Какво е " HAS REPEATEDLY SAID " на Български - превод на Български

• многократно е заявявал
• многократно е казвал
• многократно заяви
• неведнъж е казвал
• нееднократно е заявявал
• неколкократно заяви
• многократно повтори
• неведнъж е заявявал
• нееднократно е казвал
• многократно каза
• многократно са заявявали
• неведнъж е изтъквал
• неколкократно повтори
• неколкократно е заявявал
• неколкократно е казвал

Примери за използване на Has repeatedly said на Английски и техните преводи на Български

He has repeatedly said he is innocent.
Той вече каза няколко пъти, че е невинен.

Mexico opposes the wall and has repeatedly said it won't pay.
Той обещава Мексико да плати за стената, но държавата многократно повтори, че няма да плаща за никаква стена.

He has repeatedly said he wouldn't resign.
Неколкократно повтаря, че няма да подаде оставка.

In numerous interviews, the actress has repeatedly said that they do not want to rush things.
В многобройни интервюта, актрисата многократно е казвала, че не иска избързва.

Trump has repeatedly said that he can't rule out the use of military force.
Тръмп неколкократно заяви, че не изключва военната опция.

Commenting on this state of affairs, the American beauty has repeatedly said that he did not want the identification of his music and his films.
Коментирайки това състояние, американската красота многократно каза, че не иска да идентифицира нейната музика и нейните филми.

She has repeatedly said she will not resign.
Неколкократно повтаря, че няма да подаде оставка.

Former Minister of defence of Poland Anthony Macierewicz, who currently heads the Commission, has repeatedly said that the cause of the crash was the explosion.
Министърът на отбраната на Полша Антони Мачеревич, който сега оглавява комисията, нееднократно е заявявал, че причина за катастрофата може да са станали експлозиви на борда.

Trump has repeatedly said he does not know Parnas.
Тръмп многократно е казвал, че не познава Парнас добре.

The Socialists and Podemos have made it their mission to oust the PP from government, while Ciudadanos's leader, Albert Rivera, has repeatedly said he won't enter a formal coalition if he's not prime minister.
Podemos и социалистите се заклеха да свалят консерваторите, а лидерът на Ciudadanos Алберт Ривера неколкократно повтори, че няма да участва във формална коалиция, където той да няма да е министър-председател.

Mr Salvini has repeatedly said he wants to go to court.
Салвини многократно обяви, че иска да се изправи пред съда.

Sofia has repeatedly said that it considers both projects a priority.
София многократно посочва, че смята и двата проекта за приоритетни.

Pope Francis has repeatedly said,“a Christian cannot be an anti-Semite.”.
Както папа Франциск неведнъж е казвал:„Един християнин не може да бъде антисемит.”.

Trump has repeatedly said Mexico will pay for the wall, but Mexican leaders oppose i.
Тръмп многократно заяви, че Мексико ще плати за стената, но мексиканците са против.

President Vladimir Putin has repeatedly said that reforms would be necessary at some stage.
Президентът Владимир Путин многократно повтори, че в даден момент реформите ще са необходими.

Iran has repeatedly said that its missile program is deterrent and defensive.
Иран често е заявявал, че ракетната му програма е отбранителна и не подлежи на преговори.

Chancellor Angela Merkel has repeatedly said the pipeline is a purely private business concern.
Канцлерът Ангела Меркел неведнъж е казвала, че тръбопроводът е чисто частен бизнес проблем.

The EU has repeatedly said it will not renegotiate the withdrawal agreement it reached with his predecessor Theresa May.
Евросъюзът многократно каза, че няма да предоговаря сделката, която сключи с неговата предшественичка Тереза Мей.

President Donald Trump has repeatedly said that he is keen to strike a US-UK trade deal.
Президентът Доналд Тръмп многократно е казвал, че има желание да сключи търговска сделка с Великобритания.

Israel has repeatedly said it will not allow Iran, or its Shiite proxies, to establish a permanent presence in post-war Syria.
Израел многократно е заявявал, че няма да позволи на Иран или на неговите шиитски марионетки да установят постоянно присъствие в следвоенна Сирия.".

Facebook has repeatedly said it does not sell users' data.
Facebook многократно заяви, че не продава данни на потребителите.

Israel has repeatedly said it will not allow Iran, or its Shiite terror proxies, to establish a permanent presence in a postwar Syria.
Оттогава Израел многократно е заявявал, че няма да позволи на Иран или на неговите шиитски марионетки да установят постоянно присъствие в следвоенна Сирия.

Washington has repeatedly said the levy unfairly targeted U.S. firms.
Вашингтон многократно обяви, че данъкът е насочен несправедливо към американските компании.

Erdogan has repeatedly said that after taking Afrin, Turkey's offensive would expand to key border towns controlled by the YPG right up to the Iraqi fron….
Ердоган неколкократно повтори, че след Африн турските войски ще продължат офанзивата си срещу ключови градове, контролирани от ОЗН, чак до границата с Ирак.

Michelle Obama has repeatedly said she will not run for president.
Самата Мишел Обама обаче неведнъж е казвала, че никога няма да се кандидатира за държавен пост.

China has repeatedly said the world has nothing to fear from its military spending which is needed for legitimate defensive purposes, and that the money spent on the PLA pales in comparison with U.S. defense expenditure.
Китай неколкократно е заявявал, че светът няма защо да се бои от военните му разходи, които са му необходими само за отбранителни нужди и е посочвал, че парите, които отиват за Китайската народноосвободителна армия, бледнеят пред разходите на Пентагона.

(The EU has repeatedly said it will not renegotiate).
(ЕК нееднократно е заявявала, че не планира промяна на договорката).

China has repeatedly said the world has nothing to fear from its military spending which is needed for legitimate defensive purposes, and that the money spent on the People's Liberation Army pales in comparison with the Pentagon's outlays.
Китай неколкократно е заявявал, че светът няма защо да се бои от военните му разходи, които са му необходими само за отбранителни нужди и е посочвал, че парите, които отиват за Китайската народноосвободителна армия, бледнеят пред разходите на Пентагона.

Washington has repeatedly said that the S-400 and the F-35 are incompatible.
Вашингтон неведнъж е казвал, че С-400 и Ф-35 са несъвместими.

Israel has repeatedly said that it will not accept Iranian military entrenchment in Syria and that it will retaliate for any attack on the Jewish state from there.
Израел многократно е казвал, че няма да приеме иранско военно установяване в Сирия и че ще отмъщава за всяко нападение срещу еврейската държава оттам.