Какво е " HAS NOT CREATED " на Български - превод на Български

• не е създал
• сътвори
• не създава
• не е създала
• не поражда

Примери за използване на Has not created на Английски и техните преводи на Български

Europe has not created the problem.
Европа не е създала проблема.

In 28 years of independence Ukraine has not created an economic miracle.
За 28 години независимост Украйна не е създала икономическо чудо.

She has not created all these nations.
Тя не е създала всички тези нации.

The injury itself has not created the pain.
Раната, сама по себе си не създава болката.

God has not created all these without a purpose.
Аллах сътвори това само с мъдрост.

The release of atomic energy has not created a new problem.
Окриването на атомната енергия не създаде нов проблем.

Allah has not created this except in truth.
Аллах сътвори това само с мъдрост.

I know', replied the universe,‘but that fact has not created in me any sense of obligation'”.
Може- казала Вселената- но този факт не поражда у мене чувство за дълг.“.

God has not created this except in truth.
Аллах не сътвори това иначе освен правдиво.

However," the universe replied,"the fact has not created in me a sense of obligation.".
Все едно- казала Вселената- този факт не поражда у мен никакво чувство на задължение!".

God has not created that except in the truth.
Аллах не сътвори това иначе освен правдиво.

Many jobs would not have appeared if the person has not created electronic computers.
Много работни места няма да са се появили, ако лицето не е създал електронни компютри.

The nature has not created anything for nothing.
Природата не е създала нищо за нищо.

For example, John B. Cobb, Jr. and David Ray Griffin argue the idea that God has not created things from the absolute nothing.
Например, Джон Коб младши и Дейвид Грифин, защитават идеята, че Бог не е създал нещата от абсолютното нищо.

This user has not created any Collections.
Потребителят не е създал никакви набори от данни.

I'm not acquainted with this particular style of equipment, but I can assure you that Dr. Adams has not created a chamber of horrors here.
Не съм запозната с този особен вид апаратура, но мога да ви уверя, че д-р Адамс не е създал стая за мъчения тук.

The fact has not created in me, a sense of obligation.".
Фактът не създава в мен чувство на задължение.”.

In particular, the general prohibition of product placement, albeit with some exceptions, has not created legal certainty for media service providers.
По-специално общата забрана за позициониране на продукти с някои изключения не създаде правна сигурност за доставчиците на аудиовизуални медийни услуги.

God has not created any bourgeois or proletarians, but people.
Господ не е създал нито буржоа, нито пролетарии, а хора.

And then He says to us that He has not created all of this for any foolish purpose!
И тогава Той ни казва, че Той не е създал всичко това с някаква глупава цел!

Allah has not created the heavens and the earth and what is between them except in truth and for a specified term.
Аллах сътвори небесата и земята, и всичко между тях с мъдрост и за определен срок.

In particular, the general prohibition of product placement with some exceptions has not created legal certainty for audiovisual media service providers.
По-специално общата забрана за позициониране на продукти с някои изключения не създаде правна сигурност за доставчиците на аудиовизуални медийни услуги.

And God has not created humans for him to be worshipped, it is just misconstrued in that fashion.
Аллах не е създал хората за това, но Илбис ги заблуждава и използва.

Dulevski, who emphasizes that a measure for social justice is the fact that Bulgaria is a EU Member State that has not created any financial or other problem for the EU.
Дулевски, който акцентира, че измерение за социална справедливост е фактът, че България е член на ЕС, който не е създал нито един финансов или друг проблем на ЕС.

The Almighty has not created human beings so that they could transgress against others and oppress them.
Всемогъщият не е създал човека, така че да върши престъпления против другите и да ги угнетява.

These were the words of ESC President Prof. Dulevski, who emphasizes that a measure for social justice is the fact that Bulgaria is a EU Member State that has not created any financial or other problem for the EU.
Дулевски, който акцентира, че измерение за социална справедливост е фактът, че България е член на ЕС, който не е създал нито един финансов или друг проблем на ЕС.

We have seen that God has not created the current state of suffering, limitation and misery found on planet earth.
Видяхме, че Бог не е създал сегашното състояние на страдания, ограничения и мизерия на Земята.

God is not in politics and God is not in money and God is not in ambition, but God is everywhere where man has not destroyed him, where man has not created something of his own.
Бог не е в политиката, Бог не е в парите, Бог не е в амбициите, но Бог е навсякъде, където човекът не е успял да Го унищожи, където човек не е създал нещо свое.

Allah has not created a disease without treatment except one: old age- in another narration- death.".
Аллах не е създал нито една болест, успоредно с това не създавайки и лекарство за нея, изключение е само смъртта/старостта/.

It is He Who created the sun radiating and the moon shining and appointed positions for it, for you to know the number of the years, and the account; Allah has not created it except with the truth; He explains the verses in detail for the people of knowledge.
Той е, Който стори слънцето блясък и луната- сияние, и я отмери по фази, за да знаете броя на годините и изчислението. Аллах сътвори това само с мъдрост. Той разяснява знаменията на хора знаещи.