Какво е " HAS NOT BEEN COMPLETELY REMOVED " на Български - превод на Български

• не са напълно премахнати
• не е напълно премахната

Примери за използване на Has not been completely removed на Английски и техните преводи на Български

In addition to radioactive iodine treatment if the cancer has not been completely removed.
В допълнение към терапията с радиоактивен йод, ако ракът не е бил премахнат напълно.

Solution: This is most likely caused by some old software data that has not been completely removed during the software update.
Решение: Изглежда, че този проблем е причинен от някои стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати по време на процеса на обновяване.

If the phone is still lagging then there's a possibility that this is caused by old software data that has not been completely removed from the phone.
Ако телефонът все още изостава, има вероятност това да е причинено от стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати от телефона.

This issue may be caused by data from the previous software version that has not been completely removed and is causing a conflict with the new software version.
Това е силно препоръчителна процедура, тъй като този проблем може да е причинен от данни от старата версия на софтуера, която не е напълно премахната от телефона и сега води до конфликт с новата версия на софтуера.

Should the issue still persist then it's possible that this is caused by some form of old software data that has not been completely removed during the update process.
Че горните стъпки не успеят да решат проблема, това може да бъде причинено от някаква форма на стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати по време на процеса на обновяване.

This is a highly recommended procedure since this issue may be caused by data from the old software version that has not been completely removed from the phone and is now causing a conflict with the new software version.
Това е силно препоръчителна процедура, тъй като този проблем може да е причинен от данни от старата версия на софтуера, която не е напълно премахната от телефона и сега води до конфликт с новата версия на софтуера.

If the problem still occurs after this then it could be caused by some form of old software data that has not been completely removed during the update process.
В случай, че горните стъпки не успеят да решат проблема, това може да бъде причинено от някаква форма на стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати по време на процеса на обновяване.

If it does then this is most likely caused by old software data that has not been completely removed from the phone.
Ако телефонът все още изостава, има вероятност това да е причинено от стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати от телефона.

Solution: It looks like this issue is caused by some old software data that has not been completely removed during the update process.
Решение: Изглежда, че този проблем е причинен от някои стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати по време на процеса на обновяване.

In case the issue still occurs then this is most likely caused by old software data that has not been completely removed during the software update.
Ако телефонът все още изостава, има вероятност това да е причинено от стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати от телефона.

Solution: It's very likely that this problem is caused by some old software data that has not been completely removed during the update process.
Решение: Изглежда, че този проблем е причинен от някои стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати по време на процеса на обновяване.

Solution: There's a possibility that this problem is caused by old software data that has not been completely removed during the update process.
Решение: Изглежда, че този проблем е причинен от някои стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати по време на процеса на обновяване.

In case the issue still occurs then this is most likely caused by old software data that has not been completely removed during the software update.
В случай, че горепосочените стъпки не успеят да разрешат проблема, вероятността това да е причинена от стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати по време на процеса на актуализация.

In case the issue still occurs then this is most likely caused by old software data that has not been completely removed during the software update.
В случай, че горните стъпки не успеят да решат проблема, това може да бъде причинено от някаква форма на стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати по време на процеса на обновяване.

In case the above steps fails to fix the problem then chances are this is caused by old software data that has not been completely removed during a software update process.
В случай, че горепосочените стъпки не успеят да разрешат проблема, вероятността това да е причинена от стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати по време на процеса на актуализация.

This is because though I pushed you to such a high level all at once, doing that would not be allowed, for your attachments of everyday people had not been completely removed.
Това е така, защото въпреки че ви повдигнах до толкова високо ниво изведнъж, не би било позволено да го направя, тъй като вашите привързаности на обикновени хора не са били премахнати напълно.

Because of the type of path we have taken, it can be said that you have cultivated quite well even though those thoughts haven't been completely removed.
Поради естеството на пътя, който сме поели, може да се каже, че вие сте се самоусъвършенствали доста добре, въпреки че тези мисли не са били напълно премахнати.

Your bad thoughts are being weakened and removed layer by layer, but they haven't been completely eliminated.
Лошите ви мисли са отслабвани и премахвани слой след слой, но не са били напълно премахнати.

In some cases, chemotherapy can be used to try to shrink large tumors prior to surgery, or to help eliminate microscopic cancer cells that cannot or have not been completely removed surgically.
В някои cлучаи химиотерапията може да cе използва, за да ce опита да ce cвие големия тумор преди операцията или да помогне за елиминиране на някои видове микроcкопични ракови клетки, които не могат или не cа напълно отcтранени хирургично.

Which means it still exists and has not been removed completely.
Като цяло забраната все още съществува и не е премахната напълно.

However, the device has not yet been completely removed.
Въпреки това, устройството все още не е напълно премахнато.

However if your thyroid gland has not been removed completely and you are also suffering from heart disease, your doctor will help you decide if Thyrogen should be given to you.
Ако обаче щитовидната Ви жлеза не е била напълно отстранена и освен това страдате от сърдечно заболяване, Вашият лекар ще Ви помогне да решите дали трябва да Ви се прилага Thyrogen.

Be careful, make sure that the cilia are degreased, that they do not have castor oil, which is used for growth and shine that night cream is completely removed from the face, eye cream that they missed.
Бъдете внимателни, да сте сигурни, че ресничките са обезмаслени, че те не разполагат с рициново масло, което се използва за растеж и блясък, които нощен крем е напълно премахната от лицето, крем за очи, че те пропусна.

So I would not have seen anything, because I was completely removed from the Earth for that time period.
Така че не бих могъл да видя нищо, защото бях напълно отцепен от Земята за този период от време.

Mr. van Alen, the truck has not turned Would probably be removed. You were completely relaxed.
Господин ван Зален, ако този камион не беше свил аз сигурно щях да се дръпна, но вие бяхте съвършено спокоен.

Do not remove contents until all of the powder has been completely dissolved.
Не изтегляйте съдържанието докато цялото количество прах не се е разтворило напълно.

Microsoft has two advantages of this launch: 1 it is impossible for consumers to run Windows 95 on the DOS operating system made by Microsoft are not much cheaper; 2 although traces of DOS were never completely removed from the operating system, the version of the plug instead of a DOS version to be loaded as part of the boot process, Windows 95 runs by itself on the 386 Enhanced mode, using virtual memory and memory addressing model of flat 32-bit.
Microsoft имали двойна полза от излизането на тази нова версия: първо, клиентите вече нямали възможност да работят с Windows 95 на по-евтин DOS, който не бил произвеждан от Microsoft и второ, въпреки че следите от DOS никога не били напълно заличени от системата, а версия на DOS се зареждала при стартиращия процес, приложенията на Windows 95 се стартирали единствено в режима 386 Enhanced Mode с 32-битово адресно пространство и виртуална памет.

The technical modification of the oxide may have a gray color, which is attached to it by coal, which is not completely removed from the composition.
Техническата модификация на оксида може да има сив цвят, който е прикрепен към него от въглища, който не е напълно отстранен от състава.

You know, the DMCA, the American law which, let's be honest, hasn't been totally successful in completely removing illegal content from the internet and therefore might not be a model piece of legislation for navigating the tricky waters of governmental oversight of the internet.
Ти знаеш, на DMCA, Американския закон, който, нека бъдем честни, не е бил напълно успешен в пълното премахване на незаконно съдържание от интернет и следователно не може да бъде модел част от законодателството за навигация трудни води на правителствен контрол над интернет.

If you are planning a pregnancy after taking the last dose of this medicine, you should consult your doctor as your body may not have completely removed the medicine.
Ако планирате бременност след като сте приели последната доза от това лекарство, Вие трябва да се посъветвате с Вашия лекар, тъй като организмът Ви може да не е отделил напълно лекарството.