Какво е " HAS LONG CALLED " на Български - превод на Български

• отдавна нарича
• призовава от дълго време
• отдавна призовава
• отдавна призова

Примери за използване на Has long called на Английски и техните преводи на Български

The Institute has long called for action in this area.
Парламентът отдавна призовава да се вземат мерки.

The move was backed by Baroness Warsi, the former Tory cabinet minister, who has long called for an internal inquiry into the problem.
Този ход бе подкрепен от баронеса Варси, бившият министър на кабинета на консерваторите, която отдавна призовава за вътрешно разследване на проблема.

Sinn Féin has long called for the tax system to be reformed.
Комисията отдавна настоява за реформа на системата на ДДС.

Only the Venezuelan people who have the right to choose their destiny, which requires dialogue between all the country's political forces, as its Government has long called for.
Само венецуелският народ има право да определя съдбата си, за която е необходим диалог между всички политически сили в страната и за който правителството призовава от дълго време.

Sinn Féin has long called for the introduction of such a Bill.
От застрахователния бранш отдавна настояват за въвеждането на такива текстове.

Only the Venezuelan people have the right to determine their destiny, for which the dialogue of all political forces in the country is demanded, for which its Government has long called for.
Само венецуелският народ има право да определя съдбата си, за която е необходим диалог между всички политически сили в страната и за който правителството призовава от дълго време.

I think Putin has long called himself a Christian, although some are sceptical.
Дълги години българинът се е наричал християнин, а всъщност е бил езичник.

Only the Venezuelan people have the right to determine their destiny, for which dialogue between all political forces in the country is needed, and for which the government has long called for.
Само венецуелският народ има право да определя съдбата си, за която е необходим диалог между всички политически сили в страната и за който правителството призовава от дълго време.

The National Front chief has long called for“Frexit,” a French withdrawal from the European Union.
Шефът на Националния фронт призовава отдавна за“Фрекзит”, или оттегляне на Франция от Европейския съюз.

Only the Venezuelan people have the right to determine their destiny, for which dialogue between all political forces in the country is needed, and for which the government has long called for.
Че само гражданите на Венецуела имат право да определят съдбата си, за което се изисква диалог на всички политически сили в страната и за което дълго време призовава руското правителство.

The OECD has long called for the lifting of banking secrecy, and the G20 has now taken up this cause.
ОИСР отдавна призова за премахване на банковата тайна, а Г-20 сега подеха тази инициатива.

And now, with a referendum on the European-led bailout facing Greek voters, a vocal minority that has long called for a return to the drachma might find itself with a growing group of listeners.
А сега, с референдум пред гръцките гласоподаватели за организирания от ЕС пакет за финансова помощ, шумното малцинство, което отдавна призоваваше за връщане към драхмата, може да си намери все по-голяма група от слушатели.

Thailand has long called travellers from around the globe to take spiritual succour and karmic rest.
Тайланд отдавна привлича пътешественици от цял свят, които търсят духовно напътствие и отдих от кармата си.

It is indicated that the continuation of aggressive steps is fraught with the most serious consequences. Only the Venezuelan people have the right to determine their destiny, for which the dialogue of all political forces in the country is demanded, for which its Government has long called for.
Че само гражданите на Венецуела имат право да определят съдбата си, за което се изисква диалог на всички политически сили в страната и за което дълго време призовава руското правителство.

North Korea has long called for a peace deal with Washington to normalize relations and end the technical state of war with the South.
Северна Корея от дълго време призовава за споразумение за мир със САЩ с цел нормализиране на отношенията и приключване на техническото състояние на война.

Delegates to the first WHO Global Air Pollution and Health Conference in October last year would be familiar with the pods, which added a public, interactive and visceral dimension to the intense discussions in Geneva on what the WHO has long called a public health emergency- and one with direct links to climate change mitigation.
Делегати на първата глобална конференция на СЗО за замърсяване на въздуха и здравето през октомври миналата година ще бъдат запознат с шушулките, което добави публично, интерактивно и висцерално измерение към интензивните дискусии в Женева относно това, което СЗО има отдавна наречена спешна медицинска помощ- и една с директни връзки към смекчаване на изменението на климата.

The CSU has long called for a cap and has repeatedly threatened to take action, such as sending refugees back to other countries.
Христиансоциалният съюз отдавна призова за въвеждане на таван за имигрантите и многократно заплаши да предприеме действия, като изпращане на бежанците в други държави.

The kingdom of Saudi Arabia has long called for more intensified international efforts to combat the scourge of terrorism in all its forms and shapes," he said.
Кралство Саудитска Арабия от много време насам призовава за интензивни международни усилия срещу терористичната напаст под всичките ѝ форми", добави той.

Washington has long called Iran the world's leading“state sponsor of terrorism” because Tehran arms and funds proxy militant groups like Lebanese Hezbollah.
Вашингтон отдавна нарича Иран най-голямата"държава спонсор на тероризма", защото Техеран въоръжава и финансира групировки посредници като ливанската Хизбула.

As noted by the report, Lieberman has long called for a permanent settlement to include redrawing Israel's pre-1967 boundaries so as to remove major population centers of Palestinian citizens.
Както е отбелязано в доклада, Либерман отдавна призовава за постоянно споразумение, което да включва преначертаването на границите на Израел преди 1967 г., така че да се премахнат големите населени места на палестинските граждани.

The WHO has long called air pollution a public health emergency, attributing 7 million deaths(including 600,000 child deaths) to exposure to unhealthy air, which 90 per cent of the world's population breathes.
СЗО отдавна нарича замърсяването на въздуха спешна ситуация за общественото здраве, приписвайки 7 милиона смъртни случая(включително детските смъртни случаи от 600,000) на излагане на нездравословен въздух, който диша 90 на сто от населението на света.

Blue and White has long called for a unity government, but insists that Netanyahu not be a part of it, due to the three pending corruption cases against him.
Синьо и Бяло“ отдавна призовават за правителство на единството, но настояват Нетаняху да не е част от него заради трите дела за корупция, които се гледат срещу него.

The Chinese have long called for direct talks between the United States and North Korea.
Китай отдавна призовава за диалог между Северна Корея и САЩ.

Animal rights advocates have long called for an end to the use of fur.
Защитниците на животните отдавна настояват за утвърждаването на търговската забрана.

Doctors, environmentalists and some farmers have long called for a ban on the pesticide.
Лекари и природозащитници отдавна настояват за забрана на употребата на глифозат в селското стопанство.

Businesses and municipalities have long called for the tax's elimination.
Родните фермери отдавна настояват за премахване на налога.

Experts from industry, academia and government have long called on the Trump administration to make the development of artificial intelligence a top priority.
Експерти от индустрията, академичните среди и правителството отдавна призовават администрацията на Тръмп да направи развитието на изкуствения интелект основен приоритет.

AI experts across industry, academia, and government have long called on the Trump administration to make the development of artificial intelligence a major priority.
Експерти от индустрията, академичните среди и правителството отдавна призовават администрацията на Тръмп да направи развитието на изкуствения интелект основен приоритет.

Trade unions have long called for strong EU wide protection for those who blow the whistle on wrongdoing.
Синдикатите отдавна призовават за силна защита в целия ЕС на онези, които сигнализират за неправомерни действия.

The Council of Europe, through its Committee of Ministers and its Parliamentary Assembly, have long called for an end to gender stereotyping and inequality between women and men by issuing the following recommendations.
Съветът на Европа, чрез своя Комитет на министрите и неговата Парламентарна асамблея, отдавна призовава да се постави край на половите стереотипи и неравенството между жените и мъжете, като издава следните препоръки.