natural food for men's health.
Тиквените семки отдавна се оценяват като важна естествена храна за здравето на мъжете.

Pumpkin seeds: Pumpkin seeds have long been valued as an important natural food for men's health.
Тиквените семки отдавна се оценяват като важна естествена храна за здравето на мъжете.